Catastrophe S02E01 (2015)

Catastrophe S02E01 Další název

  2/1

Uložil
ArwyKraft Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 739 Naposledy: 19.8.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 180 034 622 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro catastrophe.2015.s02e01.hdtv.x264-tla Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak nám (pro mě) trochu neočekávaně začala druhá sezóna.:-)
A dozvíme se, jak pro Roba a Sharon dopadla nepovedená svatební noc, kterou skončila první série. Stane se opravdu naše komická dvojka rodiči? A jací budou?
Dobře se bavte.

Děkuji Richardovi za upozornění ohledně druhé série.:-)
Titulky k druhému dílu se pokusím dodat cca do týdne, nicméně dělám souběžně ještě dva seriály, takže nemůžu nic slíbit. Od třetího dílu by to mělo jít daleko rychleji. :-)

Najdete-li nějaké chyby, dejte mi, prosím, vědět, ať je mohu opravit.:-)
Případné přečasy udělám na požádání sama.
Nenahrávejte, prosím, moje titulky na jiné servery a nevkládejte je napevno do videa bez mého vědomí. :-) Díky

IMDB.com

Titulky Catastrophe S02E01 ke stažení

Catastrophe S02E01
180 034 622 B
Stáhnout v ZIP Catastrophe S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Catastrophe (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Catastrophe S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Catastrophe S02E01

6.6.2016 20:04 tomas.jung odpovědět
bez fotografie
Super, super, super!
9.12.2015 18:45 czdevil odpovědět
Díky!
11.11.2015 22:11 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader6.11.2015 16:33 ArwyKraft odpovědět
INFO k druhé epizodě: Bohužel stále nejsou k dispozici anglické titulky k druhé epizodě, takže nemám z čeho překládat a na odposlech si při té kulometné palbě netroufám. Jakmile se ale objeví, pustím se do překladu. Díky za pochopení.
uploader5.11.2015 20:23 ArwyKraft odpovědět

reakce na 909781


Sama nevím, nějak jsem se rozjela.:-D A moc děkuju!:-) Můj hlas máš taky. Za super práci na titulcích a pevný nervy.:-D
3.11.2015 0:38 LIVINGDEAD odpovědět
Díky za titulky :-)
2.11.2015 23:22 hudrak odpovědět
bez fotografie
díky.
2.11.2015 22:09 xtomas252 odpovědět
Jak ty to stíháš? No hlasuju :-D
uploader2.11.2015 22:01 ArwyKraft odpovědět

reakce na 909772


Uplne v pohode.:-D Vzdyt je pondeli...:-)
2.11.2015 21:54 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader2.11.2015 21:35 ArwyKraft odpovědět

reakce na 909762


Napriklad v mych titulcich hned na prvni strance.;-)
Nebo pouzij vyhledavani napravo.:-) Kazdopadne jsou tu vsechny.
2.11.2015 20:39 hXXIII odpovědět
Paráda - díky moc .)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Odesláno.
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Odesláno.
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Zdravíčko, vynasnažím se. Teď koukám na ten Heel. Do konce týdne opravím a nahraju.
(Zároveň Ťa skromne poprosím o venovanie väčšieho množstva času korekciám).
Vďaka.Díky.
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Vďaka a držím palce.
Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)