Coraline (2009)

Coraline Další název

Koralína a svět za tajnými dveřmi

UložilAnonymní uživateluloženo: 25.5.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 17 713 Naposledy: 6.4.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 730 560 512 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Coraline.DVDRip.XviD-ARROW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nech sa paci, uzite si tuto prenadhernu rozpravku, nielen pre deti :-)

http://www.csfd.cz/film/105807-coraline/

preložil jandivis - VELKE DAKUJEM

Upravu a casovanie titulkov zabezpecim sama. Dakujem za pochopenie :-)
IMDB.com

Titulky Coraline ke stažení

Coraline (CD 1) 730 560 512 B
Stáhnout v jednom archivu Coraline

Historie Coraline

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Coraline

19.12.2013 12:01 fade-out smazat odpovědět
bez fotografie
díky :-)
23.11.2010 14:48 wulkana smazat odpovědět
bez fotografie
Titule super, jste šikovný, díky moc :-)
19.10.2010 18:07 chroustaljose smazat odpovědět
bez fotografie
Sedí na CORALINE AVI z Uložto.
22.9.2010 22:32 wulkana smazat odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
4.9.2009 22:21 KurttK smazat odpovědět
bez fotografie
Larelay díky tobě i přepisovateli do CZ za super titulky, které jsou vymazlené stejně tak dobře jako je skvělý film o dívence Coraline a jeho animace.
31.8.2009 1:32 kukinka smazat odpovědět
bez fotografie
Dobra sprava, otestovala som a sedia aj na Coraline[2009]DvDrip[En]DivX-Ch4cal verziu!! Jupiii! Moja mama si to moze pozriet :-D
30.8.2009 11:27 amihere smazat odpovědět
bez fotografie
přidávám se k prosbě o přečasování na verzi Coraline[2009]DvDrip[En]DivX-Ch4cal, ze stejného důvodu uvedeného níže. Díky moc!
27.8.2009 2:37 kukinka smazat odpovědět
bez fotografie
Prosiiiim, nedali by sa tie titulky precasovat na verziu Coraline[2009]DvDrip[En]DivX-Ch4cal ? To je jedina verzia, ktoru som nasla na stiahnutie...
Diki vopred! (:
21.7.2009 17:32 adrenalinman smazat odpovědět
Díky moc. Sedí perfektně
9.7.2009 13:02 pato smazat odpovědět
bez fotografie
Prečasovanie na Coraline.720p.BluRay.x264-REFiNED -1000 ms.
8.7.2009 23:08 roky101 smazat odpovědět
PLS: Coraline (2009) 720p.BluRay.x264-REFiNED ... T:-)X!
8.7.2009 21:23 morvay smazat odpovědět
pasuje aj na Coraline 3D DVDRip XviD-HNR
8.7.2009 20:37 mixo11 smazat odpovědět
bez fotografie
staci precasovat o -10tpos a sedia perfektne na refined-coraline-blu720p.. dik
15.6.2009 21:18 Holesinska.M smazat odpovědět
Děkuji pěkně:-)
7.6.2009 12:17 discofucker smazat odpovědět
bez fotografie
Thx, sedí i na verzi CORALINE [2009] DVD Rip Xvid (MultiSubs) [StB] :-)
6.6.2009 0:35 Richmond_XXL smazat odpovědět
Sedí i na verzi: Coraline (2009) DVDRip XviD By VIsKI
5.6.2009 5:00 korino smazat odpovědět
bez fotografie
:-D
4.6.2009 17:28 palcek smazat odpovědět
bez fotografie
vdaka
2.6.2009 20:07 Jonda smazat odpovědět
bez fotografie
diky moc
1.6.2009 18:33 selfade smazat odpovědět
bez fotografie
sedi na AXXO, diky
31.5.2009 19:53 elilix smazat odpovědět
bez fotografie
Parádní titulky, díky moc...;-) Sedí i na verzi: Coraline 2009 DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release).
