A Perfect Getaway (2009)

A Perfect Getaway Další název

A Perfect Getaway

Uložil
bez fotografie
Pepa875 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.10.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 427 Naposledy: 22.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 813 665 973 B typ titulků: sub FPS: 30
Verze pro A Perfect Getaway.TELESYNC.XviD.-PRisM-STG. Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Velmi zajímavý thriller, bohužel TELESYNC je horší kvality, odrazilo na kvalitě zvuku, polský text nic moc, hodně dialogů jsem doplnil, prosím též o shovívavost, doufám však, že titulky uspokojí i náročné....
IMDB.com

Titulky A Perfect Getaway ke stažení

A Perfect Getaway
813 665 973 B
Stáhnout v ZIP A Perfect Getaway
titulky byly aktualizovány, naposled 6.11.2009 22:34, historii můžete zobrazit

Historie A Perfect Getaway

6.11.2009 (CD1) Pepa875 finito...
3.11.2009 (CD1) Pepa875 platí doslova stejné jako u verze pro Telesick...
24.10.2009 (CD1) Pepa875 Konečně hotovo, to byla jiná, slepším zvukem, doufám, že bez překlepů, synchro v pořádku, snad minimum "přeslechů".... Pro zajímavost, roznětka "Dead Cord" je u nás známá jako "Bleskovice" a opravdu tři závity okolo stromu jej dokážou skácet....Salué!
11.10.2009 (CD1) Pepa875  
11.10.2009 (CD1) Pepa875 Původní verze

RECENZE A Perfect Getaway

30.3.2015 11:47 casi44 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader24.10.2009 18:08 Pepa875 odpovědět
bez fotografie
Pro zájemce o tento release, moc se omlouvám, ve volných chvílích dokončuji časování na vylepšené verzi překladu, možno říci "alternativních" titulků.... Získal jsem konečně "srozumitelnou" kopii, budu editovat co nejdříve, nestahujte, škoda úsilí......

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
VoD 25.03.Děkuji
Marty.Supreme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
A teď tu o karkulce...
Za 2-3 roky dabéři skončí. Všechno předabuje AI. Už dnes je tento autodabing kvalitnější než ruský n
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Jaký ban?
Zdá se, že je to od vasabiho celé jen extrémní případ kohabitace. Nejspíš už dostal ban.
Kouknu tam díky. Vím že právě hnedka první díl měl taky špatné titulky ale tak otestuji S02 ta mi st
Ať je admin klidně hned schválí. Když budou ty titulky venku, nepotřebuji předstírat, že ty titulky
Veľmi zvláštny prúd myšlienok. Intoxikácia?
prelozil by to prosim niekto Female Perversions 1996 BluRay 1080p DDP 2 0 x265-SM737
Jasné, rozumiem. Ak ofiko nahrá niekto bez okamžitého preklopenia na hlavný server, admin by v tomto
Taky toho Wolfa nemůžu nikde dohledat.....
Snáď si Na hrane zajtrajška 2 (https://www.csfd.sk/novinky/5788-na-hrane-zitrka-2-ma-noveho-scenaris