A Man Called Ove (2015)

A Man Called Ove Další název

En man som heter Ove

Uložil
johnny.ka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.8.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 152 Naposledy: 23.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 920 719 360 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro En man som heter Ove (A Man Called Ove) 2015 720p Blu-ray x264-Lund Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: tedy.ka

Případné přečasy udělám sám.
IMDB.com

Titulky A Man Called Ove ke stažení

A Man Called Ove
920 719 360 B
Stáhnout v ZIP A Man Called Ove

Historie A Man Called Ove

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Man Called Ove

11.5.2021 0:01 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
11.8.2020 18:08 Mrlonely13 odpovědět
bez fotografie
Zdravím překladatele a děkuji, že se pouští do neamerických skvělých filmů..
5.4.2020 22:14 briton010 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velice moc děkuji.
23.5.2017 20:13 magaim odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedi aj na A.Man.Called.Ove.2015.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP
28.2.2017 10:53 vojto163 odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!
24.12.2016 18:18 michalsaray odpovědět
bez fotografie
Diik za titulky.supr film :-)
18.12.2016 16:45 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.12.2016 17:04 lacoh odpovědět
bez fotografie
prosím o prečas na: A.Man.Called.Ove.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH, ďakujem
12.12.2016 20:30 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
30.11.2016 20:53 Max2205 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne
2.11.2016 7:30 icinho odpovědět
bez fotografie

reakce na 1006705


ĎAKUJEM!
8.10.2016 21:15 Anakunda_v4.1 odpovědět
bez fotografie
Nesedí na En man som heter Ove 2015 720p BluRay DTS x264-VietHD
přesčas

příloha En man som heter Ove 2015 720p BluRay DTS x264-VietHD.srt
4.9.2016 18:27 jurcik.ales Prémiový uživatel odpovědět
Děkuju - výborný film !
29.8.2016 20:40 DavidKruz odpovědět

reakce na 995597


Ak by som nenapísal "pri predpoklade", dal by som Ti za pravdu, lenže mám to tam, čiže veta je platná (a to, že nemám pravdu a jestvuje ďalších X zdrojových BluRay-ov je už vec druhá a vo vecnosti mojej vety vskutku irelevantná).

Napísal som WEB-DL verzie, nie WEBRip-y (ako sme sa presvedčili, je v tom nemalý rozdiel; napríklad iný orez pri WEB-DL a iný pri WEBRip-e seriálu "Mr. Robot").

Ďalej uvádzam, že túto WEB-DL verziu nevlastním a preto nemôžem jednoznačne potvrdiť/vyvrátiť moju skromnú domienku (sčasti pravdivú; nejedná sa totiž o WEB-DL, ale tú BluRay verziu od "JYK", na ktorú sa to SAMOZREJME musí/muselo prečasovať).

:-)
29.8.2016 16:52 sacato odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
27.8.2016 15:52 majo0007 odpovědět

reakce na 995223


"pri predpoklade, že všetky BluRay verzie sú z jedného zdroja" > absolútne nemáš pravdu, prečo by mali byť z jedného zdroja?? Lund majú škandinávsku BR edíciu, JYK zase inú, ja mám zase nemeckú - vypustili ENCOUNTERS s FPS 23,976!
Ani s tým, že na WEBRipy "samozrejme" nesedia, prečo samozrejme?? > mám Ein.Mann.namens.Ove.2015.German.MD.DL.1080p.WEB-DL.h264-NSane s duálnou audio stopou a FPS 25, a sedia!
27.8.2016 9:12 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
26.8.2016 19:44 pushover odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad.
Tady je recode na 24 FPS pro release: En.Man.Som.Heter.Ove.2015.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK

příloha En.Man.Som.Heter.Ove.2015.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK.srt
26.8.2016 16:33 alsy odpovědět
THX :-)
26.8.2016 15:16 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.8.2016 12:01 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
26.8.2016 8:49 olinciny Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky. Mám přímo verzi Lund, na kterou je to dělané a ta má FPS 25, jak je uvedené.
26.8.2016 0:02 DavidKruz odpovědět

reakce na 995217


Ha! A teraz som v pomykove... Zatiaľ čo BluRay verzia "En.Man.Som.Heter.Ove.2015.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK" má snímkovú frekvenciu 24 a tá WEB-DL tých spomínaných 25, tak pri predpoklade, že všetky BluRay verzie sú z jedného zdroja, mal by si mať v popise tej svojej chybu a teda správne vyplnené FPS by malo obsahovať číslicu 2 a 4. Naozaj netuším, ako to je... Stiahnem a presvedčím sa na vlastné oči. Každopádne, WEB-DL a BluRay majú rozdielne minutáže, čiže prečasovávať bude potrebné tak-či-onak. ;-)
25.8.2016 23:53 DavidKruz odpovědět
johnny.ka: Ešte jestvuje 3,76 GB 1080p WEB-DL verzia s 25 fps, na ktorú tieto titulky samozrejme nesedia...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Předem moc děkuji.@vegetol- nezaujalo by tě to?
https://www.titulky.com/TV-Serial-Cross-11794812-S2.htm
šlo by přeložit 2. řadu?Díky.
Divím se, že se toho nechytl vegetol. To je jeho parketa. Fighty jsou ve filmu skvělé, jinak omáčka
Tak třeba seriál https://www.titulky.com/Dexter-Resurrection-S01E10-415531.htm pak je tam Seznam ost
Na Netusers po přihlášení je tam v horní liště "Převod na prémiový účet" https://www.netusers.cz/?su
na kterém uložišti mohu stáhnout verzi ? Chicago.PD.S13E14.1080p.WEB.h264-ETHEL děkuji
Nepřeložil by někdo? Je to dost chvalené béčko.
Jsou tam dvoje titulky a oboje jsou translator, to ti tady nikdo neschválí.
Když se podíváš na náhled,tak jsou v pohodě. Akorát překladatel není moc známý!!!
PL titulky
Zdravím, niektorí ľudia sa ťažšie orientujú v zobrazených výsledkoch a hodilo by sa to sprehľadniť.
Výborně, těším se a pošlu další hlas hned jak bude nový měsíc.Moc díky.
Nemohl by ty titulky, ktery nikdo nechce schvalit, smazat? Jinak je mala pravedpodobnost, ze se toho
Dead.By.Dawn.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] Titulky sedí.
díky za polské krimi a na podporu hlas
Bodycam.2025.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H264-SCOPE
Eng.title jsou,torrenty zatím nic.
Dead.by.Dawn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Jasný, jak bude čas, děkujeme. :-)
Vypadá to zajímavě. Kouknu na to. Ale pokud jde o překlady, jsem dost zasekanej.
Invasive.2.Getaway.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Dog 51 2025 1080p BluRay x264-UNVEiLNikoho nezaujalo? Film např. na webshar.děkuji, už se moc těším, posílám hlas
Ahojte. Ostáva mi načasovať PD, takže už zajtra sa môžete tešiť na vydanie celého crossoveru. Je to
V našeptávači a hledání by mělo být všechno, nerozumím úplně logice, že to musí být kompletní seriál