Community S01E02 (2009)
	Další název	1/2
	Uložil	LukasKulich Dát hlas uloženo: 6.5.2010 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 409 Naposledy: 23.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 275 342 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	community.s01e02.hdtv.xvid-fqm Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeložil LukasKulich a načasoval tommo pro www.community.4fan.cz a pro titulky.com Verze titulků 2.00
80%

Titulky Community S01E02 ke stažení
Community S01E02	183 275 342 B
Stáhnout v ZIP	Community S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Community (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 2.10.2011 12:01, historii můžete zobrazit

Historie Community S01E02
2.10.2011 (CD1)	LukasKulich	2.01
27.8.2010 (CD1)	LukasKulich	Přeložil LukasKulich a načasoval tommo pro www.community.4fan.cz a pro titulky.com Verze titulků 2.00
6.7.2010 (CD1)	LukasKulich
6.5.2010 (CD1)	LukasKulich	Původní verze

RECENZE Community S01E02
9.4.2012 18:04 Foton	odpovědět
diky
25.8.2011 13:55 FeoQ	odpovědět
210 00:11:33,532 --> 00:11:35,779 Můžeš pověsit piňatu Chacata-Panecose.
25.8.2011 12:17 FeoQ	odpovědět
123 00:06:45,139 --> 00:06:48,573 Takže, v pátek maňana budeme konverzovat se zbytkem třídy
25.8.2011 12:14 FeoQ	odpovědět
120 00:06:32,897 --> 00:06:36,040 Takže nezpochybňujte seňora Changa, nebo vás kousnu.
25.8.2011 12:13 FeoQ	odpovědět
Chyba 117 00:06:19,481 --> 00:06:21,484 V espaňol je moje přezdívka Asi si chcel opraviť titulky, v ktorých bolo španielske písmeno ñ (n s vlnovkou). Podľa mňa je vhodné ho nahradiť ň (n s mäkčeňom). Prepáč, ak sa mýlim.
25.8.2011 12:07 FeoQ	odpovědět
V titulku č. 100 je chýba titulok, má tam byť: 100 00:05:21,894 --> 00:05:24,578 "Seňore Changu, proč učíte španělštinu?"
7.5.2010 4:40 kate23	odpovědět
Díky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB