Being Human S02E04 (2010)

Being Human S02E04 Další název

Cena za Lidskost 2/4

Uložil
xxendxx Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.2.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 169 Naposledy: 9.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 562 020 354 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro hdtv.xvid-bia, 720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Blaha, Tom, xxENDxx
Korekce a úpravy časování: xxENDxx

Sedí i na 720p rip!
IMDB.com

Titulky Being Human S02E04 ke stažení

Being Human S02E04
562 020 354 B
Stáhnout v ZIP Being Human S02E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Being Human (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Being Human S02E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Being Human S02E04

12.3.2010 19:00 kockodzila odpovědět
bez fotografie
no jasný, 7 už mám rozpracovanou,ale prý díky za snahu, ale tohle raději ne, tak nevím jestli se mám snažit dál. Ale podle mě by to mohlo stačit, tak to dodělám
12.3.2010 15:37 Macyn odpovědět
bez fotografie
stacilo se mrknut do rozpracovanych neva no budou 2je lepsi by bylo 7 a 8
11.3.2010 23:42 kockodzila odpovědět
bez fotografie
dneska jsem nahrála titule pro 2x05 a 2x06 pro hdtv.fov
a doufám, že jsem teda Macynovi nezkazila náladu, jesm nováček a nevšimla jsem si, že už to někdo překládá
11.3.2010 19:50 Macyn odpovědět
bez fotografie
80% + korekce takže to snad zítra bude
9.3.2010 11:15 pepe242 odpovědět
bez fotografie
diki
8.3.2010 17:48 Macyn odpovědět
bez fotografie
S02E05 50% přeloženo překládám pro 720p
5.3.2010 18:17 Macyn odpovědět
bez fotografie
Nechci nic slibovat zkusim to kdyz vse vyjde pristi patek by mohlo byt.
5.3.2010 9:09 zrout odpovědět
bez fotografie
Prosby a další výrazy podpory překladateli jsou velmi hezké. Avšak našel jsem fórum na Lapiduchu a tam tvůrce titulků psal, že nemá čas a překlady jsou v nedohledu. Snad se najde někdo nový...
3.3.2010 10:28 maffie odpovědět
bez fotografie
prosím o titulky k 5 a 6 dílu. děkuju
2.3.2010 13:51 igelit odpovědět
bez fotografie
ahoj tak práve stahuju 8 díl 2.řady....bude někdo dělat titulky? dík
28.2.2010 9:09 Mallda odpovědět
bez fotografie
Mám tu už sedmý díl a oni nejsou titulky ještě ani k pátému?
27.2.2010 17:32 Meda25 odpovědět
bez fotografie
nechapu proc nikdo neudela titule k 5 a 6 tohle je jeden z nej serialu predem dik
26.2.2010 7:45 zrout odpovědět
bez fotografie
.... v rozpracovanych titulcich ani zminka.
25.2.2010 21:34 renisleo odpovědět
bez fotografie
pracuje nekdo na dalsich dilech?
24.2.2010 15:00 SpinGee odpovědět
bez fotografie
dalsi dily plssssssssssss
19.2.2010 13:06 minXak odpovědět
bez fotografie
Dekuji, take cekam na dalsi dily
18.2.2010 14:59 pepe242 odpovědět
bez fotografie
aj ja uz netrpezlivo cakam na 5a6:-)
17.2.2010 11:56 phoenix79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ahoj a kedy sa niekto pokusi o 2x05 a 2x06 ?
14.2.2010 19:34 Verafly odpovědět
bez fotografie
Perfektní! Díky moc :-)
14.2.2010 10:06 starablazkova odpovědět
Děkuji za titulky!
11.2.2010 19:43 renisleo odpovědět
bez fotografie
Super tituky, diky:-) Budeš dělat aji 5ej ??
8.2.2010 16:29 steph79 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.2.2010 15:19 falccoo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky...
8.2.2010 14:21 siwy odpovědět
bez fotografie
thx :-)
8.2.2010 13:41 renisleo odpovědět
bez fotografie
dik moc, už jsem se nemohla dočkat:-)
8.2.2010 13:36 igelit odpovědět
bez fotografie
děkuji moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu