Conviction S01E04 (2016)

Conviction S01E04 Další název

Mother's Little Burden 1/4

Uložil
_krny_ Hodnocení uloženo: 16.11.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 358 Naposledy: 24.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 316 154 558 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nech sa páči ... SK titulky na štvrtú epizódu. Tentokrát tím rieši prípad matky, ktorú odsúdili za otrávenie vlastného syna

trochu sa to natiahlo od predošlého prekladu, lebo sa mi minulý týždeň podarilo zlomiť si hlavicu lýtkovej kosti, ale tak mám aspoň dlahu na 6 týždňov a môžem veselo prekladať, lebo sa z postele nepohnem :-D takže sa ďalšie titulky pokúsim preložiť do konca týždňa

---
www.krnyho-titulky.webnode.sk

- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, alebo ak to chce niekto preložiť do CZ, tak po dohode cez mail, alebo cez diskusiu
IMDB.com

Titulky Conviction S01E04 ke stažení

Conviction S01E04 (CD 1) 316 154 558 B
Stáhnout v jednom archivu Conviction S01E04
Ostatní díly TV seriálu Conviction (sezóna 1)

Historie Conviction S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Conviction S01E04

13.1.2018 12:15 f1nc0 odpovědět

reakce na 1127265


ups, spatna epka :-) sorry
13.1.2018 12:15 f1nc0 odpovědět
thanks, tady WEBRip precas kdyby nekdo potreboval

příloha Conviction.s01e10.480p.webrip.x264.cz.srt
5.12.2016 15:48 slayer.lucie odpovědět
bez fotografie
Děkuji
26.11.2016 16:50 1zuzanka1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme veľmi pekne :-)
uploader26.11.2016 14:45 _krny_ odpovědět

reakce na 1021080


Ahoj, titulky na piatu epizódu som akurát nahodil na server a šestke už robím - mám asi štvrtinu :-)
26.11.2016 14:08 1zuzanka1 odpovědět
bez fotografie
Ahoj vďaka za titulku :-)a môžem sa opýtať ako to vyzerá s ďalšími časťami? Díky
24.11.2016 17:43 tajfun odpovědět
bez fotografie
Dakujem
22.11.2016 16:09 dickmoby odpovědět
bez fotografie
díky
20.11.2016 13:25 oskarina-1 odpovědět
bez fotografie
díky
16.11.2016 21:14 s.onina odpovědět
bez fotografie
díky
16.11.2016 21:08 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
16.11.2016 20:58 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.11.2016 16:31 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.11.2016 16:04 For-ever odpovědět
bez fotografie
Diky moc
16.11.2016 14:20 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Super. :-)
16.11.2016 14:03 aliiia odpovědět
bez fotografie
vdaka a vela chuti do dalsich prekladov :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Clear díky za tvou práci, titulky od tebe jsou záruka kvality, už se moc těším :)
Dharter: Přesně tak.. :-)HAHA pakoss,to máš na CO!!!
Čistě kvůli tobě doufám, že je překladatelka vydá o Vánocích 2019. Chápeš, co je odhad? Zatím dochoď
Už je vonku Bluray 1080p. Anglicke titulky prikladam
Proč si titulky nemůžu stáhnout? Už maj bejt den hotoví... Tak v čem je problém? Ale tady je problém
Já doporučuji rozumnou rychlost, aby titulky za něco stály :)
https://www.titulky.com/podivej-se-do-rozpracovanych
Anglicke titulky tu, je to vonku v super obraze 1080 - prelozi niekto ?
Pripájam sa k žiadosti o preklad seriálu. :-)
Pripájam sa k žiadosti o preklad 3. série. :-)
prosim zda se ujme nekdo 5serie/lukascoolarik preklada jen 4serii/
Předem moc děkuji :)Áno, už som to napísal aj tam.
Ahoj už vyšli BRripy. Zkus to prosím stihnout co nejrychleji. :) Moc děkuji za tvou snahu.
Yeap :) ...Chuck si to zaslouži ;)
Písal si aj pod posledné titulky, či to náhodou nebude, alebo neprekladá pôvodný prekladateľ?
Ahoj, robím to pre:

Bird.Box.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
Bird.Box.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT

zvyšné
Presne tak! Ale lidi dneska skoci na spek kdejakymu fraudingu (jak jednou povidala pani Krnacova, zp
Ještě bych měl dotaz. Na jaký release děláš překlad? Děkuji za odpověď :-)
díky ti, že k tomuhle filmu tvoříš titulky, těším se na ně !:-)
děkuju za to, že k tomu filmu děláš titulky... !:-)
Děkuji moc za překlad. Ji šikulka :-)
Dark Web musela být makačka. Titulky jsou skvělé!
díky, to bude zajímavý film... těším se!
Prosím o překlad do CZ. Děkuji
Tak to vypadá na holandskou odbojovou kvalitku. V koutku duše se modlím, aby to některý nadšenec pře
frajo si konecne budem mat klud vdome od mojich ...zenska + deti
Bankier van het Verzet(2018)1080p WEB-DL DD5.1.mkv
Škoda, že se ještě nenašel překladatel, je to natočeno podle známého románu a údajně se to moc poved
díky :) už mám skoro půlku, bude to v úterý / středu hotový :)