Behind Enemy Lines: Colombia (2008)

Behind Enemy Lines: Colombia Další název

Za nepřátelskou linií 3: Kolumbie, Behind Enemy Lines Colombia

UložilAnonymní uživateluloženo: 31.12.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 591 Naposledy: 9.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 909 888 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Behind.Enemy.Lines-Colombia[2009]DvDrip-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dvě perličky:
1) Správný rok je podle IMDB 2009, ale to mi server neumožnil nahrát.
2) Ve filmu se vyskytují španělské rozhovory mezi kolumbijskými vojáky. Ty jsou přeloženy anglickými titulky přímo ve videu, ale ve většině případů jejich překlad neodpovídá. Nicméně jsem se držel anglických textů, abych někoho nepomýlil. Nejedná se o nic důležitého.


Užijte si tuto napínavou akční podívanou a zároveň můj poslední překlad v tomto roce.
Ať se Vám uživatelům, kolegům titulkářům ale i všem dalším daří na výbornou v tom roce 2009 :-)

P.S. Titulky si budu upravovat jako vždy sám. Pokud bude potřeba...
P.P.S. Sedí taktéž na:
Behind.Enemy.Lines.Colombia.2009.DVDRip.XviD-ARiGOLD
Behind Enemy Lines Colombia (2009) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir
IMDB.com

Titulky Behind Enemy Lines: Colombia ke stažení

Behind Enemy Lines: Colombia
735 909 888 B
Stáhnout v ZIP Behind Enemy Lines: Colombia

Historie Behind Enemy Lines: Colombia

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Behind Enemy Lines: Colombia

3.3.2009 12:35 Scaty odpovědět
bez fotografie
Super, díky.
10.1.2009 23:46 johnny004 odpovědět
bez fotografie
dekuji.....
8.1.2009 23:21 Snakej odpovědět
bez fotografie
díky moc
7.1.2009 16:25 amoc odpovědět
bez fotografie
diky ti :-)
4.1.2009 20:25 Hawksk odpovědět
bez fotografie
dakujem moc
3.1.2009 22:27 janosvk odpovědět
bez fotografie
no nejde Pedro, ale našel jsem tohle
http://www.animfilm.sk/titulky/1214&#1214
THX
3.1.2009 21:54 janosvk odpovědět
bez fotografie
Nemužu to stahnout ty jo!!!!
HLP me
3.1.2009 19:18 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky!!!!
1.1.2009 16:04 PumpingDeath odpovědět
bez fotografie
Díky a vše nej v novém roce.
1.1.2009 11:46 migel555 odpovědět
bez fotografie
dik
a tu je ten torrent...
https://thepiratebay.org/torrent/4606948/Behind.Enemy.Lines-Colombia[2009]DvDrip-aXXo
1.1.2009 11:37 grinderwolf odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc a také vše nejlepší do noveho roku
31.12.2008 21:35 Martx odpovědět
bez fotografie
podlesi343: Když máš google a víš kde stahovat nějaký torrenty, tak najdeš úplně všechno! :-)
31.12.2008 21:34 Martx odpovědět
bez fotografie
Díky moc chlape, zrovna včera jsem to dostáhnul. Jinak všem všechno nejlepší do nového roku :-)
31.12.2008 16:30 podlesi343 odpovědět
bez fotografie
Neporadí někdo torrent kde se nechá tahle verze stáhnout ?
31.12.2008 15:07 pepinoLV odpovědět
bez fotografie
dikes
31.12.2008 14:32 sladas odpovědět
bez fotografie
Díky a všem vše nejlepší v novém roce
31.12.2008 9:14 palik. odpovědět
bez fotografie
mmooc ti děkuji za titulky a přeji ti vše nejlepší v novém roce
31.12.2008 7:27 roky101 odpovědět
T:-)X!
31.12.2008 1:49 lesumier odpovědět
bez fotografie
To byla rychlovka, pedroo! Good job! Díky! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Blu-ray ve Francii 18.2.
Mám to v sekci rozpracované. Druhá epizoda na Štědrý den 14:00. Třetí a čtvrtá najednou po novém roc
Skutočne by bolo skvelé vedieť.
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?