Burn Notice S02E03 (2007)

Burn Notice S02E03 Další název

Status:Nežádoucí 2/3

Uložil
esoon Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.8.2008 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 228 Naposledy: 8.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 782 934 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Burn.Notice.S02E03.HDTV.XviD-0TV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: esoon

Omluvte případné chyby a jiné nesrovnalosti.
IMDB.com

Titulky Burn Notice S02E03 ke stažení

Burn Notice S02E03
366 782 934 B
Stáhnout v ZIP Burn Notice S02E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Burn Notice (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Burn Notice S02E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Burn Notice S02E03

19.8.2010 12:52 dawner odpovědět
bez fotografie
díky
11.7.2009 13:46 kasanek odpovědět
bez fotografie
jako veci ve smyslu: He is some oil parents kid. PŘELOŽENO: Zná se s magnátem. neni uplne nej no. Je toho tam vic ale nic tak podstatnyho...
15.10.2008 10:16 trewan odpovědět
bez fotografie
Dobre muzu zkusit 6. pripadne 7. dil.
O te kvalite jsem se zminoval jen proto ze Abernathyho preklad 1. sezony byl o tridu lepsi nez od Esoona, predpokladam, ze ho delal narychlo a pak uz to po sobe ani necetl ;-)
14.10.2008 15:14 rejza odpovědět
bez fotografie
no vsak ale jeste stale muzes:-)
to ze se tu objevi 4ka ja delam petku a mozna ze se udela i sestka neznamena ze se dal bude jeste delat..tzn klidne si to muzem rozdelit..aby kazdy udelal nejaky dil..takze pokud bys do toho chtel jit tak dej vedet..klidne bys mohl dostat sestku (esli uz leia nezacala)
--
a ohledne kvality..no..zadnej certifikat na anglinu nemam..a u mne osobne to bude prvotina..
takze se nech prekvapit;-)
14.10.2008 10:52 trewan odpovědět
bez fotografie
No super, uz jsem je chtel zacit delat sam :-) Doufam, ze se kvalita prekladu zlepsi ;-)
14.10.2008 5:10 rejza odpovědět
bez fotografie
tak mili vazeni..
titule budou..kazdym dnem tu budou na 4ku (mozna uz dnes - kamoska nevydrzela:-)
a na petku sem zas nevydrzel ja a zacal delat dnes..moc rychle to nejde..mam tak sestinu
ale budou:-)
13.10.2008 18:43 Cube64 odpovědět
bez fotografie
:-(((( a co dál??? nějak to tu umřelo.... :-(
30.9.2008 2:30 chavy odpovědět
bez fotografie
Jen tak dál díky moc.
26.9.2008 12:38 j_vrba odpovědět
bez fotografie
zdravim, chci se zeptat jestli budou titulky i k dalsim silum. Diky za info.
20.9.2008 4:01 rejza odpovědět
bez fotografie
20.9. a stale nic:-((
10.9.2008 23:18 Libb76 odpovědět
bez fotografie
přidávám se s díky a prosbou o další, angličtinu v tomto seriálu nedávám :-(
10.9.2008 19:47 Jake odpovědět
bez fotografie
V rozpracovanejch titulích ma S02E04 napsany Jiri.v s tim ze by 18.9 meli bejt. Tak uvidime ;-)
31.8.2008 22:29 kibbler odpovědět
bez fotografie
tak to mame na epizodu 1,2,3 - diky! ;-) ... ale vysly uz i epizody 4,5,6,7 ... budou title? :-)
27.8.2008 20:24 honys odpovědět
bez fotografie
díky za title, těšíme se na další rundu ...
26.8.2008 12:45 rejza odpovědět
bez fotografie
budou dalsi?
19.8.2008 18:30 Marshallin odpovědět
bez fotografie
jen tak dal...
19.8.2008 18:30 Marshallin odpovědět
bez fotografie
jen tak dal
16.8.2008 6:07 rejza odpovědět
bez fotografie
jj taky sem se nemohl dockat..
dikes moc
16.8.2008 1:59 p3sek odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce moc děkuju, už jsem se nemohl dočkat. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn
Od 15.1 venku S01 na Peacocku. Venku je např. Ponies S01 Season 1 2026 1080p WEBRip DD5.1 10bits x26
Jsem moc zvědavý, asi sr brzo dočkám , doufám. Díky.
Mountain.King.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.x264-SyncUP
Zatim všude jen translator, na lepší jsem nikde nenarazil.
Tak jsem to zkoukla. Titulky dobré a film taky. :-)
Zdravíčko. Zbývá už jen kontrola a případná korektura, jen na to teď nebylo moc času. Do konce týdne
Dáván hlas.Prosim na PONIES S01 1080p WEB h264-ETHEL.Taky děkuji předem za ochotu přeložit!Mocse těším a ještě více děkujiVopred veľká vďaka.
Škoda, že nelze k tomuto snímku sehnat jakékoli titulky.
Stáhnu si rip a kouknu na to.
Saurix,nový seriál Hildur S01E01 FiNNiSH 1080p WEB H264-TOOSA ale bohužel jen finské titulky..
oprava VOD 20.2.VOD 23.2.VOD 24. Února
Titulka – je slangový výraz novinárskej a vydavateľskej branže, označujúci frontálnu stranu produktu
Vďaka vopred za spravenie titulieknetranslátorsu uz dve serie vonku
Song.Sung.Blue.2025.2160p.WEB-DL.DV.HDR10+.MULTi.DDP5.1.Atmos.H265.MP4-BEN.THE.MEN SUB LIST English,