El Cid S01E01 (2020)

El Cid S01E01 Další název

Cid 1/1

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.12.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 574 Naposledy: 2.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 746 667 894 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro El.Cid.1x01.La.Conjura.m720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-eth@n Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Historický seriál El Cid se zakládá na dobrodružstvích Rodriga Díaze de Vívar, šlechtice a středověkého vojevůdce. U muslimů byl známý pod přezdívkou El Cid, křesťané mu přezdívali Campeador (válečník), El Cid či jen Cid, byl kastilský rytíř a později politický a vojenský vůdce, který v době počátku reconquisty dobyl a ovládl Valencii. Ve Španělsku ho považují za svého národního hrdinu.
Je jednou z nejznámějších postav španělského středověku. Neporažený rytíř, který byl díky svým činům základním pilířem při dobývání Pyrenejského poloostrova křesťany. Byl vazalem leónských králů Sancha II. a Alfonsa VI., poté ve službách emíra ze Zaragozy bojoval proti Almorávidům, později dobyl Valencii a stal se zde nezávislým vládcem.

Tento slavný šlechtic bude muset bránit křesťanské území a vydobýt si svou hrdinskou pověst.


Ruy Díaz de Vivar je mladé páže, které věrně slouží svému pánu Sanchovi, budoucímu králi Leónu a Kastilie. Zatímco se Ruy snaží, aby vystoupal u dvora nahoru díky svému umění ovládat meč, zaplete se do spiknutí, které má za cíl svrhnout krále.

Díl 1

Polovina 11. století. Ruy je mladí, který byl právě jmenován panošem infanta Sancha, nejstaršího syna Ferdinanda, krále Leónu. Jedné noci odhalí spiknutí, jehož cílem je svrhnout krále. Do spiknutí je zapojen někdo, koho Ruy miluje. Od té chvíle se zmítá mezi tím být věrný své povinnosti nebo svému srdci.


Sedí na:
El.Cid.1x01.La.Conjura.m720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-eth@n
El.Cid.S01E01.La.Cospirazione.iTALiAN.MULTi.1080p.WEB.x264-MeM
El.Cid.S01.SPANISH.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-Hdalx

Přeji příjemnou zábavu :-)

Poděkování i hlas vždy moc potěší ;-)
IMDB.com
Kinobox

Trailer El Cid S01E01

Titulky El Cid S01E01 ke stažení

El Cid S01E01
1 746 667 894 B
Stáhnout v ZIP El Cid S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu El Cid (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie El Cid S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE El Cid S01E01

19.1.2021 20:39 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc.
11.1.2021 20:58 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
11.1.2021 12:51 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
4.1.2021 21:59 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.12.2020 12:32 zobacny999 odpovědět
bez fotografie
fajn, dik
30.12.2020 10:30 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
29.12.2020 15:06 gonzales1968 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
29.12.2020 14:51 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
Dikec ;-)
28.12.2020 15:30 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
28.12.2020 14:17 313 odpovědět
bez fotografie
děkuji mnohokrát
28.12.2020 12:09 kvakkv odpovědět
Díky moc :-)
28.12.2020 11:59 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
28.12.2020 11:24 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
28.12.2020 11:18 AIFELOVKAKAKA odpovědět
bez fotografie
SEDI NA ION
28.12.2020 7:14 jirkab odpovědět
bez fotografie
Díky
27.12.2020 22:36 kill009 odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
27.12.2020 21:43 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka
27.12.2020 21:16 hbudd odpovědět
bez fotografie
IHNED DIKY.HB.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Že ještě dělám souběžně na Lowlifes (2024), takže to naplno rozjedu až potom. Ale snad vše půjde ryc
co je ta špatná zpráva?
Released: MAR 26, 2024 @ The Criterion Collection
Released: MAR 19, 2024 @ The Criterion Collection
Released: FEB 20, 2024 @ The Criterion Collection
Tieto som skúšal ako prvé, ale ani na jednu spomenutú verziu nefungujú.
zde
https://www.titulky.com/Bringing-Out-the-Dead-90854.htm
Já bych to přeložil jako časoměřič. To je vlastně doslovný překlad a zároveň to působí lehce archaic
Super, díky!
Ahojte, nemá prosím niekto prečasované titulky na verziu "Bringing.Out.The.Dead.1999.1080p.BluRay.x2
No jo:)
Ono to v reálu bude odhaduju tak 650 - 700. Plno těch řádků je nesmyslně rozkouskovaných.
Tak už zbývá jen doladit ne úplně dokonalou synchronizaci. Ukázalo se, že je to s ní horší než se zd
zdravím, bude někdo překládat? díkDěkujiDívala jsem se na anglické, přes 900.
Francouzské cca 1400 řádků, italské cca 1200 řádků , to je podle tebe " Ani to nemá moc řádků. ". Be
Francúzske titulky:Jako fakt? 😮Předem moc díky.
Dobře, ale jen proto, že mi pan režisér podepsal plakát:)
vegetol style. 😁 Ani to nemá moc řádků.
diky moc
Chief.of.Station.Verita.a.Tutti.I.Costi.2024.iTA-ENG.WEBDL.1080p.x264-CYBER
VOD v USA odhadováno na 25.6.
Velmi dobrý film který si zaslouží přeložit.
Tak snad jsou alespoň anglické titulky kloudné na to. Ne vždy to však bývá pravidlem. Moc rád bych t
Stockholm.Bloodbath.2023.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BANDOLEROS
LuxusTo je super.... Díky


 


Zavřít reklamu