Catastrophe S01E01 (2015)

Catastrophe S01E01 Další název

  1/1

Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.3.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 481 Naposledy: 4.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 413 750 482 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro catastrophe.s01e01.720p.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas na: catastrophe.s01e01.720p.hdtv.x264-tla

Irka Sharon po krátké nezávazné aférce s Američanem Robem zjistí, že je těhotná. Když tuhle novinku oznámí Robovi, ten se rozhodne přiletět zpátky do Londýna a o Sharon se postarat. Jak to ale dopadne, když se ti dva prakticky vůbec neznají? Bez pořádné dávky černého humoru to určitě nepůjde.:-)

Catastrophe je nový šestidílný britský sitcom vysílaný v lednu 2015 na Channel 4.
V hlavních rolích se představí Sharon Horgan a Rob Delaney.
Sitcom má na IMDB pěkné hodnocení (8,4) a zároveň byla ihned po odvysílání potvrzena druhá série, tak se vám třeba bude líbit.

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je napevno do videa bez mého vědomí. :-) Díky!
IMDB.com

Titulky Catastrophe S01E01 ke stažení

Catastrophe S01E01
413 750 482 B
Stáhnout v ZIP Catastrophe S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Catastrophe (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Catastrophe S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Catastrophe S01E01

uploader30.3.2015 10:57 ArwyKraft odpovědět

reakce na 848903


Díky moc, třeba tě i tento sitcom zaujme.:-) Je to zase trochu z jiného soudku, ale potřebovala jsem si trochu odpočinout od všech těch vražd a zasmát se.:-) Koukám, že river verzi jsi už našla, tak to je super. Na river nebo podobnou "menší" verzi to překládám primárně, jak píšeš, daleko lépe se shání.:-)
30.3.2015 8:49 eldina odpovědět
bez fotografie
mám malú prosbu, na tú verziu tla je vcelku ťažko nájsť seedy, môžeš urobiť presčas na verziu
Catastrophe 2015 S01E01 HDTV x264-RiVER[ettv] (Size: 143.61 MB) ?
vdaka
30.3.2015 8:17 eldina odpovědět
bez fotografie
vdaka ti za skvelý tip, okamžite som spozornela, ked som videla pod titulkami tvoje meno :-)
28.3.2015 17:47 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Díky. You are my hero. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Song.Sung.Blue.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-ASTRiD
Dust.Bunny.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Rental.Family.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Iróniou je, že ty na WS taktiež nahrávaš hromadu filmov; a názvy releasov od iných "grúp" poväčšinou
A tak isto člen !jahrja! a"jeho komplicovia"! Pomaly sa tu z titulky.com stává warez na releasy!
!Tvoje !"nervné"! oznamováky kam sa len pozrieš!!! Hrôza!!! Ty tu v prvom rade prestaň podporovať pi
Ty si skôr odpusť toľko "nervných" rozkazovacích viet. Výkríčník(y) kam sa len pozrieš.
Ty sem už radšej nič nepíš! Tvoje "gule" sú na pitchu!
To sa deje pomerne často, že sa dostanú von len retail anglické subs v niekoľko-týždňovom predstihu
s titulkama?
Dust.Bunny.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
Na opensubtitles.org je skoro 20.000 stáhnutí titulků na verzi: Marty.Supreme.2025.1080p.AMZN.WEB-DL
Tiez sa prihovaram za preklad :)
Maldoror.AKA.Le.Dossier.Maldoror.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT Na WS.
Díky moc.Byl bych moc rád . Zdraví M.B.Broer se dá nalézt na WS.
Děkuji za odpověď, už je to opravené na slovenské - je mi přes 70 let, slovenštině rozumím a mám na
Ak budú k dispo EN subs, rád by som sa ujal prekladu.
Díky za info.Obrovská vďaka.VOD 10.2.
Psal jsem na podporu Skyshowtime a nebyli mi schopni odpovědět i když je to přímo jejich seriál takž
ok dakujem
Protože to vyšlo na dvou discích. Předělal jsem to i na jeden soubor.
prečo su titulky na dva diely, vsade nachadzam film v celku
To snad nemyslíš vážně - tafycek...Tak si SK nestahuj a je to, ne? Nemusíš to komentovat tímto způso
Dalo by se to někde sehnat?