Blue Bloods S03E18 (2010)
Blue Bloods S03E18 Další název

  3/18
Uložil
bez fotografie
Slayo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.8.2013 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 197 Naposledy: 15.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 325 295 104 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Blue Bloods S03E18 ke stažení
Blue Bloods S03E18
325 295 104 B
Stáhnout v ZIP Blue Bloods S03E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu Blue Bloods (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Blue Bloods S03E18
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Blue Bloods S03E18
23.12.2013 15:45 bounas Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!
uploader14.8.2013 22:45 Slayo odpovědět
bez fotografie

reakce na 653041


Možno je to tým, že Annie používala vyslovene spisovnú slovenčinu, zatiaľčo ja niekam dávam hovorové výrazy, podľa postavy, ktorá hovorí. Napríklad taký Danny používa takmer stále nejaké slangové hlášky, celkovo čistý spisovný prejav nájdeš už veľmi málo. Ale napríklad u Franka sa snažím prekladať 100% spisovne, keďže je to postava, ktorá vždy veľmi váži slová, ktoré vysloví.
13.8.2013 19:02 hpedusov odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.8.2013 9:17 jitka777777 odpovědět
bez fotografie
to je perfektní, moc děkuji
12.8.2013 20:38 b100 odpovědět
bez fotografie
supeeeer :-)
12.8.2013 20:18 HanJan odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
uploader12.8.2013 20:06 Slayo odpovědět
bez fotografie

reakce na 652304


Za málo.
Annie asi nemá čas, keď sa dva mesiace nehlásila, tak som to zobral :-)
Ďalší diel zajtra.
12.8.2013 20:00 mar-lena odpovědět
bez fotografie
...ďakujem za titulky (17, 18), Slayo - si "POKLAD"!!!
(neviem, čo sa stalo s "mladou")...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Děkuji za zájem to přeložit.
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!
Není to WEBRIP, ale ruský DCPRip kvalita super video i audio
Ano.
Glennkill.Ein.Schafskrimi.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-SAUERKRAUT (inc. CZ&SK subs)
Rovnou s CZ lokalizací? Díky.CZ titulky budou až o něco později.Hungry.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRIP
Budou k tomu CZ titulky, asi ne co..Tak potvrzeno.Hold.The.Fort.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW
Titulky odvtedy stahujem z (premium titulky.com),trochu to dlho nacitava,ale funguje to aj z VPN.