Avengers: Endgame - Titulky k filmům

Avengers: Endgame (2019)
	Další název
	Uložil	fceli medvidek Dát hlas uloženo: 29.4.2019 rok: 2019
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 12 260 Naposledy: 19.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	Avengers.Endgame.2019.V3.1080p.HC.HDTS.H264.AC3.Will1869 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasování a úpravy udělám sám
87%

Trailer Avengers: Endgame

Titulky Avengers: Endgame ke stažení
Avengers: Endgame
Stáhnout v ZIP	Avengers: Endgame
titulky byly aktualizovány, naposled 1.5.2019 9:50, historii můžete zobrazit

Historie Avengers: Endgame
1.5.2019 (CD1)	fceli medvidek
30.4.2019 (CD1)	fceli medvidek
29.4.2019 (CD1)	fceli medvidek	Původní verze

RECENZE Avengers: Endgame
1.8.2019 20:17 james_walker	odpovědět
Děkuji
28.7.2019 10:50 rollman69	odpovědět
reakce na 1267120 Už je venku celkem kvalitní a jelikož odjíždím pryč a já byl v kině a přítelkyně ne, poprosil bych o přečas jako člověk člověka Děkuji
28.7.2019 10:27 Jetrooo	odpovědět
Co se týče zpoždění zvuku, u mě v pohodě...
28.7.2019 10:10 tomasoid3	odpovědět
reakce na 1267316 u tohoto releasu (i u releasu o velikosti 4,9 GB) se zhruba po 43 min zpožduje zvuk, lépe počkat na webdl/bdrip
28.7.2019 10:02 jamal753357	odpovědět
Avengers Endgame.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO[TGx] 10,6 GB. Díky.
28.7.2019 9:30 martinsmocek86	odpovědět
Tisíceré díky pane
28.7.2019 7:52 greenro25	odpovědět
Ovalitne ripy su uz vonku, prosim o precas
28.7.2019 6:40 panacik80	odpovědět
HDRipy uz su vonku
27.7.2019 11:46 ivansandor	odpovědět
reakce na 1266980 prosim ja ja o precasovanie, dakujem
27.7.2019 8:00 Trsto	odpovědět
reakce na 1267057 nie je
26.7.2019 22:43 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1267057 Všechno je to z jednoho zdroje. WEBRip X264-ORCA88 je ten zdroj.
26.7.2019 22:30 rollman69	odpovědět
reakce na 1266986 Jenomže o on mluví o jiné verzi, už je venku i normální, bez reklam
26.7.2019 13:38 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1266980 Viz to, co píše Parzival. Je to shit video a navíc s reklamou. V úterý je venku pořádná verze, tak to už vydržíš.
26.7.2019 13:21 Pohudkar	odpovědět
reakce na 1266878 Uz je venku Avengers Endgame 2019.WEBRip.x264.AC3-ETRG poprosil bych precas Diiiky
18.7.2019 12:37 pavelbar	odpovědět
díky
18.7.2019 11:09 blacklanner	odpovědět
reakce na 1265316 Kdyby u titulků neexistovala možnost zpětné vazby a tak i možnost poukázat na kvalitu (případně ji nikdo neřešil, protože je to přece zadarmo), tenhle web by asi už zanikl, protože by tu byly akorát translátory a nikdo by tu nechodil.
18.7.2019 10:29 lacik2160	odpovědět
reakce na 1247508 jako vážně? jetli je tady něco absurdní, tak je to skutečnost, že vůbec někdo má drzost tady u služby, za kterou si neplatí (někdo to pro nás dělá zadara ve svém volném čase)řeší nějakou kvalitu... chceš stoprocentní kvalitu s možností reklamace? zaplať si profi překladatele, firem, co to dělají je dost, stačí hledat
23.6.2019 22:23 Leebor	odpovědět
reakce na 1260867 Tak to sorry, nestahoval jsem jeste pro kontrolu, ale zdalo se mi to uz jako normal, na jednom webu vetsinou co davaji uz hdrip je hdrip.. Tak si jeste pockame chvilku. Kazdopadne v kine to byl zazitek hlavne v imaxu 3d..
23.6.2019 21:40 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1260857 Fake, je to kinorip. Avengers Endgame 2019 1080p HDRip x264 2.8GB - MkvHub Avengers Endgame 2019 720p HDRip x264 1 5GB MkvHub atd... Všechno to jsou kinoripy. 30/7 má vyjít WEB-DL.
23.6.2019 21:20 Leebor	odpovědět
HDrip 720p 1080p je uz venku.. tentokrat zadny fake..
22.6.2019 0:09 Lordsystem	odpovědět
Děkuji .)
16.6.2019 17:33 speedy.mail	odpovědět
reakce na 1259389 Fake, je to kinorip.
16.6.2019 16:54 koubafire	odpovědět
Vyšlo Avengers Endgame 2019 1080p HC HDRip H264-RTM
12.5.2019 13:56 f1nc0	odpovědět
reakce na 1251231 stejne "BLURRED" (rozmaznuta) verze jako u Captain Marvel, a na 1080p asi jen upscale, takze jen skoda casu...
12.5.2019 13:26 NikyWeed	odpovědět
reakce na 1250636 Kde si stáhl tuto verzi Avengers.Endgame.2019.BLURRED.HDTC.1080p.x264.AC3-CRYS
11.5.2019 11:44 Trump4ever	odpovědět
jamal753357 a ZenMate VIP - nevím, na čem jedete, ale chci taky ochutnat Chtít přečas na horší verzi než na zde uvedený Will1869, na to už člověk musí mít kachní žaludek - otřesný obraz ten Crys .......
10.5.2019 12:23 jamal753357	odpovědět
Avengers.Endgame.2019.BLURRED.HDTC.1080p.x264.AC3-CRYS Prosím
8.5.2019 6:40 voikaerp	odpovědět
super, dík ... velmi pozeratelna verzia
6.5.2019 11:53 srthunter	odpovědět
Ďakujem pekne
5.5.2019 11:23 JasondinAlt	odpovědět
reakce na 1248711 Na kinorip koukám jedině v tom případě, že jsem měl první shlédnutí v kině.
4.5.2019 20:26 f1nc0	odpovědět
o to nejde cumet, ale kdo dokaze odposlechnout!! takovy desny kinorip :O proste meda
4.5.2019 17:32 Mofat	odpovědět
TVL kdo na takovej film může čumět v kinoripu :-O
4.5.2019 8:38 minochino	odpovědět
dakujem pekne, super
3.5.2019 18:24 Bruce-T	odpovědět
Na mobilu koukatelné, super práce !
1.5.2019 21:53 ondhajek	odpovědět
Díky méďo, sice mě to díky "kvalitě ripu" i když to je ten lepší donutilo přestat na to koukat a počkám si na kloudnej obraz i zvuk, ale jsi borec!
1.5.2019 20:28 sonyzator	odpovědět
reakce na 1247508 Ja pisu konkretne o techto titulkach.3 hodiny trvajici film prelozit za jeden den a v takove kvalite je u me vynikajici prace.A jelikoz nejsme stroje tak se tam par chybicek naslo(a s tim jsem pocital).Pokud by byl cas prekladu delsi myslim ze Meda by vsechny chybi odstranil.Za me super prace.
1.5.2019 18:51 f1nc0	odpovědět
jeste jednou diky, bezva titule
1.5.2019 14:47 strejdakeh	odpovědět
Díky moc, Čmeldo
1.5.2019 12:13 MicMEz	odpovědět
Ďakujem si macher
1.5.2019 10:49 exxon75	odpovědět
díky
1.5.2019 9:57 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 1247625 změněno.
1.5.2019 9:57 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 1247767 1448 - Ale možná tady jen tak blouzním a všechno půjde tak, jak by mělo. - OK, ta první část věty mi utekla při časování titulku, proto to chybí. 1450 - DŮKAZ, ŽE TONY STARK MÁ SRDCE - OK, změněno. 1458 - Co by sis dal(a), prcku? (špunte?) - Nebudu měnit. 1459 - Víš, že Tvůj táta miloval cheeseburgery?! - Jenom jsem smazal otazník, aby to bylo informativní. 1471 - Skrať to, vlasáči, nebo půjdeš pěšky. - Nebudu měnit.
1.5.2019 9:36 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 1247727 ee, hm, v tomhle kontextu mi neštymuje slovo great.
1.5.2019 2:14 f1nc0	odpovědět
