Blue Bloods S03E18 (2010)
Blue Bloods S03E18 Další název

  3/18
Uložil
bez fotografie
Slayo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.8.2013 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 197 Naposledy: 15.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 325 295 104 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Blue Bloods S03E18 ke stažení
Blue Bloods S03E18
325 295 104 B
Stáhnout v ZIP Blue Bloods S03E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu Blue Bloods (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Blue Bloods S03E18
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blue Bloods S03E18
23.12.2013 15:45 bounas Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
uploader14.8.2013 22:45 Slayo odpovědět
bez fotografie

reakce na 653041


Možno je to tým, že Annie používala vyslovene spisovnú slovenčinu, zatiaľčo ja niekam dávam hovorové výrazy, podľa postavy, ktorá hovorí. Napríklad taký Danny používa takmer stále nejaké slangové hlášky, celkovo čistý spisovný prejav nájdeš už veľmi málo. Ale napríklad u Franka sa snažím prekladať 100% spisovne, keďže je to postava, ktorá vždy veľmi váži slová, ktoré vysloví.
13.8.2013 19:02 hpedusov odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.8.2013 9:17 jitka777777 odpovědět
bez fotografie
to je perfektní, moc děkuji
12.8.2013 20:38 b100 odpovědět
bez fotografie
supeeeer :-)
12.8.2013 20:18 HanJan odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader12.8.2013 20:06 Slayo odpovědět
bez fotografie

reakce na 652304


Za málo.
Annie asi nemá čas, keď sa dva mesiace nehlásila, tak som to zobral :-)
Ďalší diel zajtra.
12.8.2013 20:00 mar-lena odpovědět
bez fotografie
...ďakujem za titulky (17, 18), Slayo - si "POKLAD"!!!
(neviem, čo sa stalo s "mladou")...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VoD 17.02. (len na Apple TV).poprosím o překlad....
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
VoD 25.03.Děkuji
Marty.Supreme.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
A teď tu o karkulce...