Conviction S01E04 (2016)

Conviction S01E04 Další název

Mother's Little Burden 1/4

Uložil
_krny_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.11.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 370 Naposledy: 14.7.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 316 154 558 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
nech sa páči ... SK titulky na štvrtú epizódu. Tentokrát tím rieši prípad matky, ktorú odsúdili za otrávenie vlastného syna

trochu sa to natiahlo od predošlého prekladu, lebo sa mi minulý týždeň podarilo zlomiť si hlavicu lýtkovej kosti, ale tak mám aspoň dlahu na 6 týždňov a môžem veselo prekladať, lebo sa z postele nepohnem :-D takže sa ďalšie titulky pokúsim preložiť do konca týždňa

---
www.krnyho-titulky.webnode.sk

- ak nájdete nejakú chybu dajte vedieť a opraví sa
- prípadne prečasy na iné verzie, alebo ak to chce niekto preložiť do CZ, tak po dohode cez mail, alebo cez diskusiu
IMDB.com

Titulky Conviction S01E04 ke stažení

Conviction S01E04
316 154 558 B
Stáhnout v ZIP Conviction S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Conviction (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Conviction S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Conviction S01E04

13.1.2018 12:15 f1nc0 odpovědět

reakce na 1127265


ups, spatna epka :-) sorry
13.1.2018 12:15 f1nc0 odpovědět
thanks, tady WEBRip precas kdyby nekdo potreboval

příloha Conviction.s01e10.480p.webrip.x264.cz.srt
5.12.2016 15:48 slayer.lucie odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader26.11.2016 14:45 _krny_ odpovědět

reakce na 1021080


Ahoj, titulky na piatu epizódu som akurát nahodil na server a šestke už robím - mám asi štvrtinu :-)
24.11.2016 17:43 tajfun odpovědět
bez fotografie
Dakujem
22.11.2016 16:09 dickmoby odpovědět
bez fotografie
díky
20.11.2016 13:25 oskarina-1 odpovědět
bez fotografie
díky
16.11.2016 21:14 s.onina odpovědět
bez fotografie
díky
16.11.2016 20:58 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.11.2016 16:31 radna odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.11.2016 16:04 For-ever odpovědět
bez fotografie
Diky moc
16.11.2016 14:20 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Super. :-)
16.11.2016 14:03 aliiia odpovědět
bez fotografie
vdaka a vela chuti do dalsich prekladov :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
je to na Dafilms.cz, můžete někdo ripnout titulky?
Zajímavý námět, díky
Fuze.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.ITA.MD.DD2.0.ENG.DDP5.1.H.265 Děkuji
Vytažené EN z verze NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-NORViNE
VOD prozatím stanoveno na 11.8.
Round The Decay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Priste cesky pls, tu madarskou hatmatilku nikdo neprecte xD
VOD Shudder 31. Července
The.Death.of.Robin.Hood.2026.2K.DCP.REMUX.PCM.5.1-NaNi litevské titulky v obraze
Super.... Díky
Ja som sa nikde nedočítal o "intense director's cut-e", ktorý vyjde na Blu-ray 14.07.
Podľa jedého usera Redditu, ktorý film videl na jednom filmovom festivale 2 týždne pred oficiálnou k
a nech si odpalis repro ;)poprosim o titulky
Hmmm... Unrated. Jediné, čo sa tam strihalo bola scéna s hlavou. Aby film nedostal rating NC-17, pár
Chápu to správně, že budou tři verze? Kino verze, unrated cut s pár scénami navíc a pak nějaká "inte
Horror Vibes: The unrated version of Obsession will officially be available digitally next week. Fol
Ale jo, já jen, že stereo je bída. To chce aspoň 5.1 a volume na max, ať z toho něco mají i sousedi.
Btw - vie sa niečo o graficky násilnejšom (festivalovom) cut-e, a či vyjde na VoD? Alebo vychádza le
Už 334 mil. (toľko čo Toy Story 5 za tri dni, heh).
tak mohl být line jako u Maria, myslel jsem tím kvalitu audiostopy
Hungry.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Dvoukanálové audio na takový film je super, jo? :D
Je fajn, že ses do něčeho takového pustil!! Díky!
Není to WEBRIP, ale ruský DCPRip kvalita super video i audio
Ano.
Glennkill.Ein.Schafskrimi.2026.GERMAN.DL.1080p.WEB.h264-SAUERKRAUT (inc. CZ&SK subs)
Rovnou s CZ lokalizací? Díky.CZ titulky budou až o něco později.Hungry.2026.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English