Castle S03E02 - Titulky k filmům

Castle S03E02 (2009)
	Další název	3/2
	Uložil	Clear Dát hlas uloženo: 4.10.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 355 Naposledy: 10.7.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 725 764 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Castle.S03E02.HDTV.XviD-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Clear www.edna.cz/castle

Titulky Castle S03E02 ke stažení
Castle S03E02	366 725 764 B
Stáhnout v ZIP	Castle S03E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Castle (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.10.2010 11:53, historii můžete zobrazit

RECENZE Castle S03E02
17.10.2010 15:17 Nevada_noir	odpovědět
Clearka: Protože už začátek máš špatně přeložený (aspoň v té původní verzi). "Existují dva typy lidí, kteří jen tak vysedávají a přemýšlejí, jak někoho zabít. Psychopati a autoři detektivek. Já jsem ten, kdo za to líp zaplatí." - Copak Ti to dává smysl? Tohle přece musí dojít i tomu, kdo seriál nesleduje s titulky od stálých překladatelek.
17.10.2010 11:45 vidra	odpovědět
Clearka: http://www.titulky.com/index.php?Napoveda=3
17.10.2010 11:33 Clear	odpovědět
Nevada_noir: To by mě tedy zajímalo proč... Jinak jsem udělala pak ještě zkorigovanou verzi, ale nepovedlo se mi ji sem nahrát, nevím jak na to.
8.10.2010 22:38 Nevada_noir	odpovědět
Bez urážky, ale už jen náhled by mě od stahování odradil.
5.10.2010 13:03 ADMIN_ViDRA	odpovědět
chybně vyplněna velikost, nevyplněn release
4.10.2010 18:41 thorleiff	odpovědět
Díky, rychlovka.