nech sa páči ... ospravedlňujem sa za tú dlhú dobu zavinenú mojím zdravotným stavom. Užite si titulky na bohužiaľ posledné dve epizódy. Ak by niekto mal epizódy jednotlivo a potreboval by na ne prečasovať titulky, dajte vedieť

a snáď sa stretneme aj pri titulkách na nejaký iný seriál
btw:
asimilácia - prispôsobovanie sa okoliu, prípadne v sociológii postupné splynutie s väčšinovým obyvateľstvom
Jom Kipur - židovský Deň zmierenia
Rosh Hashanah - židovský Nový rok
Chanuka - židovský Sviatok svetiel
Pesach - http://sk.wikipedia.org/wiki/Pesach
antitrustové prípady - zamerané proti monopolom (trustom)
Brown vs. Rada pre vzdelávanie - http://cs.wikipedia.org/wiki/Brown_v._%C5%A1koln%C3%AD_rada_Topeky
ex parte - zaujaté, jednostranné
---
www.krnyho-titulky.webnode.sk
- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, alebo ak to chce niekto preložiť do CZ, tak po dohode cez mail, alebo cez diskusiu