Backlash (1956)

Backlash Další název

 

Uložil
bez fotografie
rogl1 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.10.2011 rok: 1956
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 314 Naposledy: 14.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Backlash ke stažení

Backlash
Stáhnout v ZIP Backlash

Historie Backlash

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Backlash

23.10.2017 12:23 oallovik Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
18.2.2017 13:13 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc dik
22.10.2015 11:44 mechac163 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 896459


Překladatel rogl1 je neúnavný pracant, který nám všem umožňuje sledovat old movie, které by jinak nikdo nepřeložil. Celá komunita která tyto filmy sleduje, je vděčná za jeho překlady. A samozřejmě, co ti brání v tom udělat několik vlastních překladů k westernům které titulky ještě nemají např.
Santa Fe Passage (1955)
Showdown at Boot Hill (1958)
Apache Warrior (1957)
Son of a Gunfighter (1965)
Gone with the West (1975) atd. abych ti to ulehčil, ripy najdeš na u...o

Sacred Ground (1983), k tomu ti dodám bulharské titulky, rip už je hotový, tak na co čekat

PS:Ono jenom sehnat solidni rip starého westernu, ke kterému existují jenom portugalské, chorvatské, španělské, slovinské, italské a jiné ¨exotické¨ titulky je docela problém...
Ale s překladem westernu Sacred Ground (1983) nám všem uděláš ohromnou radost. (byla fuška sehnat nějaké titulky, a byla docela fuška zjistit v jakém jsou kodování, aby se daly vůbec přečíst...
Tak o tom je překládání starých westernů, a na konci? Neúcta a nedostatek respektu k těm co se o něco snaží, a něco tvoří...
uploader23.9.2015 23:24 rogl1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 896459


Toho inženýra si nechaj pre seba, je nie som inžinier. Som prekladateľ amatér, ktorý na preklade vôbec nezarába a dáva to sem ľuďom, ktorým sa tá drina nechce robiť, aby som im urobil aspoň trochu radosť ( podotýkam, že neviem vôbec anglicky). A koľko titulkov si sem dal ty, judr?
23.9.2015 21:19 ceskoslo odpovědět
bez fotografie
Otřesné, pane inženýre!!! Takhle by to snad nenapsalo dítě ve třetí třidě.
To má být něco jako "dodělej si sám"????

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze


 


Zavřít reklamu