Alcatraz S01E01 (2012)

Alcatraz S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Araziel Hodnocení uloženo: 17.1.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 713 Naposledy: 18.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 058 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Alcatraz.S01E01.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Clear, Miki226
Korekce: Araziel

www.edna.cz/alcatraz

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Alcatraz S01E01 ke stažení

Alcatraz S01E01 (CD 1) 366 058 664 B
Stáhnout v jednom archivu Alcatraz S01E01
Ostatní díly TV seriálu Alcatraz (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 17.1.2012 20:17, historii můžete zobrazit

Historie Alcatraz S01E01

17.1.2012 (CD1) Araziel  
17.1.2012 (CD1) Araziel  
17.1.2012 (CD1) Araziel Původní verze

RECENZE Alcatraz S01E01

11.6.2012 18:11 petulkooo15 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, len sa tak opatrne spýtam,nenašiel by si si čas na titulky k tomuto: http://www.imdb.com/title/tt1600197/,

dík
11.2.2012 9:59 Martin.zap odpovědět
Děkuji
30.1.2012 22:09 Vystrk odpovědět
bez fotografie
skvělé titulky
22.1.2012 23:01 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.1.2012 22:33 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
19.1.2012 15:18 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 452385


admin myslel, že ten čas neni pravda určitě. Titulky sem jsem nahrával minutu po odeslání titulků na ednu v 19:01, čas uvedený je čas schválení ;-)
19.1.2012 14:45 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader19.1.2012 0:56 Araziel odpovědět

reakce na 452385


Ale na Ednu jsem je nahraval ja, kdezto sem badboy.majkl, takze to je otazka spis na nej, kdy to bylo.
19.1.2012 0:03 nuuuuuub odpovědět
bez fotografie

reakce na 452332


muzes mi rict co konkretne neni pravda ? kdyz se podivam na premium.titulky.com na titulni strane je v nejnovejsich titulkach Alcatraz S01E01-02 18.1.2012 19:58 a kdyz si stahnu z edny balik titulek a podivam se na datum vytvoreni raru tak je 19:05
co konkretne tedy neni pravda ?
18.1.2012 22:37 66Allegro odpovědět
Díky moc :-)
18.1.2012 21:23 greg7475 odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
18.1.2012 21:19 ADMIN_ViDRA odpovědět

reakce na 452321


to není pravda.
18.1.2012 21:04 nuuuuuub odpovědět
bez fotografie

reakce na 452292


promin ale kdyz jsem tu psal, tak jeste nikde nebyl, na premium server byl pridanej 18.1.2012 19:58 mno a na ednu byly pridany 19:05
takze vazne v dobe kdy jsem se ptal, jeste nebyly, kazdopadne diky za preklad ;-)
jsem clovek co napred hodne dlouho hleda nez zacne otravovat ostatni,,,
uploader18.1.2012 20:05 Araziel odpovědět

reakce na 452211


Kdybys vic hledal a min se ptal, zjistil bys, ze uz je davno hotovy...
18.1.2012 17:51 nuuuuuub odpovědět
bez fotografie
udelal by prosim nekdo precas na Alcatraz.S01E01-02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS verzi ?
diky :-)
18.1.2012 16:24 tool11 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Alcatraz.S01E01.Mini.720p.HDTV.x264-VisionX
18.1.2012 15:43 fedor120 odpovědět
bez fotografie
Díkes!
18.1.2012 12:17 myro5 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Pokiaľ to sedí aj na verziu Alcatraz S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION, tak máte veľké plus :-)
18.1.2012 2:55 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
17.1.2012 22:44 doodie odpovědět
Titulky super..jsem zvědavá, co se z toho seriálu vyklube =) Jen ještě jeden postřeh:
26:02 "Trust me, you´re better off" je si myslím jako "Věř mi, bez ní je ti lépe.(mluvil o jeho ženě) To je taková fráze..
17.1.2012 22:38 vidra odpovědět

reakce na 451881


titulky se aktualizují až po překlopení serveru...
17.1.2012 22:08 haroska odpovědět
Díky
17.1.2012 22:07 Tereeeza odpovědět
bez fotografie
Děkuju..:-)
17.1.2012 22:00 doodie odpovědět

reakce na 451831


Dovolila bych si opravit "opravené" =)
"Hey, you got some change coming." Neznamená "Nemáte drobné?" ...ale právě že mu chtěl ten "vrátný" vrátit drobné...Navíc v další větě mu ty drobné přinese...
17.1.2012 21:59 doodie odpovědět

reakce na 451831


Dovolila bych si opravit "opravené" =)
"Hey, you got some change coming." Neznamená "Nemáte drobné?" ...ale právě že mu chtěl ten "vrátný" vrátit drobné...Navíc v další mu ty drobné přinese...
17.1.2012 21:27 karolans odpovědět

reakce na 451847


Tak kromě toho prvního se nic nezměnilo, ale whatever, moje jméno u těch titulí není :-D
17.1.2012 20:43 admirall odpovědět
Diky moc, serial vyzera moc dobre!
uploader17.1.2012 20:18 Araziel odpovědět

reakce na 451831


Diky, opraveno :-)
17.1.2012 20:01 kleskojot odpovědět
bez fotografie
Diky!!!
17.1.2012 19:52 karolans odpovědět
Díky, titulky fajn, pár mušek:

