Alcatraz S01E01 (2012)

Alcatraz S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Araziel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.1.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 724 Naposledy: 25.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 058 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Alcatraz.S01E01.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Clear, Miki226
Korekce: Araziel

www.edna.cz/alcatraz

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Alcatraz S01E01 ke stažení

Alcatraz S01E01 (CD 1) 366 058 664 B
Stáhnout v ZIP Alcatraz S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Alcatraz (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.1.2012 20:17, historii můžete zobrazit

Historie Alcatraz S01E01

17.1.2012 (CD1) Araziel  
17.1.2012 (CD1) Araziel  
17.1.2012 (CD1) Araziel Původní verze

RECENZE Alcatraz S01E01

11.6.2012 18:11 petulkooo15 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, len sa tak opatrne spýtam,nenašiel by si si čas na titulky k tomuto: http://www.imdb.com/title/tt1600197/,

dík
11.2.2012 9:59 Martin.zap odpovědět
Děkuji
30.1.2012 22:09 Vystrk odpovědět
bez fotografie
skvělé titulky
22.1.2012 23:01 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.1.2012 22:33 reindl.jaroslav odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
19.1.2012 15:18 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 452385


admin myslel, že ten čas neni pravda určitě. Titulky sem jsem nahrával minutu po odeslání titulků na ednu v 19:01, čas uvedený je čas schválení ;-)
19.1.2012 14:45 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader19.1.2012 0:56 Araziel odpovědět

reakce na 452385


Ale na Ednu jsem je nahraval ja, kdezto sem badboy.majkl, takze to je otazka spis na nej, kdy to bylo.
19.1.2012 0:03 nuuuuuub odpovědět
bez fotografie

reakce na 452332


muzes mi rict co konkretne neni pravda ? kdyz se podivam na premium.titulky.com na titulni strane je v nejnovejsich titulkach Alcatraz S01E01-02 18.1.2012 19:58 a kdyz si stahnu z edny balik titulek a podivam se na datum vytvoreni raru tak je 19:05
co konkretne tedy neni pravda ?
18.1.2012 22:37 66Allegro odpovědět
Díky moc :-)
18.1.2012 21:23 greg7475 odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
18.1.2012 21:19 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 452321


to není pravda.
18.1.2012 21:04 nuuuuuub odpovědět
bez fotografie

reakce na 452292


promin ale kdyz jsem tu psal, tak jeste nikde nebyl, na premium server byl pridanej 18.1.2012 19:58 mno a na ednu byly pridany 19:05
takze vazne v dobe kdy jsem se ptal, jeste nebyly, kazdopadne diky za preklad ;-)
jsem clovek co napred hodne dlouho hleda nez zacne otravovat ostatni,,,
uploader18.1.2012 20:05 Araziel odpovědět

reakce na 452211


Kdybys vic hledal a min se ptal, zjistil bys, ze uz je davno hotovy...
18.1.2012 17:51 nuuuuuub odpovědět
bez fotografie
udelal by prosim nekdo precas na Alcatraz.S01E01-02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS verzi ?
diky :-)
18.1.2012 16:24 tool11 odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Alcatraz.S01E01.Mini.720p.HDTV.x264-VisionX
18.1.2012 15:43 fedor120 odpovědět
bez fotografie
Díkes!
18.1.2012 12:17 myro5 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Pokiaľ to sedí aj na verziu Alcatraz S01E01 720p HDTV X264-DIMENSION, tak máte veľké plus :-)
18.1.2012 2:55 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
17.1.2012 22:44 doodie odpovědět
Titulky super..jsem zvědavá, co se z toho seriálu vyklube =) Jen ještě jeden postřeh:
26:02 "Trust me, you´re better off" je si myslím jako "Věř mi, bez ní je ti lépe.(mluvil o jeho ženě) To je taková fráze..
17.1.2012 22:38 vidra odpovědět

reakce na 451881


titulky se aktualizují až po překlopení serveru...
17.1.2012 22:08 haroska odpovědět
Díky
17.1.2012 22:07 Tereeeza odpovědět
bez fotografie
Děkuju..:-)
17.1.2012 22:00 doodie odpovědět

reakce na 451831


Dovolila bych si opravit "opravené" =)
"Hey, you got some change coming." Neznamená "Nemáte drobné?" ...ale právě že mu chtěl ten "vrátný" vrátit drobné...Navíc v další větě mu ty drobné přinese...
17.1.2012 21:59 doodie odpovědět