29.5.2009 23:40 avercak smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc
28.5.2009 20:31 moogr smazat odpovědět
bez fotografie
salmon666: Mno, na axxo je trochu brzy, ne? ;-)
27.5.2009 18:56 lotrando2 smazat odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
27.5.2009 11:19 bonderman Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
26.5.2009 18:41 gubee smazat odpovědět
Larelay, si jednickova - spickova, jednoducho ultimatna! Patri Ti moje BIG THANX!
26.5.2009 18:05 deu smazat odpovědět
bez fotografie
díky
26.5.2009 13:30 salmon666 smazat odpovědět
bez fotografie
sedí i na axxo?
26.5.2009 8:35 Rebelka smazat odpovědět
bez fotografie
I já též děkuji
25.5.2009 21:28 m.marvin smazat odpovědět
bez fotografie
Thx a lot :-) georgious :-)
25.5.2009 20:36 tonyclifton smazat odpovědět
bez fotografie
Respekt za rychlost, moc diky!
25.5.2009 18:54 redhorse smazat odpovědět
Díky za rychlí překlad.
25.5.2009 18:28 joemikes smazat odpovědět
Taky moc dekuju za titule, vzdy nejlepsi ;-)
25.5.2009 15:55 stancus smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
25.5.2009 14:34 mrlif smazat odpovědět
bez fotografie
díky!
25.5.2009 14:07 karakter smazat odpovědět
bez fotografie
diky moc dnes vecer kuknem ;o)
25.5.2009 13:25 Random smazat odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad.
25.5.2009 11:05 DjRiki smazat odpovědět
bez fotografie
Dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
prosím titulkyPripajam sa k prosbe o titulky.Tak to by mohlo být rozhodně zajímavé ...
Mrzi ma to, ale su sviatky, nestiham tolko prekladat. Mozno zajtra, mozno v sobotu, posnazim sa, ale
Ešte neviem presne, som mimo PC, cez mobil sa mi to nechce dohľadávať, nie je problém ich prečasovať
cakam.... YTS. Dakujem
Na akú verziu aby som zbytočne nesťahoval na čo potom nebudú sedieť titulky...
Áno, budem prekladať celú sériu, tak ako doteraz.
Budeš robiť celú sériu? :)
Tady máte prvni díl, ale serial je nuda, takže odemně toho víc nebude
Také prosím o překlad. Bude pokračovat v české verzi peri?
Vopred vďaka za titulky...Na akú verziu budeš prekladať?
Jen pro zajímavost. Amíci to vydali na DVD i s Japonštinou. Je to s ní k sehnání, nebo má to někdo?
Já také moc prosím o překlad.Děkuji.Bohužel ano.dvdrip.xvid.int-apk
Prosím o překlad i dalších dílů, dabing nemám rád, není nad originál.
Mnoho díků..už se těšííím..seš super jednička 8)
Super, ďakujem krásne... :)Díky :-)
Napsal jsem sice v budoucnu, ale listopad je fakt dlouhá doba. Každopádně ti děkuji za info.
Rád bych se jen nezávazně informoval. Je možné, že bude překlad zítra odpoledne hotov ? :)
Taky na tom dělám, už delší dobu. Do týdne bych to měl mít kompletní. Ale bude to všelijaké, jsou to
Není náhodou premiéra až koncem listopadu?
Při troše štěstí by se mohl zajímat o tento seriál v budoucnu třeba J.e.t.h.r.o.
Ahoj,diky,prubezne tady nech aktualni preklad,diky
Je venku 5. série. Najde se ochotný překladatel? :-) Díky.
Kouknu na to
Díky, že to překládáš. Uvažuješ, že by jsi přeložil do češtiny i zbytek seriálu Marseille, ten také
Obávam sa, že sa medzi nami nájdu aj takí zvrhlíci, ktorí o preklad prosia práve preto, že je to fil