Black Sails S03E01 (2014) |
||
|---|---|---|
|
Další název | XIX. 3/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 24.1.2016
rok: 2014
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 617 Naposledy: 28.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 532 292 394 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Black.Sails.S03E01.WEBRip.XviD-FUM Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Překlad: Umpalumpa3, Historic Korekce: Umpalumpa3, KevSpa www.edna.cz/black-sails Titulky bez našeho svolení nepřečasovávejte na žádné další verze. Děkujeme. Přejeme příjemnou zábavu  |
|
|
|
81%Titulky Black Sails S03E01 ke stažení |
||
| Black Sails S03E01
| 532 292 394 B | |
| Stáhnout v ZIP | Black Sails S03E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Black Sails (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Black Sails S03E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Black Sails S03E01 |
||
21.3.2016 8:02 bodlina30  |
odpovědět | |
|
||
| 28.1.2016 14:04 KevSpa |
odpovědět | |
| 28.1.2016 11:13 killa77 |
odpovědět | |
Black.Sails.S03E01.INTERNAL.HDTV.x264-BATV[ettv] diky moc |
||
| 26.1.2016 16:19 radim123 |
odpovědět | |
|
||
 25.1.2016 17:42 Umpalumpa3 |
odpovědět | |
|
reakce na 937332 Co na to říct. Nevím, jestli s naším překladem seriál sleduješ od první série a štve tě to už dva roky, nebo jsi naše titulky začal stahovat až teď, každopádně takhle překládáme od samého začátku a byl to záměr. Upřímně si neumím představit, že by piráti měli mluvit spisovně, prostě mi to k tomu nesedí. Uznávám, že někdy ten zápis nespisovného tvaru vypadá podivně, ale ty nejextrémnější případy sami korigujeme a používáme radši tvar spisovný. Nicméně nic na tom měnit nehodláme. |
||
25.1.2016 15:42 Jan9  |
odpovědět | |
|
|
||
| 25.1.2016 10:25 saamueel |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Super a díky.O víkendu na to můžu kouknout.
Paráda, to je moc dobře, že to přeložíš, je to skvělý seriál.
Dnes mi prišli sluchátka Swissten, prišlo to veľmi rýchlo, sú super, vďaka ... :-)
Také moc prosím o titulky na 3. sezonu. Díky moc.
vďaka..aj za komunikáciu..počkáme, horšia je nevedomosť čo a ako..:)
Díky za tip a překlad....Ta je tuším zrušená.doplněno jest:-)sedia na neho titulky čo su na premiumvyšiel : Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.AMZN.WEBRip.
Ahoj,prosim ta nevies,kedy bude Napoleon ta reziserska vyse 4 hodinova verzia?
A na jaké vod službě?speedy.mail nevieš kedy bude na SK/CZ Disney+
Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
CZ/SK titulky i dabingA cz titulky nebudou?Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
HOPE AND GLORY: A MAD MAX FAN FILM en titulky z youtube
https://www.youtube.com/watch?v=ScyL5W8HZkM&t=32s
prelozi zo niekto?
Už se těším, díkyMoc díky, těšíme se!prelozi zo niekto?
Taky jsem to chtěl vidět, ale nikdo po tom neskočil ..... škoda...
Moc prosím nechtěl by se někdo ujmout 2 série? a případně dodělat 1? Čekám na to už dlouho, první dv
The.Boy.and.The.Heron.2023.aka.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.HDCAM.1080p.x264.Dual.YG
Je dobrá kvalita
Díky díky díkyVďaka za pochopenie a komunikatívnosť.Dobrá otázka. Doplnil jsem info do popisku.Je dobrá kvalita
...a teraz som to domrvil, pretože najprv som sa chcel veľmi pekne poďakovať na preklad :)
Obe uvedené verzie majú titulky natvrdo?Hmm už je to venku....Haandtering.Av.Udoede.2024.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE