Alien Reign of Man (2017)

Alien Reign of Man Další název

 

Uložil
mindhunter29
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 213 Naposledy: 10.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 741 708 609 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Alien.Reign.of.Man.2017.WEB-DL.x264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad z anglických titulkov
malo by sedieť aj na ostatné WEB-DL ripy
prečasy si spravím sám, preklad do CZ len po dohode
nenahrávajte na iné servery
P.S. ten film je strašná sračka, ale keď som sa už pustil do prekladu, tak som to dokončil
IMDB.com

Titulky Alien Reign of Man ke stažení

Alien Reign of Man
741 708 609 B
Stáhnout v ZIP Alien Reign of Man

Historie Alien Reign of Man

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Alien Reign of Man

29.10.2021 14:26 809 odpovědět

reakce na 1102175


aha.. to je jako někomu vykládat o čem ten vtip je..
18.10.2018 16:41 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
díky
29.10.2017 23:58 zdenek44 odpovědět
bez fotografie
OK.. Tak není nutný psát sáhodlouhé romány ;-) . Stačila by jedna věta, aby člověk věděl jestli má cenu těch 1,5hod života dát. IMDB je sice hezký, ale ze zkušeností vím, že google translator občas překládá dost nesrozumitelně.
uploader13.10.2017 14:28 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1102175


Sorry, ale ja som tu nie od toho, aby som tu do popisky vypisoval obsah filmu. Na imdb je krátky trailer, možno ti to pomôže.
12.10.2017 23:43 zdenek44 odpovědět
bez fotografie
Díky alespon za to, žes napsal, že je to sračka... Ale říkám si: to je fakt takový problém po překladu filmu napsat O ČEM TO JE???
Kdyby byly recenzenti na CSFD co k čemu, tak to sem nepíšu. Ale když ani na CSFD se nedovím o čem to je, tak nemám zájem ten film ani sosat, bo když nevim o čem to je........
11.10.2017 13:05 rtrapez odpovědět
bez fotografie
Máš pravdu strašné dal jsem 14 minut.
11.10.2017 12:52 rtrapez odpovědět
bez fotografie
Děkuji
10.10.2017 11:17 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mám přeloženo prvních 15 minut. Titulky jsem přidal do rozpracovaných.
A jsou ti všichni s tebou teď v místnosti?
Proč nikdo nesmaže ty titulky, který jsou translator? Neodrazuje to zbytečně případný zájemce o přek
To jsme teda všichni zvědavý,estli to bude aspoň do příštích Vánoc!!!!!
S úctou díky.Na WS.
Na Prémiu sa objavil "vlastný pôvodný preklad" (CZ subs), nezapísaný v sekcii "Rozpracované". Neviem
pridavam sa aj jaProsím o titulkyvčetně titulků z UK
Alpha.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Les.Orphelins.2025.FRENCH.AD.1080p.WEB.H264-TyHD Les.Orphelins.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5
Dal by se tento film prosím někde sehnat v původní verzi?
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D