Conviction S01E04 (2016)

Conviction S01E04 Další název

Mother's Little Burden 1/4

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.11.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 370 Naposledy: 14.7.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 316 154 558 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nech sa páči ... SK titulky na štvrtú epizódu. Tentokrát tím rieši prípad matky, ktorú odsúdili za otrávenie vlastného syna

trochu sa to natiahlo od predošlého prekladu, lebo sa mi minulý týždeň podarilo zlomiť si hlavicu lýtkovej kosti, ale tak mám aspoň dlahu na 6 týždňov a môžem veselo prekladať, lebo sa z postele nepohnem :-D takže sa ďalšie titulky pokúsim preložiť do konca týždňa

---
www.krnyho-titulky.webnode.sk

- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, alebo ak to chce niekto preložiť do CZ, tak po dohode cez mail, alebo cez diskusiu
IMDB.com

Titulky Conviction S01E04 ke stažení

Conviction S01E04
316 154 558 B
Stáhnout v ZIP Conviction S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Conviction (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Conviction S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Conviction S01E04

13.1.2018 12:15 f1nc0 odpovědět

reakce na 1127265


ups, spatna epka :-) sorry
13.1.2018 12:15 f1nc0 odpovědět
thanks, tady WEBRip precas kdyby nekdo potreboval

příloha Conviction.s01e10.480p.webrip.x264.cz.srt
5.12.2016 15:48 slayer.lucie odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader26.11.2016 14:45 _krny_ odpovědět

reakce na 1021080


Ahoj, titulky na piatu epizódu som akurát nahodil na server a šestke už robím - mám asi štvrtinu :-)
24.11.2016 17:43 tajfun odpovědět
bez fotografie
Dakujem
22.11.2016 16:09 dickmoby odpovědět
bez fotografie
díky
20.11.2016 13:25 oskarina-1 odpovědět
bez fotografie
díky
16.11.2016 21:14 s.onina odpovědět
bez fotografie
díky
16.11.2016 20:58 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.11.2016 16:31 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.11.2016 16:04 For-ever odpovědět
bez fotografie
Diky moc
16.11.2016 14:20 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Super. :-)
16.11.2016 14:03 aliiia odpovědět
bez fotografie
vdaka a vela chuti do dalsich prekladov :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Našel by se borec, který by sehnal tento seriál?
Stejný problém, titulky nelze nahodit. Nelze vložit IMDb číslo. https://www.imdb.com/title/tt3919679
Ja mám info, že už o týždeň 17.02.
Další béčko se Scott Adkins nenašel by se někdo na překlad?
VoD 17.02. (len na Apple TV).poprosím o překlad....
Vieja.loca.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
VOD Shudder 27. Unora
Rosemead.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Marty.Supreme.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Primate.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR titulky budou nahrané
Night Patrol 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Huntsman 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
Samozřejmě dohromady, ať to má grády. :-)
La.grazia.AKA.Grace.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Tulips
Nevěřím, že něco chápeš. Jen jsem tu zmínil, že překlad už mám. Ale taky, že doladit časování na tu
https://www.youtube.com/watch?v=prEVzshXY6A
ofiko title budu zajtra rano (aj film). Nezamestnany mozu uz pozerat :D
21.04. vychádA BluRay od The Criterion Collection. Zvyčajne sú ale dostupné releasy 2-3 týždne pred
Já tě vlastně chápu. Sám nejsem schopen nahodit ofiko titulky. Protože času je málo a jsou důležitěj
Nic moc, čekal bych něco lepšího. Slabý výkon.
Práce šlechtí! Ale důvod tvého rantu a hulvátství mi stále uniká. V kontextu tohoto filmu s opicí si
Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto ne
Ty tvoje hovna jsou k smíchu. Všichni pracujeme. S tím jdi do prdele.
No kurva, sebral jsem ti čas na překlad. To seš v prdeli. Ještě že chodíme všichni do práce a nemáme
VOD přesunuto na 24.2. s titulky
jedná se o australské datum, americké snad bude dříve
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR