Beware the Batman S01E02 (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 1/2 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 23.7.2013
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 83 Naposledy: 25.2.2022 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 111 145 261 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Beware.The.Batman.S01E02.Secrets.HDTV.x264-W4F Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Mírně upravený přečas na verzi "HDTV.x264-W4F". Od patnácté minuty byly titulky posunuté  >> Vysvětlivky: 1) Magpie v originále říká pouhé "Shiny, shiny", ale pokud bych to měl překládat doslovně, tak by to nevyznělo tak freaky jako v originále. Proto jsem trochu zaimprovizoval a dosadil tam "Lesklé, jak se leskne", což se bude stále opakovat - aby to vyznělo aspoň trochu bláznivě. 2) Ke konci Magpie pronáší rým "Wakey, wakey, eggs and bakey". Snažil jsem se držet téma snídaně a dosadil ranní kávičku, takže z toho vzniklo "Vstávej, vstávej, kávu nasávej" 3) Curare je druh šipky s jedem Překlad: Maedhros Přečas: Maedhros |
|
|
|
Titulky Beware the Batman S01E02 ke stažení |
||
| Beware the Batman S01E02 (CD 1)
| 111 145 261 B | |
| Stáhnout v ZIP | Beware the Batman S01E02 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Beware the Batman (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 29.7.2013 15:36, historii můžete zobrazit | ||
Historie Beware the Batman S01E02 |
||
| 29.7.2013 (CD1) | Maedhros | |
| 23.7.2013 (CD1) | Maedhros | Původní verze |
RECENZE Beware the Batman S01E02 |
||
 1.8.2013 19:15 Maedhros  |
odpovědět | |
|
reakce na 648743 Ahoj, díky, ENG titulky už mám S titulky to vypadá tak, že by měly být zítra. Trochu se to s nimi tentokrát protáhlo... |
||
| 29.7.2013 15:40 Maedhros |
odpovědět | |
|
už je vše v pořádku. Sedl jsem si k tomu a všechny přečasy upravil tak, aby opravdu seděly, včetně tohoto. Promiňte mi ty zmatky ze začátku, od teď budu přečasy dělat spolehlivě |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Ujme se toho někdo prosím?
Co např. překladatelé FAUDA?
DikyAno, toto sa javi ako dobra alternatíva...Musím tie podmienky naštudovať..Co např. překladatelé FAUDA?
Toto není torrent stránka scene-rls.net ale dá sa ľahko stiahnuť a streamovať cez real-debrid :D
Prispejem do diskusie....ja už dlhšie používam idope se,solidtorrents.to a na sťahovanie používam 's
Moc se neraduj,šílené podmínky..viz info od Clear ..
Děkuji předem. Hodně zdaru.Všetky oficiálne zrkadlá RARBG sú zrušené. To, čo funguje, je fejkový klon.
Dakujem.Vdaka za info. Zaregistroval som sa. Ponuka je daná iba preto že RARGB skončil a bude trvat len krát
Prosím o info,jak to tam funguje?klasicky,jen stahování,jako rarbg to asi nebude..
Už se nemůžu dočkat.TL má momentálně otevřeno.Je potřeba děkovat víc a vytrvale.Dikyhttps://thehiddenbay.com/
https://thepiratebay.org/
https://sktorrent.eu/
https://thepiratebay.org/
https://sktorrent.eu/
Bezkonkurenční je iptorrents ale problém je, že je přísně privátní a je potřeba získat pozvánku. Ale
Děkuji! :)Děkuji na stotisícx.unblockninja.comCo so pod tím mám představit? Ještě jsem zapátral a opravdu, nikde nic.
Zajímavé. Sračky jsou do ki
Zajímavé. Sračky jsou do ki
Díky. Běží to, ale není to ten samý RARBG. Je to nějaké zrcadlo s vlastním přidáváním. Je tam i málo
https://rargb.to/Mám pár volných pozvánek na torrentleech. Můžu poskytnout spolehlivým zájemcům (kteří budou dodržova
To může být jen nějaké zrcadlo, můžeš sem dát link?
Tak mne momentálen RARBG znovu beží, ten text o skončení zo stránky zmizol.
Tak ako to je?
Tak ako to je?
Kruci, rarbg mi bude chybět.
Nahoře upozorňovali na nejnovější filmy (které shledali jako očekávan
Nahoře upozorňovali na nejnovější filmy (které shledali jako očekávan
najdes tam vselico ale pri starsich veciach byva problem ze nieje ani jeden seed.
Skuste: https://www.magnetdl.com/