Colombiana (2011)

Colombiana Další název

 

Uložil
Hogwarts Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 944 Naposledy: 10.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 739 416 064 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Colombiana.2011.CROPPED.HDRip.XViD-SceneLovers Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Případné úpravy a časování udělám sám.

Titulky budou s největší pravděpodobností sedět i na ostatní HDRipy.

Pokud narazíte na nějaké chyby, rád je opravím. Jinak dodatečné korekce udělám, až vyjde subpack.

Přeji příjemnou zábavu...
IMDB.com

Titulky Colombiana ke stažení

Colombiana
739 416 064 B
Stáhnout v ZIP Colombiana

Historie Colombiana

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Colombiana

12.8.2012 22:31 didik odpovědět
bez fotografie
super sedi i na Colombiana.2011.HDRip.NOSUBS.READ.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi
11.1.2012 11:42 Luboosa odpovědět
bez fotografie
Díky!
20.12.2011 17:00 K4BlOs odpovědět
bez fotografie
díky
8.12.2011 21:18 ugo odpovědět
bez fotografie
prosim o precasovanie na:
Colombiana.2011.UNRATED.BRRip.XviD-3LT0N
Vdaka!!!
8.12.2011 10:07 mdfg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Poprosím o prečas na Colombiana (2011) UNRATED m720p BluRay AC3 x264 EliteCoder
Dakujem
3.12.2011 17:46 davez odpovědět
bez fotografie
Také se přimlovám za přečas na Colombiana.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON. Díky moc.
30.11.2011 17:20 kirov odpovědět
bez fotografie

reakce na 433371


Dakujem autorovi titulkov za preklad, tebe za precas. THANX!
29.11.2011 20:54 roky101 odpovědět
Colombiana.2011.READNFO.720p.BluRay.x264-TheWretched
:-( nesedí .....
28.11.2011 21:23 maximo odpovědět
Prosím o přečasování na Colombiana.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
28.11.2011 21:03 Sparhawk68 odpovědět
bez fotografie

reakce na 433371


Děkuji :-)
28.11.2011 19:44 breznev odpovědět
bez fotografie

reakce na 433371


diky
28.11.2011 19:10 UhlikSR odpovědět
bez fotografie

reakce na 433223


Tiez sa pripajam.
28.11.2011 18:04 sekacka odpovědět
bez fotografie

reakce na 433371


Díky!
28.11.2011 11:27 iq.tiqe odpovědět
Dík za překlad. Jediná připomínka - někde tam máš "zábavný park". Správně je "zábavní".
28.11.2011 2:23 hanibal odpovědět
bez fotografie
resync Colombiana.2011.READNFO.720p.BluRay.x264-TheWretched

příloha Colombiana.2011.READNFO.720p.BluRay.x264-TheWretched.srt
28.11.2011 1:00 orka1111 odpovědět
bez fotografie

reakce na 433223


Prosim take o precas.
27.11.2011 19:37 breznev odpovědět
bez fotografie

reakce na 433223


pripájam sa
27.11.2011 13:49 sesonet odpovědět
bez fotografie
díky
17.11.2011 12:42 Meci.benga odpovědět
bez fotografie
sedí i na Colombiana.2011.DVDRip XVID AC3-TRiNiTY, děkuji
16.11.2011 18:52 rinktintin odpovědět
bez fotografie
perfect, fenk júúúúúúúú
uploader16.11.2011 10:56 Hogwarts odpovědět

reakce na 428116


Ano
16.11.2011 10:23 mlc1m odpovědět
bez fotografie
dnes vysiel dvdrip. urobis precas?
dik :-)
http://www.rlslog.net/colombiana-2011-dvdrip-xvid-dash/
11.11.2011 19:49 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
5.11.2011 13:20 R.i.c.h.m.a.n. odpovědět
bez fotografie
CHci se zeptat jaký je rozdíl v kvalitě CROPPED HD RIPU oproti DVD či BR RIPU?
25.10.2011 3:20 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
uploader20.10.2011 18:48 Hogwarts odpovědět

reakce na 415581


Děkuji za připomínku, rozuměl jsem tomu dobře, ale na tom konkrétním významu to nic nemění.
20.10.2011 18:13 Flash7 odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky. No minimálně třeba na začátku říká: "Like a father" - jako otce, né "Like your father" jak je přeloženo v titulkách.
17.10.2011 20:27 Sylvana odpovědět
:-) super dakujem ... sedia aj na verziu Colombiana.2011.HDRip.x264.Feel-Free
15.10.2011 23:55 plevka odpovědět
bez fotografie
dík, sedia aj na Colombiana (2011) HDRIP 720p X264 ARNT
14.10.2011 21:36 teraxa odpovědět
Hluboce děkuji. Sedí i na Colombiana.2011.HDRip.READNFO.XviD.AC3-BHP
13.10.2011 20:29 richja odpovědět
Díky za titule ;-)
11.10.2011 20:34 TimFrank odpovědět
bez fotografie
SUPER !!! Díky moc - sedí také na:Colombiana.2011.KORSUB.BRRip.XviD-FURiA
11.10.2011 16:20 kawulok odpovědět
bez fotografie
Diky, po zbeznem proklikani to vypada, ze sedi na Colombiana.2011.HDRip.NOSUBS.READ.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
11.10.2011 16:15 speehi odpovědět
bez fotografie
sedí na Colombiana.2011.KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-ZERO.mkv
11.10.2011 9:47 rust Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc za precas, je to kus prace urcite.
11.10.2011 9:31 s0t3k odpovědět
bez fotografie
Diky moc.
10.10.2011 22:59 0907949989 odpovědět
bez fotografie

reakce na 411294


dik moc
10.10.2011 22:44 marian1984 odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na Colombiana.2011.HDRip.NOSUBS.READ.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
10.10.2011 21:57 blumen odpovědět
bez fotografie
sedi, dekuji!
Colombiana.2011.KORSUB.720p.HDRip.x264.AC3-ZERO
10.10.2011 21:43 jtomj odpovědět
bez fotografie
Díkes supr.
10.10.2011 21:26 ZOLINOZOLINO Prémiový uživatel odpovědět
dikes za skvelu pracu ....ste dobry vsetci
10.10.2011 20:23 pitrmato odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na: Colombiana 2011 KORSUB 720p HDRip x264 AC3-ZERO "vďaka"

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky