A Man Called Ove (2015)

A Man Called Ove Další název

En man som heter Ove

Uložil
johnny.ka Hodnocení uloženo: 25.8.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 18 Celkem: 3 058 Naposledy: 14.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 920 719 360 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro En man som heter Ove (A Man Called Ove) 2015 720p Blu-ray x264-Lund Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: tedy.ka

Případné přečasy udělám sám.
IMDB.com

Titulky A Man Called Ove ke stažení

A Man Called Ove (CD 1) 920 719 360 B
Stáhnout v jednom archivu A Man Called Ove

Historie A Man Called Ove

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE A Man Called Ove

23.5.2017 20:13 magaim odpovědět
bez fotografie
Dakujem, sedi aj na A.Man.Called.Ove.2015.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP
28.2.2017 10:53 vojto163 odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM!
24.12.2016 18:18 michalsaray odpovědět
bez fotografie
Diik za titulky.supr film :-)
18.12.2016 16:45 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
15.12.2016 17:04 lacoh odpovědět
bez fotografie
prosím o prečas na: A.Man.Called.Ove.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH, ďakujem
14.12.2016 14:33 Vlapet Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji za titulky a moc prosím o přečas na: A.Man.Called.Ove.2015.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH
:-)
12.12.2016 20:30 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
30.11.2016 20:53 Max2205 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne
2.11.2016 7:30 icinho odpovědět
bez fotografie

reakce na 1006705


ĎAKUJEM!
8.10.2016 21:15 Anakunda_v4.1 odpovědět
bez fotografie
Nesedí na En man som heter Ove 2015 720p BluRay DTS x264-VietHD
přesčas

příloha En man som heter Ove 2015 720p BluRay DTS x264-VietHD.srt
4.9.2016 18:27 jurcik.ales odpovědět
Děkuju - výborný film !
29.8.2016 20:40 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 995597


Ak by som nenapísal "pri predpoklade", dal by som Ti za pravdu, lenže mám to tam, čiže veta je platná (a to, že nemám pravdu a jestvuje ďalších X zdrojových BluRay-ov je už vec druhá a vo vecnosti mojej vety vskutku irelevantná).

Napísal som WEB-DL verzie, nie WEBRip-y (ako sme sa presvedčili, je v tom nemalý rozdiel; napríklad iný orez pri WEB-DL a iný pri WEBRip-e seriálu "Mr. Robot").

Ďalej uvádzam, že túto WEB-DL verziu nevlastním a preto nemôžem jednoznačne potvrdiť/vyvrátiť moju skromnú domienku (sčasti pravdivú; nejedná sa totiž o WEB-DL, ale tú BluRay verziu od "JYK", na ktorú sa to SAMOZREJME musí/muselo prečasovať).

:-)
29.8.2016 16:52 sacato odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
27.8.2016 15:52 majo0007 odpovědět

reakce na 995223


"pri predpoklade, že všetky BluRay verzie sú z jedného zdroja" > absolútne nemáš pravdu, prečo by mali byť z jedného zdroja?? Lund majú škandinávsku BR edíciu, JYK zase inú, ja mám zase nemeckú - vypustili ENCOUNTERS s FPS 23,976!
Ani s tým, že na WEBRipy "samozrejme" nesedia, prečo samozrejme?? > mám Ein.Mann.namens.Ove.2015.German.MD.DL.1080p.WEB-DL.h264-NSane s duálnou audio stopou a FPS 25, a sedia!
27.8.2016 9:12 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
26.8.2016 19:44 pushover odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad.
Tady je recode na 24 FPS pro release: En.Man.Som.Heter.Ove.2015.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK

příloha En.Man.Som.Heter.Ove.2015.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK.srt
26.8.2016 16:33 alsy odpovědět
THX :-)
26.8.2016 15:16 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.8.2016 12:01 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
26.8.2016 8:49 olinciny odpovědět
Díky za titulky. Mám přímo verzi Lund, na kterou je to dělané a ta má FPS 25, jak je uvedené.
26.8.2016 0:02 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 995217


Ha! A teraz som v pomykove... Zatiaľ čo BluRay verzia "En.Man.Som.Heter.Ove.2015.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK" má snímkovú frekvenciu 24 a tá WEB-DL tých spomínaných 25, tak pri predpoklade, že všetky BluRay verzie sú z jedného zdroja, mal by si mať v popise tej svojej chybu a teda správne vyplnené FPS by malo obsahovať číslicu 2 a 4. Naozaj netuším, ako to je... Stiahnem a presvedčím sa na vlastné oči. Každopádne, WEB-DL a BluRay majú rozdielne minutáže, čiže prečasovávať bude potrebné tak-či-onak. ;-)
25.8.2016 23:53 DavidKruz Prémiový uživatel odpovědět
johnny.ka: Ešte jestvuje 3,76 GB 1080p WEB-DL verzia s 25 fps, na ktorú tieto titulky samozrejme nesedia...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Je to právě tam, to zvládneš.
Koukal jsem na první dva díly na youtube s automatickým překladem a je to dobrý :-)
Prosim VAS tak prosim moc o preklad,je to spickovy serial,ach,kez se dockame???!!!!!!!
Přání otcem myšlenky :-D. Můj dotaz dokazuje jediné:že jsem se protentokrát opomenul podívat i jinam
díky, že ses toho ujal/a :-). bude i 2. série?
Já měl na mysli SerialZone (ten mně vyskakuje jako první), kde titulky překládá tarba, ale koukám, ž
Na Ednu se dívám často, tentokrát mi to uniklo, to je fakt. Ten hloupý odkaz si příště odpusť.
Zdravím kedy cz titulky nahráš na premium server?
Hned první odkaz.http://bfy.tw/Krc5
80 procent na IMDb, to je docela dobrá vizitka. Pustí se do toho někdo, prosím :-) ?
Tak keď to dáš s anglickými, nemusíš. Nie je to ťažká angličtina.
Hlavně to tady všechno vyspoilerujte, vy hlavy!
Je prosím někde od 5. dílu? S torrenty neumím a vidím jen online placené. Děkuji.
Jsem rád, že se to líbí a rozhodně v tom hodlám pokračovat. Jen zkrátka nechci vyzrazovat nic předem
připojuji se k prosbě o překlad,,tohle za to bude stát
Diky" oplati sa cakat na titulky? Nemozem sa dockat:D
ten serial vlastne jeste zadne prumerne hodnoceni nema.
Prosim, ujme se toho nekdo? Vypada to zajimave, hodnoceni 9,4/10 na IMDB.
U zdroje (Youtube) jsou i
To jsou bohužel titulky jen k neanglickému mluvenému slovu.
dík za radu :-)
Navštiv nejznámější české úložiště.
1* dikes
děkuju, že to překládáš, super výběr :-)
dá se to někde stáhnout, prosím (neumím s torrenty), díky.
Super! Ušetřil jsi mi práci. Moc se těším. :-)
díky že se do toho někdo pustil, když to minulý překladatel bohužel vzdal
To už se tu několikrát řešilo. Bohužel kdyby se měl posílat mail každému, kdo tam vyplní něco blbě,
Včera som na to bol v kine, toto nemá zmysel pozerať v CAM úž len kôli zvuku. Film bol super určite
Diky
Zde jsem našel odkaz (https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/7455697/scream-for-me-sarajevo-en)