Confess S01E01 (2017)

Confess S01E01 Další název

  1/1

Uložil
gregor.gr Hodnocení uloženo: 24.8.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 67 Naposledy: 3.12.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 350 418 554 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Confess.S01E01.Theyre.All.Confessions.1080p.Go90.WEBRip.AAC2.0.x264-SAMUEL98 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Confess S01E01 ke stažení

Confess S01E01 (CD 1) 350 418 554 B
Stáhnout v jednom archivu Confess S01E01
Ostatní díly TV seriálu Confess (sezóna 1)

Historie Confess S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Confess S01E01

uploader30.8.2018 16:48 gregor.gr odpovědět

reakce na 1181041


Díky moc, hned jak budu mít čas, tak to opravím :-)
30.8.2018 14:27 blacklanner odpovědět
Díky za titulky. Pár drobností:
142 - Jsi hodný dítě. Když tak hodné a hodilo by se spíše hodný kluk/syn
239 - umyju je... šaty se perou
254 - nebylo by lepší použít "...tak tě Donna zase seřve?"
274/275 - mluví o timing belt. Já auto sice nemám, takže časový pás je možná běžná součást jeho vybavení, ale tady asi mluví o motorovém řemeni.

Poslední věc. Co vím, psaný text (noviny, nápisy, sms) se píše kapitálkami. Já to tak dělám, co si všímám, tak i ostatní. Každopádně chyba to není.
25.8.2018 14:39 Baška89 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
24.8.2018 18:30 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
uploader24.8.2018 16:53 gregor.gr odpovědět

reakce na 1179552


Někdo to hodil na ulo"to.
24.8.2018 16:15 jozefmajer Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
kde sa da stiahnut?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To není už dávno pravda. Netflix od roku 2010 expanduje mimo USA, od začátku
2016 je u nás, a témě
Ad Netflix je hlavně americká internetová subscription televize tam opravdu nebude, dostupnost české
To je chyba admina/moda nebo kohokoli kdo se stará o zveřejnování/přidávání titulek spíše je to pěkn
Velké díky.Předem moc děkuji.
VIP účet je spojený se servrem titulky.com a jeho výhody jsi před platbou zajisté četl. Tak se nepte
*VystrihliVystrisli sa "len" tri minúty.
Dik za doterajsie titulky...mozno trosku od veci ale na aku .... je tato stranka zakupil som si VIP
je to tak, je to silně cenzurovaná verze, která má k originálu poměrně daleko.
To je snad nějaká cenzurovaná verze, ne? Jsou vystřižené minimálně některé explicitní scény.
dik za prekladanie,kedy to asi tak bude hotove ?
dík...
Na NETFLIX tady neexistuje trh easy, navíc sama o sobě ta nabídka Neflixu pro Evropu je dost osekaná
Ked poviem, ze sa tie filozoficke uvahy nad vrazdami dobre prekladaju, asi to vyznie divne, co? :D
Udělám Há-Káčko, dodělám Samadhí a pustím se do toho.
:-)Ako asi vždy Slovenské :)
35% za takovou krátkou chvíli? Hezky jedeš :)) Jsem zvědav, jestli budou prvně v SK nebo v CZ od kol
Díky :)děkujuDiky :-)
tohle je trochu začarovaný kruh. na lokalizaci je tam toho tuna a finančně se to prostě nevyplatí, p
Těším se. Díky.
Hunter Killer 2018 HC 1080p HDRip X264 AC3-EVO ( 10GB ) Díky :)
Děkuji!Ahoj dnes to asi nedas, ci?
Prosím o překlad titulků k filmu John and Mary (1969), režie Peter Yates,
verze 1,83 GB.
Netušíš, kto ich prekladal pre české kiná (možno-že ich prekladal len pre české kinoprojekcie)?
Prosím o překlad titulků k filmu John and Mary, 1,83 GB (rok 1969, režie Peter Yates).