Catastrophe S01E01 (2015)

Catastrophe S01E01 Další název

  1/1

Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 485 Naposledy: 27.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 413 750 482 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro catastrophe.s01e01.720p.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas na: catastrophe.s01e01.720p.hdtv.x264-tla

Irka Sharon po krátké nezávazné aférce s Američanem Robem zjistí, že je těhotná. Když tuhle novinku oznámí Robovi, ten se rozhodne přiletět zpátky do Londýna a o Sharon se postarat. Jak to ale dopadne, když se ti dva prakticky vůbec neznají? Bez pořádné dávky černého humoru to určitě nepůjde.:-)

Catastrophe je nový šestidílný britský sitcom vysílaný v lednu 2015 na Channel 4.
V hlavních rolích se představí Sharon Horgan a Rob Delaney.
Sitcom má na IMDB pěkné hodnocení (8,4) a zároveň byla ihned po odvysílání potvrzena druhá série, tak se vám třeba bude líbit.

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je napevno do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Catastrophe S01E01 ke stažení

Catastrophe S01E01
413 750 482 B
Stáhnout v ZIP Catastrophe S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Catastrophe (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Catastrophe S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Catastrophe S01E01

uploader30.3.2015 10:57 ArwyKraft odpovědět

reakce na 848903


Díky moc, třeba tě i tento sitcom zaujme.:-) Je to zase trochu z jiného soudku, ale potřebovala jsem si trochu odpočinout od všech těch vražd a zasmát se.:-) Koukám, že river verzi jsi už našla, tak to je super. Na river nebo podobnou "menší" verzi to překládám primárně, jak píšeš, daleko lépe se shání.:-)
30.3.2015 8:49 eldina odpovědět
bez fotografie
mám malú prosbu, na tú verziu tla je vcelku ťažko nájsť seedy, môžeš urobiť presčas na verziu
Catastrophe 2015 S01E01 HDTV x264-RiVER[ettv] (Size: 143.61 MB) ?
vdaka
30.3.2015 8:17 eldina odpovědět
bez fotografie
vdaka ti za skvelý tip, okamžite som spozornela, ked som videla pod titulkami tvoje meno :-)
28.3.2015 17:47 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Díky. You are my hero. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?
Anniversary (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.LT]
Díky za upozornění, to opravdu ne.
aby ti to k něčemu bylo... "Subtitles: English Finnish Swedish Notes: English Swedish AI subtitles"
Bohužel jsem tento rip nikde nenašla, pošli mi email link, díky.
Fuze.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Fuze.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Desert.Warrior.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Desert.Warrior.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
Moc Ti děkuji.Vďaka.Fuze 2025 1080p WEB h264-GRACEOne More Shot 2025 1080P BLURAY X264-PtBM