Damien S01E01 - Titulky k filmům

Damien S01E01 (2016)
	Další název	1/1
	Uložil	BruceFayne Dát hlas uloženo: 8.3.2016 rok: 2016
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 746 Naposledy: 29.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 288 672 307 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Damien.S01E01.HDTV.x264-FUM Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Napadlo vás někdy, co se stalo s malým Damienem z filmu Přichází Satan! z roku 1976? Vyrostl jako ostatní, ale zjevně si není příliš vědom, co zlého se kolem něj děje. Nakonec ale minulost dopadne i dospělého Damiena Thorna a musí se tak naučit žít s vědomím, že je Antikrist, nejobávanější člověk všech dob. "Rychlá verze" neprofesionálního překladatele z anglických titulků a odposlechu. Pouze pro nedočkavce! Za veškeré chyby se omlouvám a veškeré (věcné) poznámky jsou vítány! S pozdravem, BruceCrain

Titulky Damien S01E01 ke stažení
Damien S01E01	288 672 307 B
Stáhnout v ZIP	Damien S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Damien (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.3.2016 19:00, historii můžete zobrazit

Historie Damien S01E01
13.3.2016 (CD1)	BruceFayne
9.3.2016 (CD1)	BruceFayne
9.3.2016 (CD1)	BruceFayne
8.3.2016 (CD1)	BruceFayne
8.3.2016 (CD1)	BruceFayne	Původní verze

RECENZE Damien S01E01
21.3.2016 20:03 BruceFayne	odpovědět
reakce na 954298 Ahoj, k dalším dílům budou určitě. Bohužel, na druhém díle už nepracuji sám, a proto nedokážu jednoznačně určit čas kdy =) Aktuální stav překladu můžeš nalézt v profilu seriálu na portale edna.cz (najetím na českou vlaječku u aktuálního dílu). Teď máme trochu zpoždění, ale u dalších dílů by to mohlo být lepší (cca do 2 dnů od odvysílání). S pozdravem, Bruce =)
21.3.2016 19:38 lukashornak	odpovědět
Díky za titulky, budou titulky i k dalším dílům ?
16.3.2016 23:04 docky87	odpovědět
Díky za titulky
10.3.2016 16:13 nelinek69	odpovědět
děkuji
9.3.2016 18:55 zvonek	odpovědět
Díky za kvalitu a rychlost.
9.3.2016 17:18 berusak	odpovědět
díky za pěkné a rychle titulky
9.3.2016 16:50 Ronysex	odpovědět
díky
9.3.2016 15:51 veruu.u	odpovědět
Díky
9.3.2016 13:31 BruceFayne	odpovědět
reakce na 950797 Bude opraveno, děkuju!
9.3.2016 12:55 openyourheart	odpovědět
reakce na 950797 kukni moje titulky, cakaju na schvalenie a sedia na tebou spominanu verziu
9.3.2016 12:39 Dedikcom	odpovědět
Riadok 416 00:36:34,310 --> 00:36:38,260 Římané cestali přes Damašek. Nemá tam byť cestovali?
9.3.2016 12:10 openyourheart	odpovědět
Čau BruceFayne, dúfam, že moje slovenské titulky robené z anglických mi nezamietnu len preto, že si bol prvý...Sakra,to som mal ísť spať o tretej?!! prípadne sa mi ozvi, som openyourheart
9.3.2016 11:54 Dedikcom	odpovědět
Ďakujem
9.3.2016 6:20 mgg	odpovědět
děkuji
9.3.2016 0:24 genesys	odpovědět
Díky!
9.3.2016 0:00 For-ever	odpovědět
dakujem
8.3.2016 23:04 Lucianna4	odpovědět
Děkuji