Ancient Aliens S06E09 - Titulky k filmům

Ancient Aliens S06E09 (2009)
	Další název	6/9
	Uložil	kamaka Dát hlas uloženo: 13.12.2013 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 400 Naposledy: 13.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 412 129 792 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	720p.HDTV.x264-DHD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Zdravím vás. Devátá epizoda této řady se jmenuje "Zakázané ostrovy". Do jaké míry jsou zakázané, posouzení nechám na vás. Jen bych chtěl upozornit na malé faux-pas jehož se autoři dopustili. Americká letadlová loď USS Wasp se nemohla v roce 1963 zůčastnit uvedených manévrů, poněvadž byla za druhé světové války v září roku 1942 potopena Japonci. A jelikož byla ve své třídě jediná, nemohlo se jednat o jiný exemplář této třídy. No, title jsem tvořil z eng. titulků a jak už jsem avizoval, musel jsem si trochu pohrát s přečasováním. Za nějaké ty chybičky se samozřejmě omlouvám a užijte si to.
70%

Titulky Ancient Aliens S06E09 ke stažení
Ancient Aliens S06E09	1 412 129 792 B
Stáhnout v ZIP	Ancient Aliens S06E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Ancient Aliens (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ancient Aliens S06E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ancient Aliens S06E09
4.2.2014 17:18 lucisnik	odpovědět
Díky moc, dobrá práce
21.12.2013 21:21 kamaka	odpovědět
reakce na 696735 Však už se na ně moc těším a dopředu děkuji, a ať si ti daří.
21.12.2013 20:14 AnetaCh	odpovědět
reakce na 695648 já překládám 11. díl, už mám skoro 50%
18.12.2013 11:29 jirka55	odpovědět
Díky moc
17.12.2013 15:32 kamaka	odpovědět
reakce na 695598 Novější díly (dva), už překládají AnetCh a veenaa nebo Nasa001. No a to bude v této řadě seriálu všechno. Jestli budou ještě nějaké další řady, to je ve hvězdách, ale mám pocit, že autoři už vaří z vody a dost se opakují.
17.12.2013 9:32 daverie	odpovědět
reakce na 695597 Novější
17.12.2013 9:32 daverie	odpovědět
moc díky za titulky. Mohli byjste přeložit i nivější díly? Moc prosím díky
16.12.2013 11:02 datalifeengine	odpovědět
Titulky sedí i na verzi: Ancient Aliens S06E09 Aliens and Forbidden Islands HDTV XviD-AFG. Dobrá práce.
16.12.2013 10:48 datalifeengine	odpovědět
Děkujeme díky moc, děkujeme díky moc a hezký svátky
15.12.2013 7:48 kamaka	odpovědět
Tak teď se musím tvůrcům seriálu omluvit já. Nakonec se opravdu jedná o letadlovou loď USS Wasp, i když přejmenovanou z původní USS Oriskany třídy Essex pár měsíců po potopení USS Wasp. K tomu přejmenování došlo na počest právě té potopené lodi.
14.12.2013 11:22 AcheleIsOn	odpovědět
Děkuju.
14.12.2013 9:25 xtraper	odpovědět
Moc díky za titulky
14.12.2013 7:55 bambus100	odpovědět
Srdecna vdaka
14.12.2013 6:55 rejdick	odpovědět
díky