DotA: Dragon's Blood S01E06 (2021)

DotA: Dragon's Blood S01E06 Další název

  1/6

Uložil
7point Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.4.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 680 Naposledy: 23.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 118 480 377 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro NF.WEBRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Průběh překladu můžete sledovat zde: https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19959

Titulky budou sedět na všechny WEBRipy (25:34).

Tyto titulky jsou určené jen pro použití na tomto serveru. Můžeš popírat creepy, věže i budovy, ale tady se deny nekoná. Neradi bychom přeci ztratili tvoji hlavu. (Když už ji máme tak krásně napíchnutou na kopí.)

Ještě tu nemáme nahlášenou žádnou chybu. Buďte první. ;-)
;-)
IMDB.com

Titulky DotA: Dragon's Blood S01E06 ke stažení

DotA: Dragon's Blood S01E06 (CD 1)
118 480 377 B
Stáhnout v ZIP DotA: Dragon's Blood S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu DotA: Dragon's Blood (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.4.2021 20:57, historii můžete zobrazit

Historie DotA: Dragon's Blood S01E06

8.4.2021 (CD1) 7point  
7.4.2021 (CD1) 7point Původní verze

RECENZE DotA: Dragon's Blood S01E06

uploader8.4.2021 16:45 7point odpovědět
É... to je... ehm, staršina... totiž... to je totiž elfskej výraz, Cheyi, víš? (Dobře jsi z toho vybruslil. (Děkuju.) Nechval se veřejně. (OK.)) :-) Dobrej postřeh, i když bych to moh okecat, že se tím myslí "starší představený", v zásadě "nižší náčelník", a už jsme u těch hodností. Ale opravím.
Bruci-T, oblíbeného překladatele, oplývajícího mužnou krásou, bravurními schopnostmi a neomezenou skromností opěvujeme zásadně KDY?
...
Ano, k33p3r má za jedna - KDYkoli jen to je možné. :P (Taky jsem měl blbě v popisku "crepy", ale nemůžu po vás chtít hlídat všechno.)
8.4.2021 16:23 Bruce-T odpovědět
bez fotografie
Vždyť to má 8.dílů celkem...děláte jako by byl tohle poslední ??!!
8.4.2021 15:39 k33p3r odpovědět
bez fotografie
Moc díky za tyhle titule. Všude tě budu chválit, hlavně tam, kde tě neznaj.
8.4.2021 8:45 chey odpovědět
Vřelý dík, dobrá práce.

Ohledně té případné chybičky: [59+77] Vážně "staršina", čili něco jako rotmistr v Rudé armádě? (Nebo taky v naší ČSLA po reformě soudruha Čepičky v letech 1949-1958.) Nemyslel jsi spíš stařešinu? ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Super,moc se těším a posílám hlas10.října na VOD
Fajn. Kupte si LG. SAMSUNG přestal podporovat i kodek DTS 2018. Nebo si kupte PHILIPS z androidem, k
Bouchni toho Nicolase:-) Tohle počká...:-)
Už jsem jí přeložil. Je na premium a na open webu pro titulky bez schvalování.
Také prosím o třetí řadu. předem moc díky.
Muzzle.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Full.River.Red.2023.BluRay.1080p.x264.TrueHD5.1-HDChina
57.Seconds.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Vyzkoušeno na filmu:
Video - H.265/HEVC nebo H.264/AVC
Formát titulků - SRT
Kontejner - mkv
Po automatické aktualizaci softwaru na TV Samsung, titulky zase funguji bez problémů.
Škoda, že k tomu kdysi slavnému seriálu nejsou české nebo anglické titulky...
To je na mě moc. Má to nějakých 1700 řádků a to je nad mojí mozkovou kapacitu:)
Zítra na VOD
Deliver.Us.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Předem díky. :) Nepustil by ses po tom do novinky s Cagem, The Retirement Plan, což by mohlo být faj
Těším se a nemůžu se dočkat..Musíme počkat až bude vydat VOD :-)
Vcetne CZ/SK lokalizace.
Já žiju v tom, že je to tak půl roku přeložený.
3. ŘÍJNA NA VODROFL strojař? :D
Smažte ten slovenskej šit na Premium, ať se toho někdo řádně ujme... Díky. :)
3.10. na VOD
ahoj prepáč že otravujem ale bude sa pokračovať alebo už ani nie ďakujem za odpoveď
Velmi prosím o překlad. Děkuji.díííííííííky moc máš tam hlas :-)můžu poprosit o překlad? díky. Peter.
Obávám se, že o dabingu víš -----, když můžeš napsat takovou ptákovinu.
YTS
Tvoja mama mi to povilila. Ze ked ty mozes, tak ja urcite...


 


Zavřít reklamu