Dagon (2001)

Dagon Další název

H.P. Lovecraft's Dagon

Uložil
raimi Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.6.2018 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 196 Naposledy: 7.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 276 339 227 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Dagon.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky z kvalitního zdroje. Přečas podle anglických titulků. Opraveny nějaké chyby v překladu. Ve filmu se občas mluví španělsky, nebo zkomoleně anglicko-španělsky. V anglických titulcích je to nepřeloženo, aby to vyjádřilo jazykovou bariéru, tak jsem to tak nechal.
Sedí na verze: Dagon.2001.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
H.P.Lovecrafts.Dagon.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
IMDB.com

Titulky Dagon ke stažení

Dagon
8 276 339 227 B
Stáhnout v ZIP Dagon
titulky byly aktualizovány, naposled 3.6.2018 16:29, historii můžete zobrazit

Historie Dagon

3.6.2018 (CD1) raimi  
3.6.2018 (CD1) raimi Původní verze

RECENZE Dagon

1.7.2019 17:54 Cordell odpovědět
bez fotografie
heslo: titulky1

https://1url.cz/rMLBt

pro lepsi praci
1.7.2019 17:51 Cordell odpovědět
bez fotografie

reakce na 1255430


To nyni netusim, posilam zde info o verzi. Ja z toho zadal pro verzi blu-ray, kde jsem zde prilozil titulky je to ta verze uncut od Umbrella. Zde je verze Nemecka co kolovala bezne internetem jako rip, to je ta 3L Vertriebs GmbH - Yes - Cut by 18 seconds (97:56).


Blu-ray A Vestron Video Collector's Series #12 America- Lions Gate Home Entertainment - No cuts (98:12).
Blu-ray ALL Beyond Genres Volume 3 Australia- Umbrella Entertainment - No cuts (97:51).
Blu-ray B Germany- 3L Vertriebs GmbH & Co - Yes - Cut by 18 seconds (97:56).

zdroj:
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=25394
uploader29.5.2019 15:13 raimi odpovědět

reakce na 1253027


Jestli tomu dobře rozumím, tak uncut verze je cca o dvě minuty kratší, ale obsahuje více gore. Už jsem ji sehnal, časem přečasuju.
19.5.2019 17:25 Cordell odpovědět
bez fotografie
To co zde je, je zkracena verze, vysla totiz na blu-ray cenzurovana od 3L Vertriebs GmbH. Pokud byse i nekomu chtelo, dal jsem zde titulky pro necenzurovanou edici
6.7.2018 21:19 Cordell odpovědět
bez fotografie
dalsi material ke stazeni
https://1url.cz/rMLBt
heslo: titulky1
6.7.2018 19:23 Cordell odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na verzi blu-ray CultFilms.

příloha DAGON_2001_1080P_AUS_BLU-RAY_AVC_DTS-HD_MA_5.1-CULTFILMS™.Title4.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.
na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a
Mam zmatene myslienky. Hore sa pise, ze preklad bude na film. IMDB je film. Vsetci tu ale usilovne p
Tak už odesláno. Zapsáno 14.5., to nebyla špatná rychlost. Ale ono to má méně než 1000 řádků.
celé je to okopírovaná verze z Netflixu:Cesta za usmířením,s titulky.
Díky za typ. Chytli mne záda, víkend v hajzlu, zbývá jen domácí sledovačka :-)
Mimochodom len tak pre info. Všetci čo čakáte na tento film, tak toto je len obyčajný remake perfekt
Dík.
The.Love.That.Remains.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,73 GB]
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.H264-DKS2prosím o titulky k 19. serii...Díky.
Ok, dík za odpoveď, tak to nebudem prekladať.
Mezinárodní premiéra je na Prime Video 10.6., očekává se, že ano.
Budú k tomu ofiko titulky?VOD 19.6.2026
Ano. Já už jsem to viděl v kině s anglickými titulky a počítám s tím, že to přeložím, když opravdu n
tam jsou jen finland titleNa WS Ivalo s05e01
urco je to mit nebude, nemelo je to ani v kine, ujmes se toho tedy prosim ?