Ace in the Hole (1951)

Ace in the Hole Další název

Eso v rukávu, The Big Carnival (Velký karneval)

Uložil
DrOkamura Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.10.2009 rok: 1951
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 367 Naposledy: 1.6.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 812 736 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Ace in the Hole (1951) DVDRip (SiRiUs sHaRe) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ace in the Hole (Eso v rukávu) - později název změněn na The Big Carnival (Velký karneval)

Ace in the Hole (1951) DVDRip (SiRiUs sHaRe)

Přeloženo z anglických titulků a kontrola z odposlechu
IMDB.com

Trailer Ace in the Hole

Titulky Ace in the Hole ke stažení

Ace in the Hole (CD 1)
733 812 736 B
Ace in the Hole (CD 2) 734 511 104 B
Stáhnout v ZIP Ace in the Hole

Historie Ace in the Hole

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ace in the Hole

21.8.2014 2:19 veruncheek odpovědět
bez fotografie
Alespoň se člověk pobaví:

Floyd Collins.
Doesn't that ring a bell?

Floyd Collins.
Není to ten zvoník?
6.2.2014 22:39 Adoratedeum odpovědět

reakce na 217509


Já jsem popravdě zklamaná. Z překladu nemá čouhat původní jazyk, ale je zřejmé, že nemáš cit pro češtinu. Neohrabané obraty (např. "přál bych si, abych vymyslel..." namísto stručnějšího "chtěl bych vymyslet") zbytečně zdržují a mě vysloveně ruší.
7.1.2010 18:28 Duke90 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Zdravim, chtel sem se zeptat, jestli by nebylo nahodou mozno predelat titulky na 1CD, 25FPS... Predem dekuji..:-)
18.11.2009 12:23 Biopler odpovědět
bez fotografie
vdaka, sedia aj na Ace.in.the.Hole.1951.PROPER.DVDRip.XviD-FLS
24.10.2009 18:58 rushid odpovědět
bez fotografie
Dekuji, velmi potesilo
22.10.2009 20:17 dezotrk odpovědět
bez fotografie
tesi ma,ze pribudaju aj titulky na stare,ale dobre filmy..Dik
uploader12.10.2009 15:36 DrOkamura odpovědět
Jestli je chcete předělat na jinou verzi, stačí to sem napsat a já se o to postarám :-)
uploader12.10.2009 15:27 DrOkamura odpovědět
Těm, kteří na tyhle titulky čekali, se omlouvám, že to trvalo tak dlouho, ale neměl jsem na to moc času a snažil jsem se s nimi co nejvíc vyhrát...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Je potřeba vypnout všechny blokátory nebo pluginy, které mohou blokování kterýchkoliv částí webu způ
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)22.9.2026 Apple TV (cz sk tit)VOD 29.9.
Bude to 27.10. nebo 3.11. na PVOD. SVOD je až potom.
Tohle je překvapení když si vezmu že i ten minulý byl spíše crowd fundingová záležitost čistě z nost
Popped currently predicts that Resident Evil could arrive on Netflix in the US on Friday, December 1
Môj prvotný nástrel VOD: 27.10.2026.
Děkuji za info, v číslování jsem se řídil SerialZonem, hlas posílám.
diky moc za vyberNašel by se překladatel?Také se už těším na tento seriál.
Žiaľ takéto málo kvalitné verzie z princípu nenahrávam. Na WS nájdeš verziu Leva.lite.2025.720p.WEB
Také poprosím o titulky k tomuto seriálu :-).
VOD 27. října
playWEB, NTb ripují z DSNP a S14 (imdb) mají označenou jako S11 ETHEL, cakes ripují z HULU pod názve
Titulky k nejnovější sérii Futuramy hledejte pod 11. řadou, řazení dle ČSFD. https://www.titulky.com
Prosím o překlad 14. řady, hlas samozřejmostí, děkuji.
ahoj davide, moch bys tam nahrat leva lite 2025 v nejaky 700 megovi velikosti? diky
Najde se někdo pls na překlad? Nebo se čeká na uvedení v ČR. Díky.
Má to skvělé recenze, ujme se toho někdo?
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?