Doctor Who S08E10 (2005)

reakce na 793818

Ahoj dělal sem titulky pro osobní potřebu a když sem viděl, že ještě nejsou ani české ani slovenské titulky tak sem se o ně podělil. Vím že moje čeština není nejlepší a byl to můj první překlad. Proto sem taky rovnou upozornil, že je to jen pro ty, co trochu anglicky rozumí a nechtějí čekat Každopádně obdivuji práci všech překladatelů, kteři tomu musí věnovat hrozně moc času Přeji pěkný den

Vzhledem k tomu, co píšeš v Poznámce, jsem tak nějak nepobral, proč ses do toho vůbec pouštěl.
A asi dobře víš, proč nechceš žádné připomínky, že? Budiž, tak snad jen doporučení.
Pokud hodláš dělat titulky i nadále, měl by sis zjistit alespoň základní pravidla pro jejich tvorbu. O pravopisu nemluvě