A Haunting S01E01 (2005)

A Haunting S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
dom.smrc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.2.2017 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 145 Naposledy: 10.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro A.Haunting.S01E01.Lake.Club.Horror.DVDRip.XviD-inoz Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Epizoda 1: Lake Club Horror - Horor v Lake Clubu

Vytvořeno za pomoci slovenského dabingu, který jsem přepsal do češtiny a dopřeložil chybějící, nepřeložené nebo špatně přeložené části.
Pokud bude zájem, udělám i další.

Děkuji za stažení mých titulků.
Pokud najdete chyby, překlepy, nebo byste něco přeložili jinak, napište mi a já to opravím.

Nenahrávejte mé titulky na jiné servery bez mého souhlasu. Děkuji.
IMDB.com

Titulky A Haunting S01E01 ke stažení

A Haunting S01E01 (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP A Haunting S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu A Haunting (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie A Haunting S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Haunting S01E01

13.8.2017 23:44 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji !
uploader15.2.2017 19:09 dom.smrc odpovědět
bez fotografie

reakce na 1044950


Je to úplně jedno. Každý díl je jiný příběh. Původně jsem 1. sérii překládal podle toho, ke kterým dílům byl sk dabing a tak jsem jen dopřeložil chybějící části a poté díly ke kterým jsem měl titulky. Teď už mám titulky ke všem, ale upřednostnil jsem ten, který jsem měl z větší části hotový. Teď opět budu pokračovat s tím, co už jsem začal.
15.2.2017 13:02 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji ti moc za titulky :-) Překládáš na přeskáčku? Vidím 1,2,5 a další jsou v překladu. Navazují epizody nebo je jedno čím začnu? :-)
13.2.2017 17:18 Ester1112 odpovědět
bez fotografie
děkuju
6.2.2017 19:27 Blondeeee odpovědět
Děkuji za titulky :-) Pecka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Reagoval jsem na to, že je dobře, že zde ty titulky nahrávají, i když jsou již zahrnuty u filmu/seri
No jó no. Jsem nedočkavý. Se omlouvám.
no kdyby ta sedmička vyšla ještě během překladu, tak je možné se odvolat k arbitráži a zbývající díl
stejně jsi nejlepší děkuji
Jestli na tom nikdo nedělá, můžu to dodělat. Sice do češtiny a práci bych započal až od 21-22.6, ale
To jsem nepsal že by tu neměly být. Kdybys to četl pořádně tak to pochopíš. Teď už vím že to někomu
Děkuju moc za angažovanost.v pohoděTo je ale chyba tv nikoliv titulek přece :D
Tak logicky, většině lidem to smysl moc nedá. že oficiální titulky aby se dali přehrát na některé tv
Je to možné ? nevím, člověk by už řekl že dneska ty titulky přehraje kde co, jenže jsou to oficiální
Nějak překlad zamrzl ..... a zrovna Slasher :-)
Chtěl jsem to dát do osmi, ale nevyšlo to. Bude buď dnes v 23h nebo zítra dopoledne.
okej,dik moc
Protože si je může stáhnout tady, i když ty nesmyslně tvrdíš, že by tu ty titulky být zřejmě neměly.
Jako, udělej si to ještě složitější?? Píšeš tady nesmysly. Snad se chce podívat na film, ne řešit ně
Jedna ze skvělých absurdních komedií, ocení ji milovníci filmů jako je Tuvalu (Veit Helmer), Město z
Tak proč neodstraníš nepotřebné titulky?dikyDíky za odpoveď :-)https://www.youtube.com/watch?v=SOAloA3yIDcI neděle je cajk;-)
Kdybych neměl nic jiného na práci, tak ano, ale dnes mám celkem nabitý program. Teoreticky dnes v no
Můžu se zeptat kdy tak bajvoko bude 8, poslední díl?
na noveho Borata sa nikto nevrhne ? :(Taky moc děkuji. :-)
titulkomat myslíš že bys to stihnul i dnes ?
EN subtitles pokud má někdo zájem.radšej si počkajte na normálny rip...
Countdown nenajdeš. Comptes a rebours je na RU torr, dal jsem ho na fialový smetiště. Hledej pouze s