177: Hey you got some change coming./Nemáte drobný? (navíc hned v další větě o těch drobných prodavač mluví)
198: My mě znáte?
254: "jezdili" (děti)
268: přebývá "se"
330: chybí předložka
17.1.2012 19:36 lupko Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc, cakam uz len kompletne titulky na S01E01-02 na WEB-DL.
17.1.2012 19:21 anabelka odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
17.1.2012 19:13 Mates2 odpovědět
bez fotografie
dakujem
17.1.2012 19:00 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :
17.1.2012 18:55 Tom75 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.1.2012 18:31 1Major odpovědět
bez fotografie
thx n1
17.1.2012 18:30 WildThing odpovědět
bez fotografie
super,dik,serial vyzera byt dobry, tesim sa na druhy diel!
17.1.2012 18:00 makaveli12345 odpovědět
bez fotografie
Dik! :-)
17.1.2012 17:55 crowen odpovědět
bez fotografie

reakce na 451634


diky za info
17.1.2012 17:42 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.1.2012 17:22 kolcak odpovědět
diki :-D
Link: czshare: Alcatraz.S01E01.HDTV.XviD-LOL_MC
17.1.2012 15:39 Hugh Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji prevelice! Na toto se moc tesim :-)

A sedi i na Alcatraz.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
17.1.2012 15:02 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.1.2012 14:35 kalif odpovědět
bez fotografie
díky
17.1.2012 14:31 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
17.1.2012 14:25 michaela233 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
17.1.2012 14:11 johnny.ka odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík za podporu. Je to ozaj surový film, nevhodný pre slabé povahy.
Hlavne, že si už zdravý a resty, tie postupne vyrovnáš, my na titulky počkáme.
Držím palce, aby sa
Omlouvám se všem, byl jsem jednak nemocný, druhak se mi díky tomu nasbíralo obrovské množství restů
Btw, já všechno mám nastavené, aby se mi stáhlo na plochu, takže nic hledat v jiných složkách není p
Vrazit na tvrdo do filmu titulky není potřeba, stačí soubor s titulky pojmenovat stejně jako soubor
Proč ne, vždyt to je zdlouhavé - navíc s tím že někdo někdy hodí titulky jinAM, se holt musí počítat
na dobré sa čaká :) ked budú, budú.. dakujeme za tvoju robotu :)
Incredibles.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Prosím prosím titulky DíK
Prosím na verzi The.Incredibles.2.2018.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
2024 titulků (od explosiveskull na verzi HDRip.AC3.X264-CMRG) - to je legitimní slovní průjem!
To znamená, že to dotyčná nějakou dobu (tady konkrétně od 2.10.) neaktualizovala - překlad se potom
Máš pravdu, že tvůj dotaz nikoho neuráží - v podstatě kdybys nenapsal tu omáčku kolem, tak stačil do
To se omlouvám, takhle jsem to určitě nemyslel. Je pravda že jednodušší je lepší, to však neznamená,
Prosím, mohl by někdo udělat ke čtvrté řadě titulky?
Fertig? Je to tu nejake vybielene, nem viem, co to znamena...
Je to nevděčný, ale co chceš. Všechno se zjednodušuje a všichni chtějí mít všechno pohodlně. Myslím,
90%, tak už se snad dnes dočkáme :)
Dovolil bych si ještě doporučit ke stáhnutí další mini - seriál s Davidem T. v hlavní roli. THE ESCA
Film byl svého času docela slavný, dík za práci na překladu.
Ruin.Me.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG.mkv 3.94 GB a další...
prosím přeložil by někdo ten
Prosím o překlad druhé série :-)díky... dobrá volba :-) těším se...
díky, že na tom stále děláš, vážím si tvé práce... jen hezky piánko... my, co se na titulky těšíme,
Diky
Obětoval by někdo svůj volný čas pro překlad tohoto filmu?
Tohle mě vždycky strašně pobaví. Strávíme tvorbou titulků dlouhé hodiny a uživatel ani není schopen
Vyšli WEB-DL.dakujem...klud,na ostatne diely pockam...
Stahuj si titulky ručně, jako všichni ostatní. ;)
Vážně?
všichni tu píšou, že chtějí, aby už byla šestka a jak dobrou práci odvádí
všichni mu děkuje