Cold Case S07E01 (2009)

Cold Case S07E01 Další název

Odložené případy S07E01 7/1

Uložil
bez fotografie
Trixie.T Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.10.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 631 Naposledy: 9.5.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 985 700 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po dlouhé době nový přírůstek k titulkům Odložených případů. Enjoy!
Překlad: Rosarot
Korekce: Trixie.T
IMDB.com

Titulky Cold Case S07E01 ke stažení

Cold Case S07E01 (CD 1) 366 985 700 B
Stáhnout v ZIP Cold Case S07E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Cold Case (sezóna 7)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Cold Case S07E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Cold Case S07E01

10.8.2011 17:23 renata77 odpovědět
bez fotografie
ďakujem pekne...
uploader4.11.2009 16:33 Trixie.T odpovědět
bez fotografie
Tak titulky k druhemu dilu stale nikde, nechapu proc se neulozily:-O Pritom to hlasilo, ze na serveru uz existuji..:-(
uploader4.11.2009 8:10 Trixie.T odpovědět
bez fotografie
Zdravim, snazila jsem se nahrat titulky k druhemu dilu, ale myslim, ze se neulozily..jeste dneska pockam, jestli se neobjevi - hlasilo mi to, ze titulky na serveru existuji, a pritom tu nejsou..
26.10.2009 1:15 k0cur odpovědět
Bzdes oridavat aj dalsie diely moc sa tesim
24.10.2009 19:29 Henky.Lukas odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-) len tak ďalej..držím palce :-)
18.10.2009 19:44 xxDentonxx odpovědět
bez fotografie
Ok, to asi nemá cenu. Podívej se například na letošní titulky ke Californication případně True Blood. Ale přeju štěstí do dalších dílů.
uploader18.10.2009 17:42 Trixie.T odpovědět
bez fotografie
Denton: máme v plánu s kámoškou pokračovat, jak budeme mít čas..s tím časováním nevím co bych jiného dělala, pokud se ti ty titulky nelíbí, tak si je udělej sám, ale v principu budou stejné..
18.10.2009 14:18 xxDentonxx odpovědět
bez fotografie
Trixie, řekni prosím narovinu, zda hodláš (no ty ne, spíše tvoje kamarádka) dělat další díly...? Ale asi ano, když jsi tak strašně chtěla dělat první díl sezóny...Jinak tenhle překlad není vůbec špatný, jen je někdy drobně nepřesný a zavádějící...viz...It was you who checked out
one of those cars..."To vy používáte jedno z těch aut."...atd. Daleko horší je ale časování. Po pěti minutách mě z koukání na to dost boleli oči a title jsem vypnul. Překladem práce na titulkách opravdu nekončí...Zvláště když jde o takhle upovídanej seriál jako je Cold Case.
17.10.2009 9:56 Chunky70 odpovědět
bez fotografie
díííííky moc :-)
uploader15.10.2009 17:16 Trixie.T odpovědět
bez fotografie
Ja to prehravam v BS Playeru, zkus to taky
15.10.2009 13:46 elisalic8 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nejde mi to prehrat ve windows media player, hlasi mi to error, nevite, co s tim, prosim, nekdo?
15.10.2009 13:18 Simeon odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)
15.10.2009 10:23 Petrs51 odpovědět
bez fotografie
Moc díky
15.10.2009 4:49 elisalic8 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dekuju Dekuju Dekuju!!!
Uz se tesim na dalsi, budou? :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Co je na konci tejdne:)Kvalitne demotivujes prekladatelku
Nějak se teď k tomu nemůžu vůbec dostat, ale když to dobře dopadne, budu mít příští týden dovolenou,
Daiker,hahaha
Prikladam anglicke titulky z WEB-DL rls. od NOGRP.
Len info - 8.12. na Netflixe s českými titulkami.
nevadí, hlavně ať jste brzy zdravá
O víkendu se na film mrknu, pokud bude stát za to a nikdo tady se titulků neujme, tak bych o překlad
Zde to má svůj význam, protože tyto stránky nejsou oproti prémiovému serveru responzivní. Celý název
žádná prdel,... jsem rád že se toho někdo ujal a já to mohl smáznout...
jup, marže agenta, 10%
to nebude tenhle případ, jedná se o "lterárního agenta", "sportovního agenta", tenhle ty agentů, tak
Prostredie Parizskych agentov velkych filmovych hviezd :) :) :)
Aj ja poprosím o české titulky. Mám rada francúzske špiónske seriály.
Máš špatně vyplněný FPS. Správně tam má být 23,976 FPS.
Treba "Atomic Fracking in Wyoming: The Story of Project Wagon Wheel"
Pak tam mám They Reach (rozpře
Beriem späť, idem sosnúť, nejak som to prehliadol.
Mám tyhle, po seriálu Annika budu pokračovat.
tak isto sa prihováram za pokračovanie
Dobře hodnocený horor z Indie je třeba na fialovém uložišti ....... až se objeví angl. titulky mohl
Už mám stažený 5 a 6 díl 22 serie našel jsem je na torentech.midsomer murders.s22e0501080p.web.dl.x2
Belfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
Otitulkoval by to někdo?
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film? Film i en itulky k HD bych poslal. Díky moc
Tady je máš.Prosím o preklad, ďakujem :-)
The.Advent.Calendar.2021.1080p.WEB.H264-NAISU Prosím pěkně
A máš všechno dobře vyplněné?Našel by se překladatel?


 


Zavřít reklamu