Cuban Fury (2014)

Cuban Fury Další název

Cuban Fury

Uložil
jvps Hodnocení uloženo: 27.6.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 336 Naposledy: 7.1.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 932 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Cuban Fury.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
http://www.csfd.cz/film/337699-cuban-fury/

přeložila marnavrat
(půvpdní překlad na BRRip, BluRay zde http://www.titulky.com/Cuban-Fury-238391.htm)
IMDB.com

Titulky Cuban Fury ke stažení

Cuban Fury (CD 1) 731 932 520 B
Stáhnout v jednom archivu Cuban Fury
titulky byly aktualizovány, naposled 3.7.2014 10:45, historii můžete zobrazit

Historie Cuban Fury

3.7.2014 (CD1) jvps opravy
28.6.2014 (CD1) jvps opravy dle marnavrat
27.6.2014 (CD1) jvps Původní verze

RECENZE Cuban Fury

29.6.2014 13:44 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
27.6.2014 22:50 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za tuto verzi a autorce za překlad...
27.6.2014 21:21 marnavrat odpovědět
Ano, píšeš to sice správně, přesně tak to bylo. Nicméně jsem si myslela, že by byla slušnost, kdyby se člověk nejdříve zeptal, jestli může udělat přečas nebo mi to alespoň oznámil, neřeknu kdyby jsi o něj požádal a já na to nereagovala, ale takhle do pár hodin hned nahrát další verzi mi přišlo trochu jako podpásovka, proto jsem tam tu poznámku doplnila.
uploader27.6.2014 21:07 jvps odpovědět

reakce na 758880


Nejprve bych ctěl poděkovat za překlad.
V Tvé původní poznámce byl pouze text "Nešiřte titulky na jiných serverech, ani prostřednictvím jejich nahrání do videí." o přečasování nebyla žádná zmínka. Že si nepřeješ přečasování jsi dopsala později.
Příště se raději zmíním.
27.6.2014 20:44 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
27.6.2014 20:43 marnavrat odpovědět
Já tedy nevím, jak to tu chodí, ale pod výrazem nepředělávat titulky, si přestavuji i to, že nebudou nahrávany pod jiným nickem, jsem sice ráda, že jsi mě uvedl jako autorku. Ale byla bych moc ráda, kdyby jsi se mě příště zeptal, což jis neudělal. Navíc teď nemůžu provádět žádné korekce vlastních titulků. Prosím, příště se alespoň zeptat!!!
27.6.2014 20:19 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
OK, jdu do toho.
Uvedený odhad platí pro první, možná i druhý díl, další se pokusím dohnat do vydá
Moc se tesim ze to prekladas a velke DEKUJI :)
Díky moc
ke stažení na uložto i webshare pod Heal (2017)
a k zakoupení za 4,99$ na healdocumentary com ^_^
:DD vdaka :DDdiky moc.. ;)
Děkuji, děkuji, je to skvělý seriál! Tak skvělý, že mě donutil koukat se s anglickými titulky, ale r
byl by to skvělý souboj na hladině, kdyby přilétl devítihlavý drak a odlétal by s třemi hlavami - me
Díííííky.
Děkuj za zájem, zatím to vypadá moc dobře. :-)
taky děkuji a moc se těšímBude se někdo zajímat o překlad?
děkuju za tvojí práci a čas ! těším se na tvé titulky ! :-)
Díky.Vopred vďaka...díky :))
Chlape, ďakujem, obdivujem ťa, líbám ti ruce!
Velmi se přimlouvám za titulky . Děkuji :-)
Díky ;-)V pořádku ;-)
jj ta verze tam je, ať už je to jakkoliv, překlad bude z PL titulků a samozřejmě budu vycházet i z c
Předem děkuji za překlad. :) Jsem zvědav na tento počin s Jennou Coleman. :)
Neprekladejte americky sracky a radsi prelozte sracku nemeckou. Ty ses taky borec. :-D
Super si Bohyňa.Perfekt! Ťeším, teším...!
Jen pro pořádek. Jasně, že titulky jsou mnohdy lepší, přesto kopíruji co jsem psal jinde jako odpově
Jen doplňuji, že ta verze mnou uvedená níže má jen český dabing. Hlavní roli (Walter Matthau) nadabo
Bude to na verzi Pirates.1986.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
Nauč se německy nebo si pusť americký sračky s hotovýma titulkama. ;)
nepřekládejte ty americký stračky a přeložte něco německýho, dík