Breaking in S01E05 (2011)
	Další název	1/5
	Uložil	hemr Dát hlas uloženo: 15.5.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 317 Naposledy: 21.3.2021
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 277 568 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.Xvid-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Kdybyste měli vhodné překlady pro slova Geek a Nerd tak bych je uvítal Titulky budu překládat, ale studuju, takže nezaručuju, že to bude vždycky hned, ale budu se snažit. Kritiku uvítám. Užijte se seriál. Herman.lukas@seznam.cz

Titulky Breaking in S01E05 ke stažení
Breaking in S01E05 (CD 1)	183 277 568 B
Stáhnout v ZIP	Breaking in S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Breaking in (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny

Historie Breaking in S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Breaking in S01E05
30.8.2011 14:45 tsevca	odpovědět
já bych to nepřekládala. jsou to známé výrazy i u nás. díky.
24.6.2011 23:35 hemr	odpovědět
Já to stahoval přes torrent, tam je to v poho.
24.6.2011 17:23 werusicek	odpovědět
Lidi... kde mam stáhnout tenhle díl...nějak ho nemůžu najít ) Děkuju
18.6.2011 21:15 petrslavicek	odpovědět
Podle mě je fajn slova jako geek a nerd vůbec nepřekládat.
19.5.2011 22:47 hemr	odpovědět
chytrák!!! to bylo celou dobu to slovo co jsem hledal no škoda, žes mi ho řekl až po tom co seriál skončil a tím i můj překlad
19.5.2011 20:03 czhero	odpovědět
to nikdo nekoukáte na chucku ? nerd herd(chytráci) ? btw: dalo by se to přeložit geek - počitačový nadšenec až odborník, nerd - chytrolín
17.5.2011 5:34 sideways	odpovědět
díííííky
16.5.2011 20:49 hemr	odpovědět
No právě, že to není až tak úplně šprt, to není totiž moc se školou, to jsou spíš takoví ti týpci co žijou počítačem a tak
16.5.2011 17:48 pierek	odpovědět
geek = šprt ?
16.5.2011 17:47 pierek	odpovědět
kuji

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB