Californication S02E08 (2008)
	Další název	2/8
	Uložil	makaveli12345 Dát hlas uloženo: 23.11.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 452 Naposledy: 1.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 781 878 983 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Californication.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasováno na 720p verzi Bohužel chybí titulky na "minule jste viděli", které v normální hdtv verzi nejsou... překlad: tchunia, trip3, snoux

Titulky Californication S02E08 ke stažení
Californication S02E08	781 878 983 B
Stáhnout v ZIP	Californication S02E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Californication (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 2. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 23.11.2008 13:38, historii můžete zobrazit

Historie Californication S02E08
23.11.2008 (CD1)	makaveli12345	Dopřeložený titulek v 11min 17sec
23.11.2008 (CD1)	makaveli12345	Původní verze

RECENZE Californication S02E08
18.9.2014 15:37 sider3nokia	odpovědět
Díky borče, konečně správné titulky
6.1.2010 21:43 bulldoser	odpovědět
Díky, sedí i na Californication.S02E08.720p.HDTV.x264-DON.mkv
23.11.2008 15:43 superbob1973	odpovědět
Vďaka:o)
23.11.2008 13:39 makaveli12345	odpovědět
Tak jsem to opravil s pomocí kamaráda.
23.11.2008 13:09 makaveli12345	odpovědět
superbob1973: Kdyz mi reknes, co to presne znamena, tak to tam samozrejme doplnim.
23.11.2008 11:30 superbob1973	odpovědět
Vdaka za titulky:o) ...vsimol som si, ze v 11. minue a 17. sekunde chyba prva polovica vety, ktora v originale znie "Give a brother a heads-up". Nemohol by si to tam doplnit? Dakujem.
23.11.2008 11:00 Michal_VUT	odpovědět
diky moc
23.11.2008 10:42 Drummz	odpovědět
lol, nejak to nechapu, ja sem titulky precasoval nekdy vcera dopoledne a a nahral jsem je sem a doposud se tady neobjevily ... kdy si je sem nahraval ty?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB