Breaking Bad S04E06 (2008)

Breaking Bad S04E06 Další název

Perníkový táta 4/6

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.6.2012 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 381 Naposledy: 20.5.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 342 795 360 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.BluRay.x264-DEMAND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Gunlok

Přečas na BluRay: K4rm4d0n
www.edna.cz/breaking-bad/
IMDB.com

Titulky Breaking Bad S04E06 ke stažení

Breaking Bad S04E06
2 342 795 360 B
Stáhnout v ZIP Breaking Bad S04E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Breaking Bad (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Breaking Bad S04E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Breaking Bad S04E06

5.8.2015 23:00 GrayLite odpovědět
bez fotografie

reakce na 885124


Musím říci, že ano. Docela jsi mne přesvědčil o smyslu. Díky :-)
A díky moc za práci na titulcích!
uploader5.8.2015 22:21 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 885075


A právě v tom počtu stažení máš pravdu - je to věc, kterou vůbec nesleduji. Sledoval bych ho jedině u nějakého nového seriálu, u kterého bych se rozhodoval, zda pokračovat v překladu.

Ad vyhledávání - tam musíš mít na mysli google (a jiné) a ne vyhledávač na stránce. Vyhledávání přes google je nespolehlivé právě z toho důvodu, že je nejpravděpodobnější, že přímo tvoje verze nebude zmíněna a tedy ti nepomůže.

Tedy cílem je naučit uživatele se spoléhat na vyhledávání tady na webu a hlavně - a to je podstata toho, proč nemám tyhle výkřiky moc rád - aby konečně pochopili, že absolutně nezáleží na verzi ripu, resp. encoder grupě (pokud tam nedělali nějakou svou vlastní iniciativu, což se nedělá), ale pouze na zdroji, z kterého rip pochází.

Což je přesně důvod, proč u svých novějších uploadů (na rozdíl od tohoto) dávám do "VERZE PRO" pouze "BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay)", což jsou všechna možná označení pro ripy z BluRay, a ne konkrétní rip, který (když už) uvedu jen tak "mimo řeč" do Poznámky.


Tak věřím, že jsem tímto vše dostatečně vysvětlil. ;-)
5.8.2015 20:34 GrayLite odpovědět
bez fotografie

reakce na 885075


Hmmm...tak jsem debil :-D
Samozřejmě mám na mysli: Breaking.Bad.S04E06.Cornered.1080p.H264.BluRay
5.8.2015 20:33 GrayLite odpovědět
bez fotografie

reakce na 853039


Nejspíš je to pokračování komentáře od titulků z minulého dílu.
Napsat sem, že to sedí na: Breaking.Bad.S04E05.Shotgun.1080p.H264.BluRay je myslím výhodné, protože se toto dostane do fulltextového vyhledávání. Nevidím důvod to sem nenapsat, pokud to zpřesní vyhledávání a zvýší počet stažení (i když nevím, zda je to pro vás nějak zvýhodňující fakt) :-)
uploader11.4.2015 20:12 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 853036


Proč by se nesměly??!
11.4.2015 20:07 redalert21 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 819551


Sem se nesmí psát komenty, nebo co to má znamenat?
uploader9.1.2015 22:55 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 819549


To je teda překvapení...
9.1.2015 22:52 roze odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na breaking bad s04e06 720p brrip sujaidr :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ČR premiéra v kinech 11.06.2026 Titulky zatím v nedohlednu...
Erupcja.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [4,98 GB]
Asi to nebude mít CZ titulky přímo že? pro verze výše jsem nenašel
Nejsou již titulky na SkyShowtime? Pokud ano, mohl by je sem někdo nahodit? Děkuji.
VOD 7. července
Hokum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
VOD 5. června
In.the.Grey.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IN.THE.GREY.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-SCOPE
IN.THE.GREY.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Hokum.2026.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR lepší zvuk aac vs eac
Hokum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Dalo by se to někde sehnat?
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NGP [3,68 GB] Nakoniec leaknutý rip aj s retail eng subs.
VoD 14.07.2026VoD 13.07.2026VoD 23.06.2026
Blue.Heron.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,68 GB] Medzinárodné VoD s anglickými titulkami od 23.06.2026.
VoD 16.06.2026VoD 12.06.2026
Lidi, běžte na to do kina! Tohle už se nebude opakovat. Za tohle ty peníze pro tvůrce opravdu stojí.
Po treťom víkende (+26 miliónov!) celosvetové tržby takmer 150 miliónov. Síce na rekorndné Paranorma
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Obrovský dík za překlad, pokud se toho někdo hodlá ujmout. Film asi nebude nějaká ultra mega bomba,
VOD 5. červnaSuper.... DíkyVďaka!
"OBSESSION’s digital release, scheduled for June 2, has officially been removed from the NBCU calend
Nemáme tu nejakého prekladateľa a kutila v jednom?
cca 14.7.


 


Zavřít reklamu