Community S01E15 (2009)

Community S01E15 Další název

Zpátky do školy S01E15 1/15

Uložil
big.tommy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.6.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 712 Naposledy: 16.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 182 952 664 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vytvořil tommo pro www.community.4fan.cz, jakékoli úpravy si uděláme sami.
IMDB.com

Titulky Community S01E15 ke stažení

Community S01E15
182 952 664 B
Stáhnout v ZIP Community S01E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu Community (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 5.2.2012 17:36, historii můžete zobrazit

Historie Community S01E15

5.2.2012 (CD1) big.tommy 2.50 - správná verze
7.1.2012 (CD1) big.tommy verze 2.50 - opraveny chyby, lepší obraty
27.8.2010 (CD1) big.tommy verze 2.00 - vlastní časování, opraveny chyby
26.6.2010 (CD1) big.tommy Původní verze

RECENZE Community S01E15

4.6.2012 20:29 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
29.4.2012 21:01 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
uploader5.2.2012 17:38 big.tommy odpovědět

reakce na 459760


Omlouvám se, omylem jsem sem při aktualizaci sice nahrál 15. díl, ale z druhé řady... Správná verze je k dispozici u nás na www.community.4fan.cz a nahrál jsem správnou verzi i sem, během chvíle by tedy měly být k dispozici i tady. :-)
5.2.2012 13:05 netusraci odpovědět
bez fotografie
Nevim kde je chyba, ale na Community S01E15 HDTV XviD 2HD eztv nesedi ani nestastnou nahodou.
uploader7.1.2012 13:52 big.tommy odpovědět

reakce na 447247


Nahrál jsem teď od všech titulků, kde jsem tady na titulky.com autor já, nejnovější verze i ty titulky, co tady ještě nebyly, takže až se sem nahrají budou všechny přímo tady v aktuální verzi k dnešnímu datu. Ostatní titulky budou aktualizovány co nejdříve.
uploader7.1.2012 12:02 big.tommy odpovědět

reakce na 447247


Na našich stránkách www.community.4fan.cz jsou ke stažení už delší dobu.
7.1.2012 1:01 bondie odpovědět
bez fotografie
A ta verze pro 720p bude kdy teda? :-D
uploader30.6.2010 17:24 big.tommy odpovědět
overalpuding: Překládám z AJ titulků a věř, že to nejhorší opravuju, jinak by tam byly ještě horší konstrukce. ;-) Už jsem o tom přemýšlel, že bych komplet opravil i časování, tedy tu rozsekanost, ale pak by titulky trvaly přinejmenším 2x tak dlouho a rozhodně by se nestalo, že tu za víkend hodím troje titulky... Vím, že jedu tímhle víc na kvantitu, ale podobnou úpravu udělám při další verzi, až bude všechno komplet přeložený, plánuju i časování na 720p verzi, takže předtím by se tahle uprava hodila.
27.6.2010 10:08 LukasKulich odpovědět
Epizoda 14 nebyla přeskočená, jenom kvůli tomu, že mně spadl internet před druhou částí odesílání a nevyplnil jsem většinu údajů trvalo schvalování déle. ;-)
27.6.2010 7:17 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díííky.
26.6.2010 22:45 kate23 Prémiový uživatel odpovědět
Díky :-)
26.6.2010 22:28 evilmind odpovědět
bez fotografie
ja bych mel napad nepreskocit ep.14? ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdaka