Die Rebellion (1993)

Die Rebellion Další název

 

Uložil
JaraKinderman Hodnocení uloženo: 1.11.2020 rok: 1993
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 17 Naposledy: 11.12.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 007 634 372 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Hanekeho televizní adaptace antimilitaristické prózy Josepha Rotha je nenápadným kinematografickým klenotem. Příslušný videosoubor na nejznámějším úložišti. Klub náročného diváka.
IMDB.com

Titulky Die Rebellion ke stažení

Die Rebellion (CD 1) 1 007 634 372 B
Stáhnout v ZIP Die Rebellion

Historie Die Rebellion

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Die Rebellion

3.11.2020 16:32 fanous21 odpovědět
bez fotografie
Jinak v lednu vyjde konečně dvd tohoto filmu v Německu!
3.11.2020 16:29 fanous21 odpovědět
bez fotografie
Grandiózní počin.. a mé velké díky, to tedy!
3.11.2020 9:21 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1373263


Jestli byste měl ještě někdy zájem přeložit nějaký italský film, mohl bych vám dát tip na Dělnická třída jde do ráje z roku 1971.
3.11.2020 9:11 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1373263


To je velká škoda. Také by mohl být docela zajímavý holandský film Mysteries z roku 1978, natočený dle předlohy K. Hamsuna, ale myslím si, že sehnat tento film v obstojné kvalitě včetně titulků bude nad lidské síly.
uploader3.11.2020 8:42 JaraKinderman odpovědět

reakce na 1373057


Obávám se, že Vás tentokrát nepotěším. K oběma filmům jsem dohledal jen srbské titulky, v Lumících jsou navíc ve videu natvrdo titulky anglické.
2.11.2020 6:49 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1372997


Díky za váš názor, cením si toho. Je fajn, že máme podobný vkus ohledně mnoha filmů a že je překládáte. Všiml jsem si, že vás rež. Haneke zaujal a možná proto by stálo za to ještě někdy v budoucnu přeložit některý film z jeho rané tvorby. Jako např. Lemminge nebo Fraulein - Ein deutsches Melodram.
uploader1.11.2020 19:34 JaraKinderman odpovědět

reakce na 1372987


Nemáte zač. Dáváte tipy na dobré filmy, které bych jinak patrně minul. K Isadoře jsem bohužel nenašel žádné vhodné titulky, které by se nemusely kompletně přečasovat.
1.11.2020 18:32 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velice vám děkuji za titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Take prosim.
Žádná dostupná verze nesedí. Všechny jsem vyzkoušela. Přečasuj to na nějakou dostupnou. Takový probl
Moc díky, že to překládáš.
Tohle je z HBO, na AMAZON verze to sedět nemusí :). Není WEB-DL jako WEB-DL...
Hm ...vsechno co si vcera nahodil na premium ....nesedi na WEB-DL jak pises :-D all american s03E01
Problém těchto konkrétních titulků je, že překladatel si stáhnul fake release, ve skutečnosti ty tit
To by se hodilo, kdyby to bylo na to, že si ho uživatel může přidat do oblíbených. :-D
Ale stále neviem ako dopadlo tvoje overovanie či budú titulky sedieť na verziu ktorú som napísal. Ďa
:D
Sledujem že percentá stále stúpajú a o chvíľu sú tvoje titulky medzi nami, čo ma veľmi teší (možno z
kdy?Ked sa maju 2 radi, nezalezi na pohlavi :)Super! Díky za překlad :)
Tak dostal som mail od Admina z Edny:

Ahoj,

Prekladatel nám bohužel oznámil, že z důvodu nedos
Vlastně ani to srdíčko mi tam vůbec nepasuje:-)
Díky ti za tvou práci. Nechtěl bys pak mrknout na belgický seriál OVER WATER z roku 2018?
Suhlasim s Vasabim
Mně se tedy ta nová grafika moc nelíbí. Včera srdce na dlani, dnes s pluskem.

Neznalý stránek, si
Prosím a ďakujemTěším se. Dík.
Poděkování i ode mě; jsem ráda, že se seriál líbí.
Ďakujem pekne za odpoveď. :) Tak hádam ich sem niekto nahodí, keďže zatiaľ sú len na prémiu.

Vďak
Super seriál, sem moc rád za 3 řadu. Prosím může někdo začít překládat, budu rád i za pomalý překlad
Moc děkuji a posílám hlas.Našel by se překladatel?
Som rád, že sa niekto odhodlal nato. Nemám problém aj prispieť, ale ak sa nato dáš, pamataj, ze je t
Děkujeme :) samozřejmě i za seriál euphoria
Máte je nahrané, zatím jen na prémiu.Děkuji, červenám se:)