Beowulf (2007)

Beowulf Další název

Béowulf

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.1.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 172 Naposledy: 4.7.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 726 089 728 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Beowulf.2007.R5.LINE.XViD-PUKKA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Marty
Korekce Mailo

Přesnější překlad než od Kroenena

Další verze si budeme upravovat sami.
IMDB.com

Titulky Beowulf ke stažení

Beowulf (CD 1)
726 089 728 B
Beowulf (CD 2) 725 471 232 B
Stáhnout v ZIP Beowulf

Historie Beowulf

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Beowulf

22.1.2008 18:24 duffy odpovědět
bez fotografie
diky
uploader20.1.2008 22:55 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
19.1.2008 14:24 Nodzi odpovědět
bez fotografie
THX subtitles master
19.1.2008 12:04 FreezeCZ odpovědět
bez fotografie
rrovněž velký dík
18.1.2008 22:36 bundi1 odpovědět
bez fotografie
dik chalani
18.1.2008 1:02 Kazzatel odpovědět
bez fotografie
Dekuji velice mnoho
17.1.2008 21:37 Hagar odpovědět
bez fotografie
Tez dekuju za titulky.
17.1.2008 11:57 DuSkie odpovědět
bez fotografie
dik
17.1.2008 10:33 mick3y odpovědět
bez fotografie

reakce na 72625


nemá cenu na něj čekat kvalita r5 je naprosto dsostačující, PS dík za titule
uploader17.1.2008 0:12 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 72625


Mesic, dva.
16.1.2008 19:33 kri.ja odpovědět
bez fotografie
paráda,díky
uploader16.1.2008 17:25 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 72472


Taky pravda.
16.1.2008 16:44 m4GII odpovědět
bez fotografie
Nevim jestli presnejsi preklad, ale v mnoha pasazich lepsi casovani, takze spise doporucuji tyto. - Diky hosi.
uploader16.1.2008 16:21 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 72458


Kvalita je dobra.
16.1.2008 16:14 beatdown odpovědět
bez fotografie
Moc dekuji.To je rychlost, vsechna cest.
16.1.2008 15:56 kona odpovědět
bez fotografie
jaká je kvalita zvuku,please...díky
16.1.2008 14:57 Rainhard odpovědět
bez fotografie

reakce na 72438


http://isohunt.com/torrents/?ihq=Beowulf.2007.R5.LINE.XViD-PUKKA
16.1.2008 14:46 Rainhard odpovědět
bez fotografie
Dakujem .)
16.1.2008 14:29 rtep11 odpovědět
bez fotografie
čau kde to mohu najít na stažení torrent dík
16.1.2008 11:50 ondarr odpovědět
bez fotografie

reakce na 72397


LINE znamená, že je k tomu přidáno english audio (např. z TS), protože ty R5 originálně vycházejí v Rusku s ruským audiem.
16.1.2008 10:50 golb odpovědět
bez fotografie
Dik moc !
16.1.2008 9:58 elgorn odpovědět
bez fotografie
tomu hovorim rychlost, vdaka
16.1.2008 8:47 MAST3R odpovědět
bez fotografie
diky..
16.1.2008 8:46 kasino79 odpovědět
bez fotografie

reakce na 72378


M@rty a Mailo... jste jedničky!!!
16.1.2008 8:29 tvolf odpovědět
bez fotografie
ty vole to je rychlovka, dik. Na releaselogu vcera, titulky tady dneska.
16.1.2008 7:17 killer22Marcel odpovědět
bez fotografie
dik za rychlost uz sem koukal anglicky mazec ten filmek udelanej fakt pekne
16.1.2008 1:27 cyrusek odpovědět
bez fotografie
dík
16.1.2008 1:12 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D


 


Zavřít reklamu