Anger Management S02E03 (2012) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Anger Management S02E03 - Charlie and the Ex-Patient 2/3 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 25.1.2013 rok: 2012 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 2 220 Naposledy: 31.5.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 792 688 840 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | x264-2HD, 720p.HDTV.x264-EVOLVE Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Groupon - společnost, která poskytuje slevy. Podobně jako např. slevomat. Siri - inteligentní osobní asistent a navigátor od společnosti Apple Akron - město v Ohiu (USA) www.NeXtWeek.cz |
|
|
|
Titulky Anger Management S02E03 ke stažení |
||
| Anger Management S02E03
| 792 688 840 B | |
| Stáhnout v ZIP | Anger Management S02E03 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Anger Management (sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 25.1.2013 22:15, historii můžete zobrazit | ||
Historie Anger Management S02E03 |
||
| 25.1.2013 (CD1) | anonymní | |
| 25.1.2013 (CD1) | anonymní | Finální verze. |
| 25.1.2013 (CD1) | anonymní | Korekce překlepů |
| 25.1.2013 (CD1) | Původní verze | |
RECENZE Anger Management S02E03 |
||
3.3.2014 11:45 Maharett  |
odpovědět | |
|
||
| 28.1.2013 1:01 Lyrickcze |
odpovědět | |
 |
||
| 25.1.2013 22:34 iq.tiqe |
odpovědět | |
reakce na 583208 Tak chybám se neubrání sebelepší překladatel. Já si pak vygeneruju samotný text bez syntaxe a protáhnu ho wordem. |
||
| 25.1.2013 22:07 alka159 |
odpovědět | |
|
|
||
| 25.1.2013 21:36 iq.tiqe |
odpovědět | |
|
Chtělo by to pohrát si s časováním, minimálně v první půlce cca +200 ms, ale není to konstantní. chyby: 64 jsi 85 nevěděla 101 tečka 160 Musím 201 naposled 249, 400 tady -> sem (nic ve zlém, vážně mě to zajímá: to na Moravě necítíte ten nesmyslný význam věty při použití "tady"?) 277 legraci 300 jí tu 322 počkají 369 ", " 383 s jedním 436 Na |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Dobry den. V poslednej dobe mam problem so stahovanim titulkov. Nestane sa to vzdy, napr. jedny idu,
díkyBillie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středuVe filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.