Changeling - Titulky k filmům

Changeling (2008)
	Další název	Výmena
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 15.12.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 447 Naposledy: 9.8.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 476 851 712 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	KingBen, Dragon25 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Nech sa paci, uzite si tento prenadherny, dojimavy a brilantne natoceny film, podla skutocnej udalosti... Preklad z odposluchu: larelay Pomoc pri preklade: Marty a ^Rain^(Rain King) Za akukolvek konstruktivnu kritiku budem len rada. Dakujem Upravu a casovanie titulkov zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie. PS: Priblizne po hodine a pol filmu je jeden sek, kedy ujde asi tak pol minuty z povodnej verzie, nie je to nic zasadne, ale komu by to nevyhovovalo, nech si pocka na lepsiu verziu. Sedi na: Changeling.2008.DVDSCR.XviD-Dragon25 Changeling 2008 DVDSCR XviD-KingBen

Titulky Changeling ke stažení
Changeling	1 476 851 712 B
Stáhnout v ZIP	Changeling

Historie Changeling
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Changeling
28.11.2011 13:56 mazanek111	odpovědět
Fakt dobrý překlad i film.Dík
6.1.2009 2:04 dolin	odpovědět
Podle mě nej film roku.
6.1.2009 2:04 dolin	odpovědět
Larelay díky za super překlad Ještě kdyby při překladu do češtiny tam někde nevznikly ty hrubky a chyby, no ale co už - super práce!!!
2.1.2009 17:23 shadow.wizard	odpovědět
Skvele titulky k este lepsiemu filmu... Po TCCOBB dalsia skvela drama... Diki este raz...
24.12.2008 14:40 mircalla	odpovědět
Skvely film, i ked dost narocny na stravenie...tazko mi bolo po nom na dusi---Co sa tyka titulkov, tiez skvele. Larelay je urcite jedna z naj prekladatelov na tejto web stranke.
16.12.2008 16:11 uprocker	odpovědět
pls..udělejte titulky v češtině...díky moc předem....
16.12.2008 13:20 Warden	odpovědět
Děkuji za titulky
15.12.2008 23:11 beatdown	odpovědět
Ted jsem se dodival a jeste mi tecou slzy. Byl to opravdu velice silny pribeh, ktery snad kazdeho vezme za srdce. Zvlaste Ty co uz doma maji nejakou tu ratolest. Jak psala Larelay, brilatne natoceno a skvele herecke vykony, ale nejhorsi na tom je, ze to byl skutecny pribeh. Kolik takovych pribehu je v dnesnim svete nechci ani domyslet. Moc dekuji vsem kdo se podileli a stravili mnoho hodin na tomto dlouhem a tezkem prekladu.
15.12.2008 20:07 1s2s3s	odpovědět
Vdaka.
15.12.2008 18:53 paul2117	odpovědět
diky za rychlou odpoved a samozrejme rovnez za titulky.
15.12.2008 18:42 paul2117	odpovědět
larelay, jaka je kvalita obrazu u toho rls, stoji to zato?
15.12.2008 18:34 MMM	odpovědět
larelay::_ zboznujem yours subs & speed