Californication S05E04 (2012)

Californication S05E04 Další název

Californication 5/4

Uložil
bez fotografie
KillingJoke Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.1.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 476 Naposledy: 17.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 244 595 778 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Californication - 5x04 - Waiting For The Miracle.HDTV.FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Dnešní díl se mi moc líbil a měl jsem zrovna čas.
Přeložil jsem díl pro svou lásku.
A taky jako poctu Hurleyovi.
IMDB.com

Titulky Californication S05E04 ke stažení

Californication S05E04
244 595 778 B
Stáhnout v ZIP Californication S05E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Californication (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.1.2012 22:04, historii můžete zobrazit

Historie Californication S05E04

30.1.2012 (CD1) KillingJoke Už se snažím podruhé uploadovat korigované titulky:
Překlepy, pár změn obsahu.
Bohužel s časováním neudělá nic.
Hlavně bylo hrozné už u anglické verze.
30.1.2012 (CD1) KillingJoke Oprava kupy překlepů, pár oprav obsahu po shlédnutí v kuse.
Je mi pouze moc líto, že nejsem schopen se vypořádat se zoufalým timingem už originálu. Chtělo by to pořádného časového korektora.
30.1.2012 (CD1) KillingJoke Původní verze

RECENZE Californication S05E04

6.2.2012 12:49 Jaykoobst odpovědět
bez fotografie
díky moc a kdy tak můžem očekávat titulky k 5ce ?? dík;-)
31.1.2012 7:05 vidra odpovědět
chybně vyplněn rok vzniku seriálu. seriál nevznikl v roce 2012. prosím, opravit.
31.1.2012 2:22 vasax odpovědět
bez fotografie
Pro všechny nedočkavce co si chtějí Hanka vychutnat v HD (a neumí si to sami posunout...):
Spravil jsem časováni a titulky nahodil, jak se schválí, tak tu budou. Je to originál zde od KillingJoke, takže pocty za překlad jemu. Stejně tak trpí titulky neduhy plynoucí z anglického podkladu. Děkuji za pozornost :-)
31.1.2012 0:10 Terrinka.N odpovědět
bez fotografie
Super, dík !
30.1.2012 23:10 jirrii odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
30.1.2012 22:42 iatlanta odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
uploader30.1.2012 21:56 KillingJoke odpovědět
bez fotografie
Už jsem provedl první korekturu.
Obsahově už to zůstane, snaž už všechny překlepy fuč, ale s tím časováním už originálu to nestálo za nic.
30.1.2012 21:43 joska222 odpovědět
taky se přimlouvám o přečas na 720p verzi :-)
30.1.2012 21:11 daimos odpovědět
bez fotografie
nemohli by ste niekto pridat aj pre HD verziu.
Californication.S05E04.720p.HDTV.x264-AVS
dakujem
30.1.2012 21:05 inteligens odpovědět
bez fotografie
díky moc
30.1.2012 20:55 retrew odpovědět
bez fotografie
thanx, hlavně za rychlost:-)
30.1.2012 20:33 memovitch odpovědět
bez fotografie
vdaka.
30.1.2012 20:12 Hurley815 odpovědět
Díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Warfare.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    šlo by přeložit?Nefunkční QR. Nenačte mi nic.VOD 13.5. s CZ/SK lokalizacíDíky ti!
    Ja sm si to zistoval u donalda trampa či maš suhlas , on tvrdi že ano, takže ti verim :-)
    Tak dobrá zpráva. SINNERS celé na disku. Zkoušel jsem titulky odsud na 7, 8 a 15 díl a všechny chtěl
    Platí!
    Ďakujem za upozornenie. Etické pravidlá takých výskumov, akému sa venujem ja, diktujú, že treba najp
    Vďaka! Keď to bude aktuálne, ozvem sa ti!
    Jestliže chcete ve svém profilu a u svých titulků zobrazovat svůj účet pro případné dobrovolné přísp
    Jojo mám tu verzi, kde je to obrazová slabota:D Nyní zkouším tu Sinners, díky!:)
    Jinak díky za tip. Ani to neznám, má to hodně slušné hodnocení (toto seriálové zpracování). A Wiki p
    Na torrentech BT4G jsem našel plno verzí: - Bleak.House.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS - Všech 15 dílů
    Neporadí. StreamCinema skončil.
    Ahoj, mohl bys mně prosím poradit jak znovu rozjet Kodi(nejde Cinema stream). Díky Email:manapavel@s
    Tak nalezeno! Nakonec mě spasil obyčejný vyhledavač v Qbittorentu:) kdyby někdo serial hledal mohu p
    Během června nejspíš.
    České titulky vznikli, hledám tedy nějaký starší rip který by seděl.
    Tak jsem zjistil, že v česku nikdy nevyšlo všech 15 dílů... hledám tedy pouze anglicky, bohužel vide
    Překlad skončil? nebo jenom není čas.
    zkoušel jsem dokonce hledal puvodni dvd, ze bych je koupil a take uz nejsou nikde k nalezeni.
    našel jsem pouze 8 dílů:(
    Zdravím, hledám kompletní serial Bleak House nebo česky Ponurý Dům... Zkoušel jsem hledat různě ale
    Budú ofiko CZ titulky v dohľadnej dobe niekoľkých týždňov?
    Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem
    Attack.On.Titan.The.Last.Attack.2024.1080p.WEB.H264-ARiGATOU
    poprosím o 4 sériu dík
    "Keďže som už informovala prevádzkovateľa servera netusers.cz o svojom zámere a dostala jeho súhlas
    A vy ste jako normánlní?! Sem vám napíše pipina a idete do kolien!