pár návrhů: 1448 - Ale možná tady jen tak blouzním a všechno půjde tak, jak by mělo. 1450 - DŮKAZ, ŽE TONY STARK MÁ SRDCE 1458 - Co by sis dal(a), prcku? (špunte?) 1459 - Víš, že Tvůj táta miloval cheeseburgery?! 1471 - Skrať to, vlasáči, nebo půjdeš pěšky. .
30.4.2019 20:36 shaw1987	odpovědět
diky
30.4.2019 19:29 luftwaffen44	odpovědět
díky moc
30.4.2019 16:58 f1nc0	odpovědět
pozn. - v scene s diskusni skupinou bych u Steva spis zvolil "vykani" nez tykani, protoze i kdyz navaze na jednoho, mluvi ke vsem defacto "pacientum"
30.4.2019 16:49 f1nc0	odpovědět
thx sedi taky na... Avengers Endgame 2019 720p HDTC x264-MkvHub (1,4 GB) ...a asi i jine verze se zlutymi HC subs (stejny zdroj)
30.4.2019 11:51 3dom4all	odpovědět
thx... welcome back...
30.4.2019 9:56 marcipanx0	odpovědět
diky moc
30.4.2019 9:43 radna	odpovědět
Díky.
30.4.2019 9:18 jamal753357	odpovědět
Moc děkuji.
30.4.2019 8:39 Hellboy	odpovědět
Díky
30.4.2019 8:28 blacklanner	odpovědět
reakce na 1247505 Promiň, ale že jsou titulky přeloženy rychle a proto mám tolerovat chyby, je absurdní argument. Rovněž pokud překlad obsahuje chyby, nemůže být vynikající. Teď mluvím obecně, neřeším tu konkrétní titulky.
30.4.2019 8:00 Bruce-T	odpovědět
THX !!
30.4.2019 7:59 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 1247505 další korekce proběhne u lepších verzí. teď v tom nevidím smysl.
30.4.2019 7:56 sonyzator	odpovědět
Prelozeno za JEDEN DEN.Neni duvod si stezovat na nepresnosti.S tim se pocita.Je to vynikajici prace.
30.4.2019 7:11 Dedomil	odpovědět
Bohuzel medo mas hlas
30.4.2019 6:55 franta123	odpovědět
Paráda, díky
30.4.2019 6:03 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 1247479 obranný systém je lepší, změnil jsem to. 3000 na 1000 - tony říká i love you tons, což je 2000 liber, takže když odpovídá morgan i love you 3000, znamená to, že ho má ráda víc. Tady doslovný překlad není potřeba, jde o význam.
30.4.2019 6:02 Medulka1234	odpovědět
Velké Díky.Jsem ráda že jsi se vrátil.
30.4.2019 1:24 gm_alesh	odpovědět
skvely, moc diky
30.4.2019 1:06 mimio	odpovědět
Ďakujem za titulky tato verzia filmu je super kvalitná
30.4.2019 0:07 sqlrequest	odpovědět
reakce na 1247471 Áno, je tam pár nepresností ako Prehrali sme nahradené Stratili sme // we lost a obranný systém okolo Zeme na robotický oblek a Milujem ťa 3000 na 1000 a podobne... Nesťažujem sa, som rád za titulky, just saying, aj kritiku treba brať.
29.4.2019 22:17 morrym	odpovědět
Moc dekuji...
29.4.2019 22:13 Andymannko	odpovědět
fceli medvidek je back a lepsi film na preklad si hadam ani zvolit nemohol mozno pomohlo to lusknutie vo filme, anyway mam z toho velku radost a uz teraz sa tesim na super titules od teba
29.4.2019 22:12 Matrix-lukas	odpovědět
Díky
29.4.2019 21:19 TOTALMACHINE	odpovědět
dekuji
29.4.2019 21:17 peendyi	odpovědět
dík, ... hodnú chvílu po tebe nebolo ani chýru ani slychu
29.4.2019 21:14 Axis333	odpovědět
Díky moooooc
29.4.2019 21:10 tomasre	odpovědět
díky
29.4.2019 20:56 kOsTiQ	odpovědět
ĎAKUJEM
29.4.2019 20:49 honzakduna	odpovědět
diky moc
29.4.2019 20:46 3m40	odpovědět
úžasný diky moc.
29.4.2019 20:43 stasojaso	odpovědět
ďakujem
29.4.2019 20:38 erorz	odpovědět
daujem velmi pekne
29.4.2019 20:34 Bene11	odpovědět
Moc díky
29.4.2019 20:30 pepator	odpovědět
děkuji
29.4.2019 20:29 kulicitan	odpovědět
dekuji moc, jsi borec