Burn Notice S02E03 (2007)

Burn Notice S02E03 Další název

Status:Nežádoucí 2/3

Uložil
esoon Hodnocení uloženo: 15.8.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 207 Naposledy: 6.11.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 782 934 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Burn.Notice.S02E03.HDTV.XviD-0TV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: esoon

Omluvte případné chyby a jiné nesrovnalosti.
IMDB.com

Titulky Burn Notice S02E03 ke stažení

Burn Notice S02E03 (CD 1) 366 782 934 B
Stáhnout v jednom archivu Burn Notice S02E03
Ostatní díly TV seriálu Burn Notice (sezóna 2)

Historie Burn Notice S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Burn Notice S02E03

19.8.2010 12:52 dawner odpovědět
bez fotografie
díky
11.7.2009 13:46 kasanek odpovědět
bez fotografie
jako veci ve smyslu: He is some oil parents kid. PŘELOŽENO: Zná se s magnátem. neni uplne nej no. Je toho tam vic ale nic tak podstatnyho...
15.10.2008 10:16 trewan odpovědět
bez fotografie
Dobre muzu zkusit 6. pripadne 7. dil.
O te kvalite jsem se zminoval jen proto ze Abernathyho preklad 1. sezony byl o tridu lepsi nez od Esoona, predpokladam, ze ho delal narychlo a pak uz to po sobe ani necetl ;-)
14.10.2008 15:14 rejza odpovědět
bez fotografie
no vsak ale jeste stale muzes:-)
to ze se tu objevi 4ka ja delam petku a mozna ze se udela i sestka neznamena ze se dal bude jeste delat..tzn klidne si to muzem rozdelit..aby kazdy udelal nejaky dil..takze pokud bys do toho chtel jit tak dej vedet..klidne bys mohl dostat sestku (esli uz leia nezacala)
--
a ohledne kvality..no..zadnej certifikat na anglinu nemam..a u mne osobne to bude prvotina..
takze se nech prekvapit;-)
14.10.2008 10:52 trewan odpovědět
bez fotografie
No super, uz jsem je chtel zacit delat sam :-) Doufam, ze se kvalita prekladu zlepsi ;-)
14.10.2008 5:10 rejza odpovědět
bez fotografie
tak mili vazeni..
titule budou..kazdym dnem tu budou na 4ku (mozna uz dnes - kamoska nevydrzela:-)
a na petku sem zas nevydrzel ja a zacal delat dnes..moc rychle to nejde..mam tak sestinu
ale budou:-)
13.10.2008 18:43 Cube64 odpovědět
bez fotografie
:-(((( a co dál??? nějak to tu umřelo.... :-(
30.9.2008 2:30 chavy odpovědět
bez fotografie
Jen tak dál díky moc.
26.9.2008 12:38 j_vrba odpovědět
bez fotografie
zdravim, chci se zeptat jestli budou titulky i k dalsim silum. Diky za info.
20.9.2008 4:01 rejza odpovědět
bez fotografie
20.9. a stale nic:-((
10.9.2008 23:18 Libb76 odpovědět
bez fotografie
přidávám se s díky a prosbou o další, angličtinu v tomto seriálu nedávám :-(
10.9.2008 19:47 Jake odpovědět
bez fotografie
V rozpracovanejch titulích ma S02E04 napsany Jiri.v s tim ze by 18.9 meli bejt. Tak uvidime ;-)
31.8.2008 22:29 kibbler odpovědět
bez fotografie
tak to mame na epizodu 1,2,3 - diky! ;-) ... ale vysly uz i epizody 4,5,6,7 ... budou title? :-)
29.8.2008 18:43 Tom_ers odpovědět
bez fotografie
asi to opět vypadá na půlroční odmlku....:-(
28.8.2008 17:16 178 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
netrpelive vyhlizim dalsi dil :-)
27.8.2008 20:24 honys odpovědět
bez fotografie
díky za title, těšíme se na další rundu ...
26.8.2008 12:45 rejza odpovědět
bez fotografie
budou dalsi?
19.8.2008 18:30 Marshallin odpovědět
bez fotografie
jen tak dal...
19.8.2008 18:30 Marshallin odpovědět
bez fotografie
jen tak dal
16.8.2008 13:04 178 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
super!!!
16.8.2008 6:07 rejza odpovědět
bez fotografie
jj taky sem se nemohl dockat..
dikes moc
16.8.2008 1:59 p3sek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce moc děkuju, už jsem se nemohl dočkat. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
skvělá práce, díkytak to bude asi dobrý nářez... díky !!Hotovo necelých 400 řádků.
Myslím, že mi to spravilo pri všetkých posledných titulkoch a teda:
Lycan
Dead Shack
All the Mone
Na tohle uz se tesim skoro rok . Predem diky za preklad udelate mi velikou radost s pozdravem Burg1
mozna by pomohlo uvest konkretni pripad titulku, se kterymi se ti to delo.
Moc a moc děkuji za překlad.Kvalitní EN titulky z VOD zdroje
V poslednej dobe mám problém taký problém, že pri nahratí takmer všetkých titulkov mi vyhodí hlášku,
něco nového ?
A já asi pět minut přemýšlel, jak to myslíš. :D
Já to nemyslel ani tak kvůli premiéře Avengerů, ale spíš kvůli tomu "ať už je pátek" :-D ;)
A taky kvuli tomu, aby nam to nikdo neukradl. Mno ale i to se nekdy stane, i kdyz to ma clovek zapsa
Chtěl by někdo udělat překlad? Běželo kdysi v televizi v ubohém dabingu.
Díky mocco dělat? napsat podruhé.Je to tak, kino je jistý. :)Tady máš anglické titulky z VOD zdroje
Ale co dělat, když nepomůže ani napsat přes kontaktní formulář? Dají se neschválené titulky aspoň ně
Nevěděl by prosím někdo aspoň o anglických titulcích? Stačily by i forced titulky k dialogům v němči
Zacali sme to zapisovat subezne, aby sa uz nikto nepytal, ci budu aj ceske. ;)
Aha. Tak v duchu toho jsem si nevšiml. My bad... :)
A když se podíváš pozorně, tak UniCorn a Sarinka.luc spolu už dlouho spolupracují v duchu toho, že j
Tuhle mantru si půlka národa opakuje 4 dny v týdnu. ;) :-D
Začla jsi na Ghost Stories, který dělá UniCorn, a teď tohle, a na tom taky dělá UniCorn. Jen podotýk
Bože, ať už je pátek. :Dmoc děkuji:-)
nejznamenjsi uloziste napis tam Přání smrti a ono to najde.
A můžu se zeptat, proč na tom děláš, když to mám zapsané v Rozpracovaných s termínem dokončení během
Já ji zatím kámo nenašel, ale jedu podle anglickejch, nejsou špatný.