Bodyguard S01E01 (2018)

Bodyguard S01E01 Další název

Episode 1 1/1

Uložil
bez fotografie
voyager16 Hodnocení uloženo: 1.9.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 658 Celkem: 658 Naposledy: 22.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 553 000 552 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1080p.hdtv.x264-mtb, 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad: dusanho
Ak nájdete nejaké nepresnosti, resp. niektoré výstižnejšie frázy, uvítam konkrétne návrhy a upravím.
IMDB.com

Titulky Bodyguard S01E01 ke stažení

Bodyguard S01E01 (CD 1) 1 553 000 552 B
Stáhnout v jednom archivu Bodyguard S01E01
Ostatní díly TV seriálu Bodyguard (sezóna 1)

Historie Bodyguard S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bodyguard S01E01

uploader16.9.2018 9:03 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1185111


barrister = obhajca, právny zástupca ... A criminal je asi jasné ...
15.9.2018 18:02 farmaister odpovědět
Díky moc :-)
14.9.2018 22:16 KenoL odpovědět
Díky za titulky. Ale mohu se zeptat jak jsi přišel na to, že "criminal barrister", je "obhajkyňa zločincov" ? :-)
uploader3.9.2018 17:09 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1182043


Tak som tu vyskúšal, sedia aj na verziu 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb :-) Bolo by fajn najprv vyskúšať dostupné verzie ... :-) Všetko stojí nejaký čas, aj toto preverovanie :-)
uploader3.9.2018 17:00 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1182043


A skúšal si kvalitu 1080p.hdtv.x264-mtb? Má cca o 500 MB väčšiu veľkosť ...
3.9.2018 15:48 LIAN odpovědět
bez fotografie

reakce na 1182043


pripájam sa k tejto prosbe a moc díky za titulky
3.9.2018 14:59 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
3.9.2018 10:59 Ajaxtomas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Urobíš prosím aj prečas na Bodyguard.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb? Je to najlepšia kvalita..
3.9.2018 7:24 jozdrtina1 odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka
3.9.2018 1:26 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
2.9.2018 19:34 Sorcerer odpovědět
bez fotografie

reakce na 1181891


Slovenským nerozumím úplně na 100%.
2.9.2018 19:29 defdog odpovědět

reakce na 1181566


Proč??
2.9.2018 19:27 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
1.9.2018 21:32 alekop Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vďaka
1.9.2018 21:21 Vlapet Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1181574


Děkuji mnohokrát :-)
1.9.2018 20:37 pete51 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1181567


Výborne, teším sa na ďalšie diely a ďakujem!
1.9.2018 19:52 motorovapila666 odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.9.2018 19:16 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
1.9.2018 19:00 brosik.sy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moooooc díky!
1.9.2018 18:37 trojdom Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super pilot i překlad. Díky.
1.9.2018 18:33 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji! :-)
uploader1.9.2018 18:23 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1181568


ok, aj keď nechápem, prečo niekto pozerá horšiu kvalitu, v dnešnej dobe :-)
1.9.2018 17:55 Vlapet Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na: Bodyguard.S01E01.HDTV.x264-MTB.mkv 266mb, jsou bohužel pozadu :-(
děkuji předem
uploader1.9.2018 17:38 voyager16 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1181532


Pokračujem
1.9.2018 17:34 Sorcerer odpovědět
bez fotografie
Ahoj, udělá někdo české titulky?
1.9.2018 17:20 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Skvelé. Ďakujem.:-)
1.9.2018 16:44 xyxo odpovědět
bez fotografie
Vďaka
1.9.2018 16:41 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
1.9.2018 16:25 hudrak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky.
1.9.2018 15:56 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
1.9.2018 15:39 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.9.2018 15:35 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Skvelé, ďakujem!
Budeš pokračovať?
1.9.2018 15:35 siberie23 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-D
1.9.2018 15:10 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Výborné! Veľká vďaka!
1.9.2018 15:01 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
super uz se tesimMoc děkuji, je to bezvadně přeložené :-)Prosím, pojď do toho. :)
Ahoj našla by se dobrá duše na titulky? diky :)
Jsi nejlepší!!! Nečekal bych, že se toho někdo ujme, když je to tak pěkně schované pod radarem. Good
Jak to vypadá ?
Pojď do toho. Určitě dobrá volba :) Zatím sjedu ty předchozí :D
Díky moc, těším se na titule :-)
tvl nebuď tak vztahovačnej, jednak tam mám dva smajlíky, jednak ti vyhrožuju očistou, co myslíš že n
Kdy budou titulky na druhý díl?už je druhý díl
No na The Shallows (2016) sa tento lacny film nechyta ale pozrel by som ho s titulkami len sa musi n
Ještě nejsou? honem, já myslel že už se dneska budu dívat :D
Díky za info.
Vychází to v listopadu.
9 November 2018 (internet)
uploadnuto, nakonec aspoň o dost zábavnější, než Alien Convergence.
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.
Vďaka za výber. Tiež by som rád poznal názov releasu, na ktorý prekladáš.
No ta zmínka o první sezóně je taky spíš úsměvná. Tak nějak lidi neřeší, že jsem sice první sezónu d
Jaké zase problémy? Od vydání titulků ke třetí epizodě ještě neuběhl ani celý týden a na překladu čt
aj ja vopred dakujem za preklad
Prosím, bude niekto prekladať tento seriál? dakujem
Tak jak jde překlad
pamatam si ze aj minuly rok s prvou seriou boli problemy, historia sa bohuzial opakuje :(
Ahoj, díky za překlad u prvních dvou dílů! Kdy plánuješ zhotovit další? Díky