Breaking Bad S04E13 (2008)

Breaking Bad S04E13 Další název

4/13 4/13

Uložil
bez fotografie
Mr.Gunlok Hodnocení uloženo: 10.10.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 9 029 Naposledy: 18.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 180 072 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro breaking.bad.s04e13.hdtv.xvid-fqm Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z anglických titulků.
Chyby mi prosím hlašte na mr.gunlok@gmail.com, děkuji.
SRT, WINDOWS-1250.

Všem děkuji za podporu v komentářích u všech předchozích dílů.
IMDB.com

Titulky Breaking Bad S04E13 ke stažení

Breaking Bad S04E13 (CD 1) 367 180 072 B
Stáhnout v jednom archivu Breaking Bad S04E13
Ostatní díly TV seriálu Breaking Bad (sezóna 4)

Historie Breaking Bad S04E13

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Breaking Bad S04E13

16.1.2013 1:33 niny.rik odpovědět
bez fotografie
Diky,yo :-)
uploader14.7.2012 12:19 Mr.Gunlok odpovědět
bez fotografie

reakce na 517154


Ahoj, tak to vypadá, že jo. Každopádně kdyby se toho chtěl ujmout někdo jiný (kdo už má nějaké zkušenosti s překladem), tak mu to přenechám, času nemám tolik. Email mám v popisku :-)
13.7.2012 15:20 DellEthing Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, budeš překládat i pátou řadu?
13.7.2012 3:08 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky.
7.7.2012 11:57 drewo52 odpovědět
bez fotografie
Diky za vsetky titulky a sprevadzanie Breaking Bad. Malinke chybicky, ale na to kaslat. Dobry preklad, skvela praca!
23.6.2012 22:14 ryanna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
7.6.2012 19:22 bohuslaf odpovědět
- danke -
11.3.2012 17:38 arowq odpovědět
bez fotografie
Tak ako všetky predchádzajúce epizódy, tak aj teraz je to super.
22.2.2012 17:07 komori1 odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sezónu,seš borec.
22.12.2011 9:12 mikroman1977 odpovědět
bez fotografie
díky moc za všeechny titulky, skvělá práce
uploader8.11.2011 19:45 Mr.Gunlok odpovědět
bez fotografie

reakce na 424049


Ahoj, pátá série bude, ale bude závěrečná. Pokud vím, tak by měla být delší (asi 16 dílů), ale pravděpodobně bude rozdělená přestávkou. Konkrétnější informace zatím známy podle všeho nejsou.
6.11.2011 21:05 satanisko odpovědět
bez fotografie
napodobne dik :-D mam jednu otaazku newite nahodou jestli bude treba 5 serie? nikde sem se nedocetl o nejakem poctu a vzhledem k tomu ze konec 4te byl celkem uzavirajici tak mam strach jestli uz neni konec :-D :-D predem dekuju za odpoved.
11.10.2011 19:33 GonzoH odpovědět
Skvělý překlad skvélého seriálu. Díky moc.
11.10.2011 14:41 memej1994 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
11.10.2011 8:53 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
11.10.2011 0:41 makaveli12345 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za skvely a rychly preklad 4. serie! Velice si vazim tvoji prace a tesim se na 5. serii. :-)
11.10.2011 0:25 Thelastdavid odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
11.10.2011 0:06 lukys1111 odpovědět
bez fotografie
bombasticky preklad....
10.10.2011 22:36 acts odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
10.10.2011 21:16 iks103 odpovědět
bez fotografie
Epicky zaver 4. serie :-)) diky moc za super rychly titulky ;-) GJ
10.10.2011 21:02 sshaman odpovědět
bez fotografie
Diky Ti za Tvoj čas...
10.10.2011 20:50 DragonE5 odpovědět
bez fotografie
Dakujem Gunlok za preklad. Odviedol si kus dobrej prace bez naroku za odmenu co si vazim a iste nie som sam. Uzivaj zasluzeny oddych:-D
10.10.2011 19:36 ii001 odpovědět
bez fotografie
Díky za S4! :-)
10.10.2011 19:21 johnyx99 odpovědět
bez fotografie
Velke DAKUJEM!
10.10.2011 18:44 Stik odpovědět
díky za komplet s4!
10.10.2011 17:34 alsy odpovědět
THX :-)
10.10.2011 17:00 Tom75 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka.
10.10.2011 16:57 Dhaar odpovědět
bez fotografie
luxus diky :-)
10.10.2011 16:24 Yoss odpovědět
bez fotografie
skvela praca, skvele titulky, tesim sa na piatu seriu ;-)
10.10.2011 16:16 Longino odpovědět
bez fotografie
Dekuji pekne za titulky!
10.10.2011 16:14 merio21 odpovědět
bez fotografie
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NEJLEPSI SERIAL VSECH DOB !!!!!!!!!!!!!!!
10.10.2011 16:03 gringoman odpovědět
bez fotografie
diky moc! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Kdyby měl někdo chuť a čas, tak tady je verze:
The.Last.Man.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26
Celkom by ma zaujímalo, prečo stále nie su schválené...
Ještě že tolik titulků skončí v beta fázi a na titulky se ani nikdy nepodívají:)
Jasně. No Overlord mě moc neláká, u tebe bude určitě v dobrých rukou.
Mam radost,dakujem.
To je v poho, Slovákom myslím úplne ostačí cz preklad. Vyberiem si dačo iné a i tak mám ešte rozrobe
Chtěl jsem se s urotundym dohodnout, zda-li bych to moh dopřeložit s použitím jeho titulků k původní
Určite nie. A som rád (a ďakujem), že si počkáš ;)
Tohle a IO jsem viděl už ráno a říkal si, že tu bude hned pryč. Když jsem pak večer dorazil z práce,
[Ja osobne vyčkávam až na full blu-ray, čo by malo ešte niekoľko dní potrvať.]
Jasne, prave si objavil Ameriku. Tie titulky su paskvil z translatoru.
seamus1: Dúfam, že Ťa nerozhodil zapísaný ďalší preklad do slovenčiny od "jasomchlapec" (ktorý uvere
Vďaka!
Akurát som si to stiahol, že by som to preložil a vidím, že si ma predbehol. Tak hodne zdaru :)
ved tuto to je cele prelozene, preco sa to preklada ?
preco sa rto len nehodi do casovania ?
http
Také děkuji
Bumblebee 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO

vďaka
... samozrejme "nádej".
Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT uz je venku celkem v pohode kvalita az na
nahoď mi tu verzi na ulo, díkydakujem tak isto za vas cas a pracu ...uz sa tesim ...dakujemmmmm.1*****IO.2019.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CMsuper
Díky moc za překlad. S tim přečasem se to už nějak udělá.
Google překladač.
Aquaman.2018.cz.srt - to prekladal kto ? lebo je to des... napr.
že meta-človek daboval sociálními
Nebo: Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT v anglině. Díky předem.
Dá-li pánBůh, tak by mohly sedět, nedá-li, tak bude muset někdo spáchat přečas. Mě ty přečasy moc ne