Damien S01E01 (2016)

Damien S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
BruceFayne Hodnocení uloženo: 8.3.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 726 Naposledy: 13.11.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 288 672 307 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Damien.S01E01.HDTV.x264-FUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Napadlo vás někdy, co se stalo s malým Damienem z filmu Přichází Satan! z roku 1976? Vyrostl jako ostatní, ale zjevně si není příliš vědom, co zlého se kolem něj děje. Nakonec ale minulost dopadne i dospělého Damiena Thorna a musí se tak naučit žít s vědomím, že je Antikrist, nejobávanější člověk všech dob.

"Rychlá verze" neprofesionálního překladatele z anglických titulků a odposlechu. Pouze pro nedočkavce!

Za veškeré chyby se omlouvám a veškeré (věcné) poznámky jsou vítány!

S pozdravem,

BruceCrain
IMDB.com

Titulky Damien S01E01 ke stažení

Damien S01E01 (CD 1) 288 672 307 B
Stáhnout v jednom archivu Damien S01E01
Ostatní díly TV seriálu Damien (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 13.3.2016 19:00, historii můžete zobrazit

Historie Damien S01E01

13.3.2016 (CD1) BruceFayne  
9.3.2016 (CD1) BruceFayne  
9.3.2016 (CD1) BruceFayne  
8.3.2016 (CD1) BruceFayne  
8.3.2016 (CD1) BruceFayne Původní verze

RECENZE Damien S01E01

uploader21.3.2016 20:03 BruceFayne odpovědět
bez fotografie

reakce na 954298


Ahoj, k dalším dílům budou určitě. Bohužel, na druhém díle už nepracuji sám, a proto nedokážu jednoznačně určit čas kdy =) Aktuální stav překladu můžeš nalézt v profilu seriálu na portale edna.cz (najetím na českou vlaječku u aktuálního dílu). Teď máme trochu zpoždění, ale u dalších dílů by to mohlo být lepší (cca do 2 dnů od odvysílání). S pozdravem, Bruce =)
21.3.2016 19:38 lukashornak odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, budou titulky i k dalším dílům ?
16.3.2016 23:04 docky87 odpovědět
Díky za titulky ;-)
10.3.2016 16:13 nelinek69 odpovědět
bez fotografie
děkuji:-)
9.3.2016 18:55 zvonek odpovědět
bez fotografie
Díky za kvalitu a rychlost.
9.3.2016 17:18 berusak Prémiový uživatel odpovědět
díky za pěkné a rychle titulky :-)
9.3.2016 16:50 Ronysex odpovědět
bez fotografie
díky
9.3.2016 15:51 veruu.u odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader9.3.2016 13:31 BruceFayne odpovědět
bez fotografie

reakce na 950797


Bude opraveno, děkuju! ;-)
9.3.2016 12:55 openyourheart odpovědět
bez fotografie

reakce na 950797


kukni moje titulky, cakaju na schvalenie a sedia na tebou spominanu verziu
9.3.2016 12:39 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Riadok 416
00:36:34,310 --> 00:36:38,260
Římané cestali přes Damašek.

Nemá tam byť cestovali?
9.3.2016 12:10 openyourheart odpovědět
bez fotografie
Čau BruceFayne, dúfam, že moje slovenské titulky robené z anglických mi nezamietnu len preto, že si bol prvý:-)...Sakra,to som mal ísť spať o tretej?!!:-) prípadne sa mi ozvi, som openyourheart
9.3.2016 11:54 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
9.3.2016 6:20 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
9.3.2016 0:24 genesys odpovědět
bez fotografie
Díky!
9.3.2016 0:00 For-ever odpovědět
bez fotografie
dakujem
8.3.2016 23:05 adelkas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji :-)
8.3.2016 23:04 Lucianna4 odpovědět
bez fotografie
Děkuji

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ujme se toho někdo prosím??dakujem....Dík za docela inteligentní zábavu.
V kině je to parádní doporučuji byl jsem v pátek
Na tenhle film si zajdu do kina. Ono upřímně, koukat na cam verzi nemá fakt smysl. Pokud se někdo uj
Našel by se někdo, kdo by toto přeložil? Díky :)
Myslíte, že je naděje na přeložení titulků? Film už je k dispozici ke stažení.
3-4 minuty a nebyli to titulky lol ? :D
smysl ma jedine pro unrated, pro tyhle cenzurovane a kratsi verze to neni moc radost :( jen to prosi
Ahoj,uz vysla hdhc rip...
serial je prima, budem moc vdacny za kazdy prelozeny diel .
s pozdravom Adam
Moc nechybí, ale chytil mě překladatelskej KOPR, tak se to o pár dní protáhne.
Backtrace.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG[TGx]
Unbroken Path to Redemption (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
[The distributors have also confirmed that they will not be releasing the R-rated version of the fil
Vo Veľkej Británii je naplánované 155-minútové "unrated director's cut" BluRay už na 4. marca (4.3.2
Titulky by pro zacatek stacily, jak CZ nebo SVK. Urcite by se naslo par kvalitnich prekladatelu, kte
Ale vobec :D a vdaka za preklad
Ja sa na ten preklad dám, len neviem, či ho zvládnem, lebo mám skúsenosti len s prekladom dokumentov
White.Boy.Rick.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES[EtHD] - DÍK!!
Nejlepší film tohohle roku!
Díky za překlad, věřím že bude stát za to!
serverem na smetí jsi to pojmenoval ty. jsou tam všechny titulky, které jsou i zde. uživatelé mají m
Takže pánové na tomto serveru pojmenovali server na smetí jako "prémiový", ale lidem nedochází...
R-rated verzia - tá ktorá vyšla, sú vystrihnuté 3-4 minúty
Unrated director’s cut - obsahuje nevyst
Ja už ani nedúfam, že si ten film pozriem s titulkami skôr ako vyjde na BR.
Dik :)
No, zkusil jsem se na to podívat bez titulků a nedávám to :) Překlad nezávidím a přeji pevné nervy ;
vdaka,ze si sa na to dal
Bohužel ty zásadní, u Larse a tohoto filmu zvlášť mají 3 minuty výrazný dopad na celistvost scén (as
FAQ:
"Lze stahovat ještě neschálené titulky:
Samozřejmě lze, ale to, že nejsou schváleny znamená,