District 9 (2009)

District 9 Další název

District 9

UložilAnonymní uživateluloženo: 5.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 025 Naposledy: 4.2.2022
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 732 954 624 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro District.9.R5.LiNE.XviD-KAMERA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky přeložil Rain.
Jejich veškeré úpravy svěřil mně, proto to prosím respektujte.

Raine, děkujeme.
IMDB.com

Titulky District 9 ke stažení

District 9 (CD 1)
732 954 624 B
District 9 (CD 2) 732 958 720 B
Stáhnout v ZIP District 9
titulky byly aktualizovány, naposled 5.9.2009 17:34, historii můžete zobrazit

Historie District 9

5.9.2009 (CD2) anonymní  
5.9.2009 (CD1) anonymní  
5.9.2009 (CD1)   Původní verze
5.9.2009 (CD2)   Původní verze

RECENZE District 9

7.9.2009 19:59 bohuslav x odpovědět
díky za ně
6.9.2009 15:46 Rutz odpovědět
bez fotografie
Aha...tak nesedí...sorry...každopádně nové jsou už nahrané.
6.9.2009 14:31 Rutz odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Co se týče komentáře 1nio1, tak titulky samozřejmě na obě zmíněné verze sedí.
6.9.2009 10:14 1nio1 odpovědět
bez fotografie
kdyz uz ti je sveril upravy a my to respektujem tak aspon jeho praci nenic tim ze casovani cd2 je uplne out.
6.9.2009 8:06 ritnos odpovědět
bez fotografie
NEVÍM JESTLI BLBĚ ČTU, ALE TITUKLY NA VERZI District 9 (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED, JSEM TU NENAŠEL. PORADÍ NĚKDO
5.9.2009 22:11 NewScream odpovědět
Potvrzuji slova mrazikaDC. Verze DEViSE je v tomto případě viditelně lepší. Nechápu jak mohl bRd___ dojít k opačnému názoru... Ale objektivně jsou obě verze ze sledovatelné dálky hodně podobné.
DEViSE: 720x400 / audio 121 kbps / video 1782 kbps
KAMERA: 640x352 / audio 116 kbps / video 2020 kbps
screeny:
DEViSE: http://i27.tinypic.com/2s7gi9v.jpg
KAMERA: http://i32.tinypic.com/35nczdz.jpg
5.9.2009 20:50 FerryH odpovědět
bez fotografie
mno, tak ted sem se koukl jak sedej titulky na tu >
District.9.REPACK.R5.LiNE.XviD-KAMERA
neni to tak hrozne.. cele prvni CD sedi ...
titule na cd2 staci cele posunout o 12-13 sec a je to presne ...

trosku blbe je, ze na konci CD1 jedna dve vety pri preskoceni na CD2 zmizi moc rychle .. mozna by chtelo posledni vetu v titulkach CD1 dat na upnej zacatek titlu cd1...
5.9.2009 20:42 Giovanni Prémiový uživatel odpovědět
No tak jsem se někde dokonce dočetl, že na ten repack vyšel syncfix :-D:-D:-D ale nikde jsem ho nenašel, takže to bude možná žvást ... no uvidíme ... podle toho jak jsem zběžně ten repack prolít, tak to zvukově sedí ... teď už jen ty title ... díky pedro :-)
5.9.2009 20:37 geimz odpovědět
bez fotografie
pokial nechcete cakat na titulky na tuto verziu tak si len spojte cez virtualdubmod obidve cd do jednoho suboru a pouzite titulky na devise verziu.
5.9.2009 19:39 martin.tannenberger odpovědět
bez fotografie
padroo:Bud tak hodný,koukni na to,docela se na to těším.
5.9.2009 18:22 Giovanni Prémiový uživatel odpovědět
ten subfix je zde http://hotfile.com/dl/11568985/cd4d9f4/subfix-d9.r5.line.xvid-kamera.rar.html
5.9.2009 18:22 Giovanni Prémiový uživatel odpovědět
Takže k tomu REPACKU vyšel SUBFIX titulků, protože byly rozjetý ... tudíž tyhle na to sedět nemůžou ... doufám, že si s tím někdo pohraje, byl bych mu moc vděčen! :-)
5.9.2009 17:41 papaja66 odpovědět
bez fotografie
Přečasování verze District 9 2009 R5 Xvid {1337x}-Noir ????
5.9.2009 16:46 Giovanni Prémiový uživatel odpovědět
Dík, řekl by mi někdo zda sedí i na REPACK od KAMERy? :-)
5.9.2009 13:47 mic2.cz odpovědět
qack: OMG tohle už neni normální... Nejdřív 150 lidí napíše tohle do titulků k TS a po tom, co už jsou tu titulky i na DEViSE, tak to někdo napíše znovu... Co takle použít tlačítko hledat než zahlcovat databáze?
5.9.2009 13:46 Black cloud odpovědět
pajda - DVDRip to není, jen to někdo přejmenoval, je to ukradený release od Noir...
5.9.2009 12:48 beatdown odpovědět
bez fotografie
To jsem vubec necekal, ze dnes budou takove filmove hody. R5 Districtu 9 a screenr Star Treku. Fanousci sci-fi budou mit dnes co delat, vcetne me. Diky Pedroo a Raine za title a precasovani. Ted uz jen M@rty by mohl precasovat Star Treka.
5.9.2009 12:08 pajda1978 odpovědět
District_9_(2009)_DVDRip_XviD-MAX a co tenle rls?
5.9.2009 12:07 kubajsm1987 odpovědět
bez fotografie
díkes:-)
5.9.2009 11:59 conic odpovědět
bez fotografie
Velice dekuji za precasovani, dobra prace!
5.9.2009 11:24 bRd___ odpovědět
bez fotografie
Tohle je zatím nejlepší release, díky za titulky.
5.9.2009 11:23 bubbic odpovědět
dikes, tesim sa na film

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)
Mezinárodní SVOD distribuci zajišťuje Apple(únor 2026), snad budou titulky už na PVOD.