Detectorists S04E00 - Titulky k filmům

Detectorists S04E00 (2014)
	Další název
	Uložil	datel071 Dát hlas uloženo: 5.1.2023 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 208 Naposledy: 3.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	HDTV.H264-RBB, 720p.HDTV.H264-JFF, 1080p.HDTV.H264-ORGANiC, 720p.HDRip.x264-BONE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Celovečerní vánoční speciál. Délka – 1:13:55 hod. Napravila jsem svůj omyl z předchozích sérií, a tak jsou z detektoristů konečně detektoráři Pohodové pokoukání přeju.

Titulky Detectorists S04E00 ke stažení
Detectorists S04E00
Stáhnout v ZIP	Detectorists S04E00
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Detectorists (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Detectorists S04E00
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Detectorists S04E00
9.2.2023 15:33 Ketaan	odpovědět
Děkuji.
13.1.2023 11:15 moudnik	odpovědět
Krásné lednové pohlazení. Ta motlitba před zahájením hledání je nezapomenutelná, stejně jako Sheiliny limonády. Díky za to, Datluško.
10.1.2023 17:38 datel071	odpovědět
Velký dík všem – za poděkování i za hlasy
10.1.2023 17:38 datel071	odpovědět
reakce na 1526539 Díky, doplnila jsem.
10.1.2023 17:35 datel071	odpovědět
reakce na 1527330 Když jsem překládala minulé řady, ohrazovali se detektoráři, že nejsou detektoristé, teď mi zase spílají detektoristé, že už by raději nebyli detektoráři, a Slovník spisovného jazyka českého se pro jistotu tváří, že nezná ani jedny Znamenám si pro příště – udělat dvě verze titulků
9.1.2023 16:52 artusvaclav2	odpovědět
Děkuji moc! Jen pro upřesnění: termín "Detektorista" je česky "správnější" než nespisovné a zastaralé "detektorář" a dokonce i začíná přavažovat. Jen si zkuste vyslovit třeba traktorista - traktorář...
7.1.2023 11:53 Doktor Slovo	odpovědět
Díky!
6.1.2023 13:06 Simi1986	odpovědět
reakce na 1526643 Hledej Detectorists 2022 Christmas Special
6.1.2023 11:02 pavolsk4	odpovědět
Dakujem.
6.1.2023 10:26 emma53	odpovědět
Já to nikde nenašla
6.1.2023 5:12 mirek.vanis	odpovědět
Děkuji.
5.1.2023 22:07 miltenx	odpovědět
Díky moc
5.1.2023 19:13 maskork	odpovědět
Vďaka
5.1.2023 18:36 hXXIII	odpovědět
Moooc děkuji, dat .) Sedí i na: Detectorists.2022.Christmas.Special.1080p.HDTV.H264-ORGANiC a Detectorists Christmas Special 2022 720p HDRip x264 BONE
5.1.2023 18:32 1fh24689	odpovědět
Ale to je největší radost nejmíň za poslední rok! Jinak tedy bych nelámal detektoristy na detektoráře, jednak je to docela slušná tradice a druhak mě to teda zní nějak libozvučněji. Vřelé díky a vše nejlepší v novém roce.
5.1.2023 17:44 hudrak	odpovědět
Děkuji.
5.1.2023 17:15 Misad	odpovědět
Krása, děkuji