Brassic S03E01 (2021)

Prosim prosim o dalsi titulky, uz je venku i ctvrta rada

 

Pochybujem

reakce na 1458437

Jasné v pohode, ďakujeme aj tak, pekné sviatky

reakce na 1456156

Je mi to lito, ale bohuzel jsem se z osobich duvodu k prekladu dalsich dilu nedostala pokud by mohl s prekladem pokracovat nekdo jiny, budu rada. Pokud se nikdo nenajde verim, ze si v budoucnu na preklad cas zase najdu, ale nevim kdy to bude a nechci nic slibovat… dekuju za pochopeni a vsem preji krasne vanocni svatky.

serial ti zmizol z rozpracovaných, budes pokračovať, či nemáš čas? Diky

Aj bude ďalšia časť či jako ?diky

Umírám z tohoto dílu, jsem se v životě tak nenasmála. Gilgun nemá prostě chybu v každé své roli, je super, že je obsazován tak, že může svobodně promítnout svou humornou povahu. Těším se na další díly. Téměř neviditelný seriál, ale řada od řady větší pecka. Díky za překlad!

Moc díky za titulky Dlouho jsem se takhle nepobavil, parádní úvod série

Teď bohužel čekám na přečas anglických titulků - viz rozpracované. Až budou k dispozici budu dál překládat

Super, diky moc za titulky!