Baazigar (1993)

Baazigar Další název

Hazardér

Uložil
andrea1717 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.1.2016 rok: 1993
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 29 Naposledy: 30.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 456 613 248 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro b44z1g4r.72.hdm0v13sp01nt.c0m Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesúhlasím s umiestňovaním mojich titulkov na iné servery a so zásahmi do nich, včítane prečasov a prekladu do češtiny za účelom nahrania na tento, alebo iný server ako novej verzie.
Ďakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Baazigar ke stažení

Baazigar
1 456 613 248 B
Stáhnout v ZIP Baazigar
titulky byly aktualizovány, naposled 22.9.2018 13:56, historii můžete zobrazit

Historie Baazigar

22.9.2018 (CD1) andrea1717 Celková úprava titulkov a doplnenie textov piesní.
4.1.2016 (CD1) andrea1717 Původní verze

RECENZE Baazigar

uploader16.1.2016 23:53 andrea1717 odpovědět

reakce na 930448


dodatočne ma napadlo, že na csfd mám vlastne všetky filmy SRK čo som videla s Sk alebo CZ titulkami vo filmotéke, tak ak Ťa to poteší najdi si ma tam a skopíruj si moju filmotéku :-))
uploader5.1.2016 22:48 andrea1717 odpovědět

reakce na 929953


O zozname preložených filmov neviem, zoznam jeho filmov nájdeš na ČSFD a podľa názvov len skúšaj, podľa vlastnej skúsenosti, ale viem, že ak nie je tu, tak slovenský či český preklad neexistuje :-(
5.1.2016 21:17 monzam odpovědět
bez fotografie

reakce na 929918


Poďme všetci :-)
4.1.2016 15:15 kormutok odpovědět
bez fotografie
Ahoj, je niekte k mání zoznam preložených (čes/slo) filmov SRK? Díky
uploader4.1.2016 14:58 andrea1717 odpovědět
Vďaka, plne si uvedomujem že som maniak, ale ja keď sa do niečoho pustím tak neviem kedy prestať :-) Inak na pár miestach chýbajú titulky k pár vetám, ale v ang preklade neboli a hidnčinu žiaľ neovládam.
Inak ak máš u neho také slovo :-) tak vybav, nepoviem nie, ale asi by som zabudla aj rodnú reč, nieto ešte angličtinu a ako sme potom pokecali :-)
4.1.2016 13:46 kirasan odpovědět

reakce na 929916


Ty, to ale není vůbec špatný nápad, myslím, že by si to Andrea za osvětovou činnost zasloužila. :-)
4.1.2016 11:53 kirasan odpovědět
Díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Odesláno.
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Odesláno.
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Zdravíčko, vynasnažím se. Teď koukám na ten Heel. Do konce týdne opravím a nahraju.
(Zároveň Ťa skromne poprosím o venovanie väčšieho množstva času korekciám).
Vďaka.Díky.
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Vďaka a držím palce.
Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)