reakce na 451831


Dovolila bych si opravit "opravené" =)
"Hey, you got some change coming." Neznamená "Nemáte drobné?" ...ale právě že mu chtěl ten "vrátný" vrátit drobné...Navíc v další mu ty drobné přinese...
17.1.2012 21:27 karolans odpovědět

reakce na 451847


Tak kromě toho prvního se nic nezměnilo, ale whatever, moje jméno u těch titulí není :-D
uploader17.1.2012 20:18 Araziel odpovědět

reakce na 451831


Diky, opraveno :-)
17.1.2012 20:01 kleskojot odpovědět
bez fotografie
Diky!!!
17.1.2012 19:52 karolans odpovědět
Díky, titulky fajn, pár mušek:

177: Hey you got some change coming./Nemáte drobný? (navíc hned v další větě o těch drobných prodavač mluví)
198: My mě znáte?
254: "jezdili" (děti)
268: přebývá "se"
330: chybí předložka
17.1.2012 19:36 lupko odpovědět
bez fotografie
Diky moc, cakam uz len kompletne titulky na S01E01-02 na WEB-DL.
17.1.2012 19:21 anabelka odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
17.1.2012 19:13 Mates2 odpovědět
bez fotografie
dakujem
17.1.2012 19:00 athoscity odpovědět
bez fotografie
díky moc :
17.1.2012 18:31 1Major odpovědět
bez fotografie
thx n1
17.1.2012 18:30 WildThing odpovědět
bez fotografie
super,dik,serial vyzera byt dobry, tesim sa na druhy diel!
17.1.2012 18:00 makaveli12345 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik! :-)
17.1.2012 17:55 crowen odpovědět
bez fotografie

reakce na 451634


diky za info
17.1.2012 17:42 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
17.1.2012 17:22 kolcak odpovědět
diki :-D
Link: czshare: Alcatraz.S01E01.HDTV.XviD-LOL_MC
17.1.2012 15:02 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
17.1.2012 14:35 kalif odpovědět
bez fotografie
díky
17.1.2012 14:31 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
17.1.2012 14:25 michaela233 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
17.1.2012 14:11 johnny.ka odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Jo, plánuji to na 20h.ok dík
Čirou náhodou čas který se to vypustí ven jestli aspon v 20h stihnu si udělat kávu a přitom se koukn
Myslel jsem, abys to otevřel v nové verzi a znova uložil. Funguje, vyzkoušeno, ověřeno.
Tieto titulky su k tomu spravne, vdaka za preklad!
Prelozi prosim niekto tento super dokument? Vdaka
kontakt na autora je titulkyplus@idzor.cf
Kto mu napise, nech mu nepiseme vsetci ?
Proto to překládám, abys to mohl sledovat. Doufám, že se Ti seriál bude líbit.
To by to tady bylo pak 2×, ne?
Prý je to dobrej seriál....povídal kolega co to sleduje anglicky, což já bohužel nesvedu
Nekoukne někdo na tenhle indonézský horor? :)
Já též. Asi už víme, kde je zakopaný pes :)
no vidíš, to jsem zapomněl zmínit, používám titulky++
V této chvíli_For the Moment (1994) EN válečný_A&V.mkv
Verzia na uloz . toTitulky niekto?
dtto rovnaky problem; FF 78.12.0esr, v rozpracovanych https://www.titulky.com/podivej-se-do-rozpraco
Přeulož to nové verzi.Díky,už se těším
1700/2065, ospravedlňujem za opozdenie, film bude do zajtra.
G. Chrome 92.0.4515 - Mám úplně to stejné, ale jenom při překliku přes vzkazy z fóra a z požadavků
Převeliké díky.
jé, kam zmizel pan wauhells? bez jeho komentářů tady ta diskuze ztrácí nit :-D
v rámci zachování ně
jj, ja taky 90.0.2, tak mam asi zahadny problem jenom ja :D teď nejenže nevím, jaký díl vlastně přek
Mám 90.0.2 a jede bez problému :).
Zdravím, nevím, jestli to někdo reportoval jinde, ale aktuálně to vypadá, že na firefoxu 60.0 nefung
Přitom si stačilo přečíst komentář níže - vypočtený stav překlad - automatický odhad dle data dokonč
To s tebou souhlasím.
vsadím se že pán šel asi spát...jaksi to kurXa mohl dovolit?:-)