Blue Mountain State S01E01 (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Blue.Mountain.State 1/1 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 15.1.2010 rok: 2010 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 4 504 Naposledy: 1.3.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 244 983 808 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | HDTV.SYS Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Chybí prvních 40 sekund, snad nepodstatných, jde jenom o hlášení z rozhlasu, přídám se během zítřka v druhém release. |
|
|
|
Titulky Blue Mountain State S01E01 ke stažení |
||
| Blue Mountain State S01E01
| 244 983 808 B | |
| Stáhnout v ZIP | Blue Mountain State S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Blue Mountain State (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 19.1.2010 16:39, historii můžete zobrazit | ||
Historie Blue Mountain State S01E01 |
||
| 19.1.2010 (CD1) | anonymní | Přidáno prvních 50 sekund. S výjmou jediné věty, by tedy překlad měl být kompletní. U zmíněné věty moje uši slyší něco jiného, než co obsahují anglické titulky po korekci. Proto, abych zamezil omylu, rozhodl jsem se větu vynechat. Na celkém dojmu určitě nic nezmění, je to věta, na pásmu v čase 0:39. Kdyby náhodou někdo přesto objevil chybu, neváhejte mi napsat. Budu jen rád, že mi titulky tímto eventuelně pomůžete přiblížit 'konečnému stádiu'. |
| 16.1.2010 (CD1) | anonymní | Rovněž jako u dílu č.2. Měly by být upraveny mechanické chyby, které snižují vizuální kvalitu. |
| 15.1.2010 (CD1) | Původní verze | |
RECENZE Blue Mountain State S01E01 |
||
20.1.2010 10:51 nokra  |
odpovědět | |
 |
||
| 19.1.2010 21:48 coolboy015 |
odpovědět | |
 |
||
| 16.1.2010 10:50 xtomas252 |
odpovědět | |
|
||
16.1.2010 9:09 ADMIN_ViDRA   |
odpovědět | |
co se týče chybějících enterů, třeba 412, ale jak jsem říkal, na toto většinou stačí titulky "přeuložit" - tedy načíst v nějakém programu na titulky a následně uložit... jinak ještě slovíčko "Ok" má i v češtině spoustu zajímavých a čtivějších ekvivalentů. |
||
| 16.1.2010 8:59 coolboy015 |
odpovědět | |
|
|
||
| 16.1.2010 0:27 crazyxx |
odpovědět | |
Moc dík za titule...doufám že budeš pokračovat |
||
| 15.1.2010 22:17 ADMIN_ViDRA |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Undertone.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE na WS.
Sonne.und.Beton.AKA.Sun.and.Concrete.2023.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DaviD3141 [13,1 GB]
Vďaka. Pripravujem svoju vlastnú 1080p verziu s AC3 audiom (cca 12-13 GB). Do 17.04. na WS.
Vďaka.díky moc!Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... DíkyTo nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...o to, ze doprekladat dalsich 9 dielovVOD 24. Dubnanevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264Poprosím o překlad....Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKEnenašiel som žiadne titulky k tomuVOD 17. DubnaVOD 19. KvětnaPředem díkyWEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)