Cougar Town S03E14 (2009)

Cougar Town S03E14 Další název

Město žen 3/14

Uložil
bez fotografie
verus.1993 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.6.2012 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 746 Naposledy: 17.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 710 121 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Cougar.Town.S03E14.My.Life.720p.WEB-DL.DD5.1.h.264-NTb.mkv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky přeložené z anglických titulků. Omlouvám se za případné chyby.
IMDB.com

Titulky Cougar Town S03E14 ke stažení

Cougar Town S03E14
710 121 000 B
Stáhnout v ZIP Cougar Town S03E14
Seznam ostatních dílů TV seriálu Cougar Town (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.11.2012 22:47, historii můžete zobrazit

Historie Cougar Town S03E14

21.11.2012 (CD1) verus.1993  
3.8.2012 (CD1) verus.1993  
12.6.2012 (CD1) verus.1993 Původní verze

RECENZE Cougar Town S03E14

18.12.2012 23:24 mikyna.krejcova odpovědět
bez fotografie

reakce na 521545


deně? DENĚ????? TO JAKO FAKT???!!!
uploader3.8.2012 9:24 verus.1993 odpovědět
bez fotografie

reakce na 522171


děkuju
2.8.2012 12:41 Rea_z1982 odpovědět
Pokud budeš dělat opravy, tak double-rimmer je, že Andy trefil 2x okraj plechovky...
uploader30.7.2012 18:03 verus.1993 odpovědět
bez fotografie

reakce na 521527


Tak to se omlouvám. Jelikož to slyším deně, tak jsem na to zvyklá. Opravím a dám si bacha pro příště
30.7.2012 17:09 Nika odpovědět
bez fotografie
Omlouvám se, ale to CHCU je extrémně otravný! Můžeme se tomu příště nějak vyhnout? Jinak díky za překlad.
28.6.2012 19:14 rumunisko odpovědět
bez fotografie
Děkuju, ale příště by to opravdu chtělo udělat korekci, nejen pravopisu a překliků, ale i samotného překladu.
27.6.2012 16:07 Ins-Iris odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
14.6.2012 17:08 kotatkoz odpovědět
bez fotografie
Přimlouvala bych se za titulky na Cougar.Town.S03E14-E15.HDTV.x264-ASAP nebo Cougar.Town.S03E14E15.HDTV.x264-LOL ... prosííím :-))
13.6.2012 21:19 majkl2793 odpovědět
bez fotografie

reakce na 509766


Jj, v poho, nic se neděje, za titulky samozřejmě děkuju, tu verzi stáhnu. ;-) Díkes :-)
uploader13.6.2012 19:18 verus.1993 odpovědět
bez fotografie

reakce na 509762


No ono to je pro mě tak složitější, tak že radši sem to udělala postupně. Kdyžtak verze, na které titulky sedí jsou na uloz.to
uploader13.6.2012 19:17 verus.1993 odpovědět
bez fotografie

reakce na 509747


Verze dostupná na uloz.to
13.6.2012 18:56 majkl2793 odpovědět
bez fotografie

reakce na 509681


Aha, škoda. :-( Říkal jsem si, že by i pro Vás bylo jednodušší udělat jedny titulky a vlastně tim zabít rovnou oba díly. Hm? :-)
13.6.2012 18:04 erikbencik odpovědět
bez fotografie
čo je to za verziu? veď neviem ani jeden torrent nájsť na to
13.6.2012 16:09 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader13.6.2012 13:51 verus.1993 odpovědět
bez fotografie

reakce na 509658


Omlouvám se, ale ode mě určitě ne. Díly budou přeloženy pouze jednotlivě.
13.6.2012 12:25 majkl2793 odpovědět
bez fotografie
Zdravim, budou titulky na verzi: Cougar.Town.S03E14-E15.HDTV.x264-ASAP?? Díky :-)
13.6.2012 2:51 cbx odpovědět
bez fotografie
one does not simply "repair" subtitles ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX


 


Zavřít reklamu