Debt Collectors - Titulky k filmům

Debt Collectors (2020)
	Další název	Debt Collector 2
	Uložil	zandera Dát hlas uloženo: 25.2.2021 rok: 2020
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 379 Naposledy: 18.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 938 466 272 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Debt.Collectors.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Otevřeně, dělat celé titulky nespisovně, to byla hrozná blbost. Nemám je pořádně jak odkontrolovat, protože na 80 pct výrazů se mi korektura tvaří, že jsou blbě. The Debt Collector 2 2020 1080p BluRay x264 DTS-FGT The Debt Collector 2 2020 BRRip XviD AC3-XVID The Debt Collector 2 2020 720p BRRip XviD AC3-XVID The Debt Collector 2 2020 1080p BluRay H264 AAC-RARBG The Debt Collector 2 2020 720p BluRay H264 AAC-RARBG The Debt Collector 2 2020 720p BluRay x264-GalaxyRG z anglických titulků (CC BY-NC-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.cs Kredity - Ponechat. HardCode - Nedělat.
58%

Titulky Debt Collectors ke stažení
Debt Collectors	938 466 272 B
Stáhnout v ZIP	Debt Collectors
titulky byly aktualizovány, naposled 28.2.2021 15:48, historii můžete zobrazit

Historie Debt Collectors
28.2.2021 (CD1)	zandera	asi uz nevim, dalsi uz musite hlasit
27.2.2021 (CD1)	zandera	tuning
26.2.2021 (CD1)	zandera	a zase kousek
26.2.2021 (CD1)	zandera	něco opravený
25.2.2021 (CD1)	zandera	Původní verze

RECENZE Debt Collectors
1.1.2022 22:36 Neofish	odpovědět
Vďaka
21.7.2021 16:46 marioIII	odpovědět
v ďaka...
2.3.2021 20:00 Chladic66	odpovědět
Diky moc
28.2.2021 22:07 zandera	odpovědět
reakce na 1400545 já celkem dlouho, třeba do půlky, nevěděl že to má nějaký první díl. jinak webrip tady - https://beta.titulky.com/?action=detail&id=0000345083
28.2.2021 21:51 czmimi	odpovědět
reakce na 1399887 Nespisovně chápu, pokud by se to drželo v intencích prvního dílu. Protože teď to zní, jako by v mezidobí brali hodně těžký drogy. Jina totéž co Mastermann. Sorry.
28.2.2021 20:58 zandera	odpovědět
reakce na 1400437 Hm, tys někde splašil webrip a diviš se, že ti nesedí na BRRip? šikulka. Ok, nahraju přečas.
28.2.2021 20:50 zandera	odpovědět
reakce na 1400437 proti kterému ripu? Musíš napsat, protože na to YTS sedi,
28.2.2021 15:19 Standa32	odpovědět
15s.na před jdou sorry
27.2.2021 7:31 Soom85	odpovědět
Děkuji...
26.2.2021 19:23 subrtcd	odpovědět
Díky.
26.2.2021 18:50 Mastermann	odpovědět
reakce na 1399887 ok
26.2.2021 7:22 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem pekne za titulky
26.2.2021 0:31 zandera	odpovědět
reakce na 1399844 nespisovně jsou schválně, spisovně by v celém měla mluvit jen Madam Reese.
25.2.2021 20:48 Mastermann	odpovědět
Titulky jsou záměrně tak nespisovně přeloženy? A jinak je tam mnoho chyb, překlepů a nepřeložených částí. Doporučuji to celé projít a opravit