Derry Girls S01E06 (2017)

Derry Girls S01E06 Další název

  1/6

Uložil
datel071 Hodnocení uloženo: 26.8.2018 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 193 Naposledy: 30.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 150 752 426 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro derry.girls.s01e06.hdtv.x264-mtb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Úplný závěr se neobešel bez lehce zamženého oka.
Pokud vás holky z Derry bavily, bylo mi potěšením.
IMDB.com

Titulky Derry Girls S01E06 ke stažení

Derry Girls S01E06 (CD 1) 150 752 426 B
Stáhnout v jednom archivu Derry Girls S01E06
Ostatní díly TV seriálu Derry Girls (sezóna 1)

Historie Derry Girls S01E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Derry Girls S01E06

2.6.2019 12:28 W_McCool odpovědět
bez fotografie

reakce na 1246352


Ahoj, byla to moje prvotina a někdy bych se určitě rád dostal na úroveň, kdy by se lidé s mými titulky nemuseli smiřovat. Za veškeré komentáře a kritiku budu moc rád.
27.4.2019 23:10 marimat Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1246412


Díky za info, nerada bych se dotkla toho kdo vytvářel titulky k druhé sérii.Jenom tak nějak ne vždy dokáži rozpoznat jak kvalitní titulky jsou a také je mi jasné je času máš málo tak proč dělat zbytečnou práci.Díky.
uploader27.4.2019 10:21 datel071 odpovědět

reakce na 1246352


Mrkla jsem s těmi titulky na první díl a zdály se být v pohodě, takže dělat duplicitní mi připadá zbytečné.
26.4.2019 22:30 marimat Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1233418


Ahoj,
budeš prosím překládat nebo se budeme muset smířit s titulky které už zde jsou?
Díky.
17.4.2019 9:39 W_McCool odpovědět
bez fotografie

reakce na 1233418


Já titulky na druhou sérii mám. Uznávám, že jsem naprostý nováček (tohle byl první seriál, který mě přiměl udělat si titulky, abych to mohl pustit neangličtinářům), ale pokud bys s tím stále souhlasil, můžu je sem nahrát.
uploader10.3.2019 16:52 datel071 odpovědět

reakce na 1232829


Chystám, ale je v pořadí - Shetland, Death in Paradise, Fleabag...
Pokud by se toho chtěl někdo ujmout dřív, samozřejmě mu nebráním.
9.3.2019 8:37 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, už frčí druhá série. Chystáš se na ní? Dík za info.
uploader21.10.2018 16:19 datel071 odpovědět

reakce na 1193920


Za mě byla top dvojka (hlavně strhující vypravěč strejda Colm) a nečekaně dojemná šestka.
19.10.2018 21:27 stanyslaw odpovědět
bez fotografie

reakce na 1193738


dokazal jsem to. ale mam to tak, ze prvni dva byly nej a pak to slo malounko dolu.
uploader19.10.2018 9:25 datel071 odpovědět

reakce na 1193690


Slabé tři hoďky. Co to je?;-)
18.10.2018 21:02 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
jezisikriste. ms. datel, mate me na svedomi. jsem se jen kouknul, na co zrovna delate titulky a ted asi budu muset dat celou serii za vecer.
7.9.2018 10:18 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1182822


Díky!
uploader6.9.2018 15:53 datel071 odpovědět

reakce na 1182561


Já si z toho seriálu odnesla snad nejvýstižnější definici puberťáka, jakou jsem kdy slyšela - "Nechci bejt individualista sama." - čtyřmi slovy je řečeno vše.
Velký dík za hlas:-)
5.9.2018 16:37 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za skvělý překlad celé řady, bavila jsem se,byť v posledních minutách mi spadla brada a bylo mi do bréče. Jako téměř vše,co titulkuješ, mne i tenhle seriál donutil kouknout minimálně do wikipedie a pak i jinam. Děkuji za krásná (pro mne) nová slova typu "varlouš" a dávám hlas, ať se Ti daří a jsi všude tak vážena a milována jako na titulky.com.
uploader2.9.2018 16:12 datel071 odpovědět

reakce na 1180652


Dodatečně velký dík i ode mě:-)
28.8.2018 19:38 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Veliké díky,povedené dílko.
Moc jsem se bavila.:-)
27.8.2018 17:03 Mira1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
27.8.2018 7:55 jacub odpovědět
bez fotografie
Dakujem moc moc za celu seriu :-) a vrelo doporucujem serial GameFace :-) ked nie kvoli titulkom - tak kvoli skvelemu humoru.
26.8.2018 17:01 lahvator1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc,nevím jak ostatní ale já se bavil :o)
26.8.2018 15:11 hygienik odpovědět
bez fotografie
Mé nehynoucí díky!
26.8.2018 14:45 arthurnu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc za celou sérii.
26.8.2018 14:18 AlvinaLL odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad. Pokud by chtěl někdo pokračovat, tak v podobném stylu je seriál Some girls. Je to již přeložené, jen se hůře shání zdroj.
26.8.2018 14:09 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Myslím, že na toto jsou ofiko titulky.
Titulky by měly sedět na obě jmenované verze.
Vyzkoušela jsem 720p.iNTERNAL.WEB.H264-GHOSTS, jiné j
Super! Dík.Bezva ;)Těším se, vypadá to na zajímavý trash.
Skvelé, že k tomu robíš titulky!
Nespravíš, prosím, aj prečasy na kvalitnejšie verzie 1080p.iNTERNA
Budeš prekladat aj e18 prodigal son?Hepčák! Cože?
Dobrý deň,velmi pekne prosím kto by preložil titulky k 8 a 10tej casti poslednej serie? Ďakujem pekn
taky bych rád podpořil přáni o výrobu těchto titulků. děkuji. Gromski
Dobre. Toto si určite pozriem, pretože som videl ten dobrý comment na CSFD. A už som ti aj dal hlas
Anglická verzia
Mám dvoje různé anglické titulky, ale spíš z odposlechu.
Zatím to jde dost pomalu, zatím u toho víc studuji wikipedii, než překládám. Třeba v jedné fázi, jse
Ano, přesne tak jsem to myslel. :) Stačí ION10 a nemusel jsi stahovat těch 20GB nebo kolik.
DíkyDíky, dobrá volba:-)Zajímavá volba, díky.Z akých titulkov to prekladáš?já bych moc prosil CZ :)Super!
Podle stránky http://www.nextweek.cz/suits/ jsou stále v procesu překladu ale je otázky jestli se na
speedy.mail to myslel tak, ze ti staci precasovat na verzi ION a ta automaticky bude sedet i na verz
ok? no.... mám to stazeny oboji....
pridávam sa...s prosbou. chytilo ma to. dakujem vopred.
dekuji za titulky z Edny.*Pustila
Stáhla jsem si nějaké ripy. Titulky tam jsou, ale nikoli české.
da sa uz stiahnut Money.Heist.S04.1080p.WEB.x264-GHOSTS[rartv] a tam su uz titulky
Bomba, děkuji moc.