Blue Bloods S03E18 - Titulky k filmům

Blue Bloods S03E18 (2010)
	Další název	3/18
	Uložil	Slayo Dát hlas uloženo: 12.8.2013 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 197 Naposledy: 15.5.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 325 295 104 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.x264-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Titulky Blue Bloods S03E18 ke stažení
Blue Bloods S03E18	325 295 104 B
Stáhnout v ZIP	Blue Bloods S03E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Blue Bloods (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Blue Bloods S03E18
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blue Bloods S03E18
23.12.2013 15:45 bounas	odpovědět
Díky moc!
14.8.2013 22:45 Slayo	odpovědět
reakce na 653041 Možno je to tým, že Annie používala vyslovene spisovnú slovenčinu, zatiaľčo ja niekam dávam hovorové výrazy, podľa postavy, ktorá hovorí. Napríklad taký Danny používa takmer stále nejaké slangové hlášky, celkovo čistý spisovný prejav nájdeš už veľmi málo. Ale napríklad u Franka sa snažím prekladať 100% spisovne, keďže je to postava, ktorá vždy veľmi váži slová, ktoré vysloví.
13.8.2013 19:02 hpedusov	odpovědět
Ďakujem.
13.8.2013 9:17 jitka777777	odpovědět
to je perfektní, moc děkuji
12.8.2013 20:38 b100	odpovědět
supeeeer
12.8.2013 20:18 HanJan	odpovědět
Díky moc
12.8.2013 20:06 Slayo	odpovědět
reakce na 652304 Za málo. Annie asi nemá čas, keď sa dva mesiace nehlásila, tak som to zobral Ďalší diel zajtra.
12.8.2013 20:00 mar-lena	odpovědět
...ďakujem za titulky (17, 18), Slayo - si "POKLAD"!!! (neviem, čo sa stalo s "mladou")...